WAS BEDEUTET BISCÔME AUF FRANZÖSISCH
Biscôme
Der Auflauf ist ein Keks, der Lebkuchen ähnelt, mit Honig, gekochtem Wein, Mehl, Zimt, Gewürznelke. Es wird in der West- und Nordschweiz verbraucht, und in verschiedenen Teilen Deutschlands während des Adventes und des Nikolaus.
Definition von biscôme im Wörterbuch Französisch
Die Definition von biscôme im Wörterbuch ist flache Lebkuchen, braune Farbe, die oft als ein Ornament trägt, das Bild eines Bären, St. Nicolas oder Santa Claus.
10 BÜCHER, DIE MIT «BISCÔME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
biscôme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
biscôme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Français dans le monde
Un mot, courant en Suisse, est non seulement inconnu en France, mais son
origine même reste mystérieuse... Toujours en Suisse, un autre mot a gardé le
même signifiant, mais pour un signifié bien différent. Voici la belle histoire de
Biscôme ...
Francis Carton, Philip Riley,
2003
2
Glossaire des patois de la Suisse romande
(Vd Orm.) ; jeu consistant en une série de battements rythmés des mains,
exécutés par deux personnes assises l'une en face de l'autre. || Nom de vache
de couleur brune (Vd Ross.). || Nom de lieu : Biscôme N Gorg. 2° Biscôme ou
herbe de ...
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernst Tappolet,
1954
3
Nouveau glossaire genevois
BISCÔME, s. m. Pain d'épice. Nous tirâmes trois coups à cette loterie de
cinquante centimes, et nous eûmes pour tout lot... un biscôme! Terme suisse-
roman. B1SCÔMIER, s. m. Fabricant de biscômes. BISE, s. f. Nous disons
proverbialement ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève),
1852
4
Les Feuillets: revue mensuelle de culture suisse
C'est en été que le père Biscôme jouit de la vie. D'abord il n'a pas de fourneaux à
allumer. Ensuite il peut cultiver son jardin. La vieille exige qu'il y plante beaucoup
de légumes. Elle est terrible, cette vieille, avec sa face de bouledogue.
5
Nouveau glossaire génevois
BISCÔME, s. m. Pain d'épice. Nous tirâmes trois coups à cette loterie de
cinquante centimes, et nous eûmes pour tout lot... un biscôme! Terme suisse-
roman. BISCÔMIER, s. m. Fabricant de biscômes. BISE, s. f. Nous disons
proverbialement ...
6
Le français, notre langue: Suivi d'un Répertoire des ...
Et je plaide un peu auprès de vous la cause de biscôme. Je vous abandonne
zwieback, ne nous arrachez pas biscôme ! Il ressemble à biscotte et à biscuit ; il n
'a point mauvais air et garde pour nous une saveur du cru (si l'on peut dire).
7
Catalogue des plantes vasculaire qui croissent naturellement ...
d'Ouzi Veronica - Beccabunga. « di Volant Jjysimachia nummularia. « del'Etaila
Ranunculus Glacialis Alpes. « de Biscôme Scandix odorata Aigle. « San Coutera
Ophioglossum vulgatum Alpes. « au pour homo Gratiola officinalis Yverdon, ...
Ils contenaient des oranges, des pistaches, un biscôme, des chocolats
enveloppés de papier d'argent. Le pasteur annonça que nous défilerions groupe
après groupe devant le sapin pour recevoir le « cornet », après quoi nous
pourrions nous ...
9
Lausanne - Riviera Suisse 2012-2013 (avec cartes, photos + ...
:à bientôt! w Baboler:bredouiller w Bancomat : distributeur de billets w Barà café:
café w Barjaquer, batoiller: bavarder w Biscôme : pain d'épice w Bon ami : petit
ami w Bonne main: pourboire w Bordier:riverain w Bourgeois:citoyen w Brucelles
...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette,
2012
10
Le parler intime des Romands: Locutions du corps et de l'esprit
75 Chanter faux comme une cloche fendue . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Le teint et la
peau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Pâle comme la lune de jour . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Jaune comme un biscôme .
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BISCÔME» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
biscôme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Les biscômes de la confiserie Bertherin voyagent jusqu'aux Caraïbes
Le Lausannois s'est donc installé à Fribourg avec sa compagne et perpétue la tradition du biscôme de la Saint-Nicolas, véritable institution ... «24heures.ch, Nov 14»
Le patrimoine culinaire suisse bientôt décliné en cinq volumes
Soit un corpus de quelque 400 produits ou traditions alimentaires, parfois disparus – du biscôme au schabziger, en passant par le safran de ... «Le Temps, Apr 14»
Saint Nicolas a réuni des milliers de Fribourgeois
Alors qu'une grand-mère se souvient: «Quand j'étais enfant, je me suis baissée pour ramasser un biscôme que saint Nicolas venait de jeter à ... «Le Matin Online, Dez 13»
Un peu trop noir, ce Père Fouettard?
Aujourd'hui, en terres catholiques, ça devrait sentir la mandarine, le biscôme et le thé à la cannelle. Aujourd'hui, les cours de récré devraient ... «Le Matin Online, Dez 13»