Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "boulonnais" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOULONNAIS AUF FRANZÖSISCH

boulonnais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOULONNAIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Boulonnais ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BOULONNAIS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boulonnais» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
boulonnais

Boulogne

Boulonnais

Le Boulonnais ist eine natürliche See- und Bocage-Region an der Küste des Kanals, im Departement Pas-de-Calais. Es ist das Hinterland des Hafens von Boulogne-sur-Mer. Es liegt an der Opalküste und ist Teil der Caps und Marais d'Opale Regionaler Naturpark. Vor der Schaffung dieses Parks im Jahr 2000 war das Gebiet Teil des PNR du Boulonnais. Comté dann senechaussée der historischen Picardie, wurde die Boulonnais von der Konstituierenden Versammlung von 1789 an die Abteilung von Pas-de-Calais angeschlossen. Das Territorium ist das Pays Boulonnais und seit Januar 2009 wurde es in 3 Interkommunalitäten aufgeteilt: die Gemeinde der Gemeinden des Landes der Deux Caps im Norden, der Stadtverwaltung von Boulonnais im Zentrum und der Gemeinde der Gemeinden Desvres - Samer in Süd, für insgesamt 74 Gemeinden. Portel Strand und Blick auf das Fort de l'Heurt. Die Pointe aux Oies in Wimereux. Pferde am Meer in Écault. Bocage der Boulonnais Der Hafen von Boulogne-sur-Mer ist der erste Fischereihafen Frankreichs. Le Boulonnais est une région naturelle maritime et bocagère située sur le littoral de la Manche, dans le département du Pas-de-Calais. Il constitue l’arrière-pays du port de Boulogne-sur-Mer. Il se situe sur la Côte d'Opale et fait partie du Parc naturel régional des Caps et Marais d'Opale. Avant la création de ce Parc en 2000, le territoire faisait partie du PNR du Boulonnais. Comté puis sénéchaussée de la Picardie historique, le Boulonnais fut rattaché par l'Assemblée constituante de 1789 au département du Pas-de-Calais. Le territoire constitue le Pays Boulonnais et est, depuis janvier 2009, divisé en 3 intercommunalités : la Communauté de communes de la Terre des Deux Caps au nord, la Communauté d'agglomération du Boulonnais au centre et la Communauté de communes de Desvres - Samer au sud, pour un total de 74 communes. Plage du Portel et vue sur le Fort de l'Heurt. La Pointe aux Oies à Wimereux. Chevaux au bord de la mer à Écault. Bocage du boulonnais. Le port de Boulogne-sur-Mer est le premier port de pêche de France.

Definition von boulonnais im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Boulonnais im Wörterbuch ist, wer in Boulogne-sur-mer oder seiner Umgebung lebt oder von wem ist. Relativ zu der Stadt Boulogne-sur-Mer oder ihrer Region.

La définition de boulonnais dans le dictionnaire est qui habite boulogne-sur-mer ou ses environs ou qui en est originaire. Relatif à la ville de boulogne-sur-mer ou à sa région.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boulonnais» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BOULONNAIS


agenais
agenais
albanais
albanais
ardennais
ardennais
avignonnais
avignonnais
bayonnais
bayonnais
bourbonnais
bourbonnais
béarnais
béarnais
chabanais
chabanais
harnais
harnais
havanais
havanais
japonais
japonais
libanais
libanais
lyonnais
lyonnais
milanais
milanais
montagnais
montagnais
mâconnais
mâconnais
nivernais
nivernais
panais
panais
polonais
polonais
soudanais
soudanais

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BOULONNAIS

bouline
bouliner
boulinette
boulingrin
boulinier
boulinière
bouliste
boulodrome
bouloir
boulon
boulonnage
boulonner
boulonnerie
boulonnier
boulot
boulotte
boulotter
boultiner
boulu
boulvari

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BOULONNAIS

anglais
aragonais
biais
bolonais
désormais
frais
français
israélo-libanais
jamais
javanais
léonais
mais
marais
palais
pro-albanais
punais
russo-japonais
russo-polonais
sino-japonais
un havanais

Synonyme und Antonyme von boulonnais auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOULONNAIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

boulonnais bijoux communauté agglomération aviron arabo district cheval boulonnais région naturelle maritime bocagère située littoral manche dans département calais constitue l’arrière pays port boulogne situe côte année riche rendez vous conservatoire avec notamment présence anne ducros portes ouvertes fête nbsp syndicat hippique accueil site officiel trait bienvenue nous donnons hall journal semaine informations tourisme découvrez atouts touristiques quelques clics utilisations fils temps évolution actualités acteurs sivom jusqu reprend anciennes compétences tout enrichissant nouvelles missions éme concours national club capelle saint omer france leurs mille numides afrique seraient croisés juments indigènes donner sang oriental rugby prochain match senior dimanche terrain neutre reçoit brionne association rugbyyacht yacht pratiquer voile facile accessible accueille école scènes voisines saison culturelle ville

Übersetzung von boulonnais auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOULONNAIS

Erfahre, wie die Übersetzung von boulonnais auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von boulonnais auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boulonnais» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

布洛涅
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Boulogne
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Boulogne
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बोलोन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بولوني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Boulogne
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Boulogne
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বুলোন
260 Millionen Sprecher

Französisch

boulonnais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Boulogne
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Boulogne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブローニュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불로뉴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Boulogne
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Boulogne
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Boulogne
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्लॉंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Boulogne
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Boulogne
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Boulogne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Boulogne
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Boulogne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μπουλόν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Boulogne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Boulogne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Boulogne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von boulonnais

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOULONNAIS»

Der Begriff «boulonnais» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.467 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «boulonnais» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von boulonnais
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «boulonnais».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOULONNAIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «boulonnais» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «boulonnais» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe boulonnais auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOULONNAIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boulonnais in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boulonnais im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire du Boulonnais
Reconnaissance des privilèges du Boulonnais; immunités particulières en échange du service des armes.Commencements de la Ligue. — Les représentants du Boulonnais aux états de Blois. — Administration boulonnaise; progrès de ses ...
Joseph Hector De Rosny, 1871
2
Glossaire du patois des matelots boulonnais
Après avoir recueilli patiemment de nombreux documents et témoignages, Ernest Deseille livre dans cet ouvrage, un glossaire original où les vocables et les expressions témoignent d'un mode de vie, celui des matelots.
Ernest Deseille, 2008
3
Bibliographie géographique et historique du Boulonnais
Report upon the mineral district of the bas Boulonnais (Rapport sur le district minéral du bas Boulonnais) . Boulogne, impr. Birlé, in-12, 1836. Ce rapport a été adressé par M. J.-W.-S. Gardiner, ingénieur, à M. Lomax, esq., sur la richesse des ...
Eugène Dramard, 1868
4
Les corsaires du littoral: Dunkerque, Calais, Boulogne, de ...
Il est difficile d'identifier clairement les corsaires calaisiens et boulonnais, néanmoins, grâce à différents recoupements, j'ai pu établir une liste des capitaines natifs de ces deux ports. Capitaines et navires corsaires boulonnais et calaisiens ...
Patrick Villiers, 2000
5
Mémoire géologique sur les terrains du Bas-Boulonnais, et ...
s c o > Commetoutes les roches que j'ai déjà décrites depuis la craie jusqu'au calcaire oolitique inclusivement, forment ou recouvrent toute la partie du bassin du Boulonnais, désignée sur la carte par les lettres c, d, e, f, g et h, et que ...
Fr.-Abdon-J. Garnier, Société d'agriculture, des sciences et des arts de Boulogne-sur-mer, 1823
6
Les chevaux
Elwyn Hartley Edwards. Boulonnais Le Boulonnais, originaire de Boulogne, dans le nord-ouest de la France, doit très probablement à son ascendance orientale et espagnole d'être l'un des plus élégants de tous les chevaux de sang froid.
Elwyn Hartley Edwards, 2006
7
La maison rurale en Artois
Le Boulonnais est en grande partie une vaste dépression bocagère dans les collines d'Artois, occupée par les trois massifs forestiers de Desvres, Boulogne et Hardelot. On le découvre à perte de vue depuis les monts boisés qui ceinturent sa ...
Philippe Decroix, 1989
8
Boulogne et Thérouanne au temps de César: approche ...
On ne saurait dépasser cette date car, plus tard, la très forte implantation franque jusqu'à la Canche à partir de Clovis, mais guère avant, explique les phénomènes germaniques de la toponymie que le Boulonnais partage avec la Flandre ...
Hubert Le Bourdellès, 2009
9
Les états provinciaux dans la construction de l'état ...
a) Le cas original du Boulonnais, première assemblée provinciale en 1766! La mise en place de l'administration du Boulonnais nous apparaît comme une illustration saisissante de la logique de déconcentration inhérente au développement ...
Marie-Laure Legay, 2001
10
Les villageois face à la guerre, XIVe-XVIIIe siècle: actes ...
Les Boulonnais étaient donc des paysans exploitant péniblement une terre ingrate. On était loin de la prospère et inventive agriculture flamande... L'activité manufacturière était quasiment inexistante. En fait, nous nous trouvions là dans un ...
Christian Desplat, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOULONNAIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff boulonnais im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Victime d'un cambriolage, une Boulonnaise ne retrouve plus son …
Retrouvez l'intégralité de l'article dans notre édition de La Semaine dans le Boulonnais du mercredi 15 juillet. 150partages; Partager · Twitter ... «La Semaine dans le Boulonnais, Jul 15»
2
FOOTBALL Première sortie pour Roye-Noyon - Sports en Picardie …
Les joueurs de l'USRN, qui ont repris l'entraînement depuis plus d'une semaine, auront l'occasion d'effectuer un gros test face aux Boulonnais, ... «Courrier Picard, Jul 15»
3
Du football à l'Accueil de loisirs - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Le projet pédagogique de l'Accueil de loisirs estival de la Communauté de communes du Boulonnais, proposait une découverte du football, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Boulonnais : une dizaine d'hommes victimes de «chantage à la …
Les « chantages à la webcam » se multiplient depuis le début de l'année dans le Boulonnais. Une dizaine d'hommes ont notamment été ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Boulonnais : des centaines d'objets géolocalisés à dénicher cet été !
Geocaching » recèle près de 300 objets cachés au gré du Boulonnais, comme partout dans le monde. L'été est la période idéale pour partir à ... «La Voix du Nord, Jul 15»
6
Canoë-kayak : le Boulonnais aux 76 médailles de championnats de …
Il en a tellement glané, qu'à brûle-pourpoint, lundi, Mathieu Goubel était incapable de nous dire combien de médailles des championnats de ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
7
Des églises du Boulonnais à visiter
L'église est souvent le centre du village, dominé par le clocher, mais suite aux dégradations et aux vols, les portes sont souvent fermées. «ladepeche.fr, Jul 15»
8
14 juillet, Boulonnais : deux feux d'artifice reportés à cause de la …
Dans le Boulonnais le conditions météorologiques (vent) ont provoqué le report de deux feux d'artifice, notamment à Wimereux et ... «Francetv info, Jul 15»
9
Boulonnais : des feux d'artifice et fêtes populaires tombent à l'eau
À cause du mauvais temps, la mairie de Saint-Martin-Boulogne a été contrainte d'annuler la fête populaire qui devait avoir lieu square Nacry ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Boulonnais : «C'est quoi?», le retour de notre devinette estivale!
Régulièrement dans nos colonnes et sur notre page Facebook, nous publierons une photo prise quelque part dans le Boulonnais, ciblée sur ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Boulonnais [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/boulonnais>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z