Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "boulotte" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOULOTTE AUF FRANZÖSISCH

boulotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOULOTTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Boulotte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BOULOTTE


bellotte
bellotte
bouillotte
bouillotte
calotte
calotte
cancoillotte
cancoillotte
charlotte
charlotte
couche-culotte
couche-culotte
culotte
culotte
flotte
flotte
glotte
glotte
goulotte
goulotte
hulotte
hulotte
lotte
lotte
marlotte
marlotte
paillotte
paillotte
parlotte
parlotte
polyglotte
polyglotte
roulotte
roulotte
sans-culotte
sans-culotte
vieillotte
vieillotte
villotte
villotte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BOULOTTE

bouline
bouliner
boulinette
boulingrin
boulinier
boulinière
bouliste
boulodrome
bouloir
boulon
boulonnage
boulonnais
boulonner
boulonnerie
boulonnier
boulot
boulotter
boultiner
boulu
boulvari

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BOULOTTE

ballotte
fillotte
gibelotte
grelotte
jupe-culotte
maclotte
masselotte
poulotte
sacreblotte
sacrelotte
saperlotte
saprelotte
soûlotte
surculotte
tremblotte
veillotte
viquelotte
vitelotte
échalotte
épiglotte

Synonyme und Antonyme von boulotte auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOULOTTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

boulotte boulotter signification dofus fantomette définitions boulot larousse retrouvez définition ainsi homonymes nbsp boulotte wiktionnaire lɔt première personne singulier indicatif présent verbe troisième reverso conjugaison voir aussi métro dodo expression exemple usage plus parfait eusse boulotté eusses eût nous eussions vous eussiez eussent fém avec argot autre femme rondelette bien

Übersetzung von boulotte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOULOTTE

Erfahre, wie die Übersetzung von boulotte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von boulotte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boulotte» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

矮胖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

regordete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dumpy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गठीला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بدين وقصير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коренастый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atarracado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খেটে
260 Millionen Sprecher

Französisch

boulotte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gemuk dan pendek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pummelig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ずんぐりしました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

땅딸막 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dumpy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người béo lùn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுமார் dumpy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लठठ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bodur
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tarchiato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przysadzisty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кремезний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bondoc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοντόχονδρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kort en dik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tjock
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dumpy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von boulotte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOULOTTE»

Der Begriff «boulotte» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.018 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «boulotte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von boulotte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «boulotte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOULOTTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «boulotte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «boulotte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe boulotte auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOULOTTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boulotte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boulotte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boulotte et compagnie
Lou Magma. A l'école, tout le monde a eu de la peine pour moi, même les dames de service macédoniennes. A chaque fois qu'elles m'apercevaient dans les couloirs, elles me répétaient en cœur : « Ma pauvrrre chérie ! >> Ça me mettait mal ...
Lou Magma
2
Barbe-bleue: opéra-bouffe
Rentre par la gauche Saphir essoufflé et poursuivi par Boulotte. 11 arrive à sa cabaue et s'enferme. Boulotte arrive à son tour et trouve la porle fermée. BOULOTTE. Manqué I SCÈNE V Les Mêmes, BOULOTTE. POPOLANI*. Tiens ! c' est ...
Henri Meilhac, Ludovic Halévy, 1872
3
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
BOULOTTE, dans l'allée. Cinq sous, Bis. Pour monter notre ménage, Gnq sous... (Elle s'arrête à la porte de la loge.) BERLINGUET. Ahl c'est la jeune Boulotle. BOULOTTE. Salut au couple Berlinguel ; comment que ça va, monsieur, madame ?
4
Theatre programmes and librettos
Saphir et Fleurette s'entretienneut ensemble de leur amour réciproque; entendant Boulotte ils rentrent chezjeux. Scène 2- — Boulotte seule : Y a p't-être, des bergères dans'l' village, Qui gardent mieux que moi leur troupeau, Y en a p't- être, ...
5
Boulotte, la petite futée
C'est l'inquiétude chez les souris : deux chouettes, Zélia et Cornélius, viennent de s'installer dans la forêt et n'ont qu'une idée en tête : les dévorer.
Udo Weigelt, Bernhard Oberdieck, 2002
6
La journée d'une jolie femme: vaudeville en cinq actes
BOULOTTE. Allons... allons... (Elle redonne une bouteille au mari.) Vous ne voudriez pas faire renvoyer une pauvre fille qui n'a que sa tidélité pour elle. BERLINGUET. Et puis, je crois qu'il n'était que ménuit un quart. BOULOTTE. J'vas vous ...
Adolphe Philippe Dennery (pseud. van Adolphe Philippe), Eugène Cormon (pseud. van Pierre Étienne Piestre), 1842
7
Barbe-Bleue: An Opera Buffa in Three Acts (Vocal Score) ...
Offenbach, Jacques. No6. RECITS ET CHŒUR DE SORTIE. HEP: Voilà, m'sieur, voilai Boulotte! Allegro. BOULOTTE. Comte OSCAR. POPOLAKI. g (Lisant le nom que l'enfant lui rem«£.) J <•: г т Boulotte! ^ Sapre. £Е Hautb: Ciar: Ucratuor.
Offenbach, Jacques
8
Fantômette 50 - Le retour de Fantômette
Boulotte a été enlevée par le Furet et sa bande !
Georges Chaulet, 2006
9
Magasin d'education et de recréation
Allons, chère petite Boulotte, reprends ton argent et achète le collier de Chin- chan dès que tu en trouveras l'occasion. » Boulotte est ravie, et son sourire fait naître des fossettes sur toute sa bonne figure ronde. « Bon darçon, dit-elle, d'une voix ...
10
magasin d'educations
Allons, chère pelite Boulotte, reprends ton argent et achète le collier de Chin- chan dès que tu en trouveras l'occasion. » Boulotte est ravie, et son sourire fait naître des fossettes sur toute sa bonne figure ronde. « Bon darçon, dit-elle, d'une voix ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOULOTTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff boulotte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Public Buzz : Photos : Moquée à cause de son poids, elle devient …
Boulotte, la petite fille est moquée par ses camarades de classe. Seulement, en grandissant, et alors que son père est sorti de prison, elle ... «Public.fr, Jul 15»
2
Les Fiat 500 se suivent… et se ressemblent - Le Monde
L'important était donc que la 500 demeure la 500, avec sa silhouette boulotte mais pétulante et ses rondeurs qui font que cette voiture vous ... «Le Monde, Jul 15»
3
Bikini post-partum
J'étais une petite fille grassette, puis une ado boulotte et complexée. Je suis devenue une jeune femme ronde et aujourd'hui je suis une ... «Enfants Québec, Jul 15»
4
Mathilde Seigner: “une mère pas trop mauvaise”
Elle reconnaît qu'elle “boulotte” sans cesse son fils, qui croule sous les bisous et se dit volontiers inquiète pour son fils – “normal, je n'en ai ... «Gala, Jun 15»
5
Cinéma : les sorties de la semaine
Susan la boulotte est envoyée sur le terrain chasser les gros méchants qui ont une bombe. Le dernier recours de la CIA qui ne peut compter ... «Clicanoo, Jun 15»
6
"Vice-Versa" : l'épatante aventure intérieure signée Pixar
... la jeune fille pleine de vie, Tristesse, la boulotte à lunettes, Peur, la grande tige toute tremblante, Dégoût, la petite peste surlookée, et Colère, ... «FRANCE 24, Jun 15»
7
Mathilde Seigner et son fils Louis, 7 ans : "ce môme me rend folle d …
"Ce petit gosse, c'est ma folie. C'est ma folie, ce môme, il me rend folle d'amour. D'ailleurs je le boulotte toute la journée. Je lui fais des bisous ... «Terrafemina, Jun 15»
8
Luce, Sean Murray : ces stars qui se sont métamorphosées (50 …
Au début des années 2000, la fashionista Nicole Richie était un peu boulotte : une dizaine d'années plus tard, l'épouse de Joel Madden , qui a ... «Télé 2 Semaines, Jun 15»
9
Collègues énervants, machine à café en panne... Ces 15 trucs qui …
Votre voisine de bureau qui boulotte une pomme toutes les heures. Et qui fait crouich-crouich chaque fois qu'elle mord dedans. 7. La clim' ... «Le Huffington Post, Jun 15»
10
Peugeot 403, l'anti-DS
Rassurante, la Peugeot présente des formes parfaitement classiques, une silhouette un peu boulotte, et adopte des choix qui n'ont rien de ... «Le Monde, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Boulotte [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/boulotte>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z