Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "un havanais" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UN HAVANAIS AUF FRANZÖSISCH

un havanais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UN HAVANAIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Un havanais ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UN HAVANAIS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «un havanais» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von un havanais im Wörterbuch Französisch

Die Definition eines Havaneser im Wörterbuch ist kleiner Hund, langhaarig und seidig, und in der Regel weiß, mit beigen oder dunkelgrauen Flecken.

La définition de un havanais dans le dictionnaire est chien de petite taille, à poils longs et soyeux, et généralement blancs, avec des taches beiges ou gris foncé.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «un havanais» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE UN HAVANAIS


agenais
agenais
albanais
albanais
ardennais
ardennais
bayonnais
bayonnais
boulonnais
boulonnais
bourbonnais
bourbonnais
chabanais
chabanais
harnais
harnais
havanais
havanais
israélo-libanais
israélo-libanais
japonais
japonais
javanais
javanais
libanais
libanais
lyonnais
lyonnais
milanais
milanais
nivernais
nivernais
panais
panais
polonais
polonais
pro-albanais
pro-albanais
soudanais
soudanais

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE UN HAVANAIS

un
un bâbordais
un banquais
un congolais
un danois
un lillois
un malinois
un pékinois
un tribordais
unaire
unanime
unanimement
unanimisme
unanimiste
unanimité
unau
unciforme
uncinaire
unciné
uncinule

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE UN HAVANAIS

anglais
aragonais
avignonnais
biais
bolonais
béarnais
désormais
frais
français
jamais
léonais
mais
marais
montagnais
mâconnais
palais
punais
russo-japonais
russo-polonais
sino-japonais

Synonyme und Antonyme von un havanais auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UN HAVANAIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

un havanais havanais définition bichon prix caractère élevage belgique vendre masai chien peuvent parfois désigner membres famille noble habsbourgeois rare pour habsbourg outre habitants nbsp elevage vallée rêve eleveur chiens toute personne croisera jour pourra jamais oublier aura vécu avec plus passer bichons royaume prince noir mâle dior unique yeux exceptionnel premier vient flores vida choisir comme compagnon change rayon soleil manque trop souvent quotidien passion lutin vous

Übersetzung von un havanais auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UN HAVANAIS

Erfahre, wie die Übersetzung von un havanais auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von un havanais auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «un havanais» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

哈瓦那
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

una Habana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

A Havanese
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक हवाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وهافانا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Гавана
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a Havana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি হাভানা
260 Millionen Sprecher

Französisch

un havanais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang Havana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ein Havana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハバナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하바나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

a Havana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một Havana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு ஹவானா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक हवाना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir Havana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

un Avana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Havana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Гавана
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

o Havana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένα Αβάνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´n Havana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

en Havanna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

en Havana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von un havanais

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UN HAVANAIS»

Der Begriff «un havanais» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.687 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «un havanais» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von un havanais
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «un havanais».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe un havanais auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UN HAVANAIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von un havanais in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit un havanais im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le planteur et le roi: l'aristocratie havanaise et la ...
... le refus des différentes sollicitations pour les règnes de Charles III, Charles IVet Ferdinand VII et sous la régence de Marie- Christine ;Joseph Ier, el Rey intruso, ne fut jamais sollicité par un Havanais pour obtenir un titre de Castille.
Dominique Goncalves, 2008
2
Regards sur Cuba au XIXème siècle: Témoignages européens
Voici les réponses qu'un Havanais donna à ses questions précises : "Q.— Quel est le prix d'achat courant d'un esclave bossa! adulte ? R.— De 350 à 400 dollars . (2.— Quel est le prix d'achat courant d'une esclave bossa! adulte ? R.— Plutôt ...
Michèle Guicharnaud-Tollis, 1996
3
L'îsle de Cuba et la Havane, ou, Histoire, topographie, ...
La classe des petits marchands, des commis etc., est composée de Français , d' Anglais , d'Allemands, d'Américains du Nord et du continent méridional. Un Havanais, homme de métier, est-il parvenu à gagner quelques piastres, il ne donne ...
Étienne Michel Masse, 1825
4
Les petits chiens de ces dames Henri de Kock
XXIII (Test ainsi qu'un Havanais ——— une espèce de pe— tit chien de la nature du king's—Charles, comme mœurs et comme intelligence,— ' Détrôna un jour Trilby. A quoi tiennent pourtant les destinées humaines ! Perdre une femme parce ...
Henri : de Kock, 1856
5
Letteres D'un Passant
Sa barbe, frisée et soyeuse comme la toison d'un Havanais, est d'un moelleux indescriptible et d'une suavité sans égale. Sa main, armée de pinceaux, dessine l'arc délié des sourcils et jette la pourpre sur ses lèvres et les roses sur ses joues.
Arthur de Boissieu, 1868
6
Cuba un univers totalitaire
L'auteur tente au contraire de montrer à travers la trajectoire biographique d'un havanais de trente ans, comment ces normes peuvent s'accommoder d'une marginalité délinquante, sans que cette dernière n'en vienne à constituer un facteur ...
Collectif, 2006
7
La Havane
Le lendemain , ordre fut donné, de la part du gouverneur, qu'on suspendlt la représentation de la pièce, et défense, à l'avenir, de jouer sur le théâtre de la Havane aucun ouvrage dramatique d'un Havanais. Le gouvernement espagnol ignore ...
Mercédès Merlin, 1844
8
La Havane
Il y a quelques années, un Havanais, patriote éclairé , conçut uu projet qui l' honore. 11 lit appel dans un journal à cinquante laboureurs de (bastille, lieu de son origine. Il leur o lirait tous les avantages requis pour venir habiter l'île de Cuba et ...
María de las Mercedes Santa Cruz y Montalvo Merlín (comtesse de), 1844
9
Revue universelle ...
Il y a quelques années, un Havanais, patriote éclairé , conçut un projet qui l' honore. Il fit appel dans un journal à cinquante laboureurs de Castille, lieu de son origine. Il leur offrait tous les avantages requis pour venir habiter l'Ile de Cuba et ...
10
Revue des deux mondes
II y a quelques années, un Havanais, patriote éclairé, conçut un projet qui l' honore. 11 fit appel dans un journal à cinquante laboureurs de Castille, lieu de son origine. Il leur offrait tous les avantages requis pour venir habiter l'Ile de Cuba et ...

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UN HAVANAIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff un havanais im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cuba : "la liberté d'expression, c'est bon pour la France"
D'ailleurs, à Cuba, tout a été fait pour que la visite de François Hollande se déroule sans accroc. Juan, un Havanais, a écouté la radio officielle ... «Europe1, Mai 15»
2
L'actualité littéraire en cinq points
... cubain, Les coqs cubains chantent à minuit. L'histoire d'un Havanais qui gagne sa vie en baladant les touristes sur les traces d'Hemingway. «Le Figaro, Nov 14»
3
À Cuba aussi, les inégalités sont croissantes
Un Havanais avisé a toujours sur lui un sac en plastique pour profiter de toute occasion qui se présente. Sait-on jamais : on peut vous proposer ... «Le Devoir, Sep 14»
4
Le pape, la "mamamobile" et Che Guevara
Augustin, un havanais qui a connu la France l'an dernier grâce à un voyage organisé par la CGT, explique sa démarche : « Je ne suis pas ... «La Vie, Mär 12»
5
Cuba assouplit ses lois sur l'émigration
... il a perdu ses droits de résidence et de propriété, et moi, je suis sous la menace d'une expulsion», confie Gonzalo, un Havanais sans emploi. «Le Figaro, Dez 11»
6
Cuba, une île hantée
Tout le monde vole et partage », résume un Havanais. C'est ce que veut empêcher le frère Castro, en bloquant le marché noir (c'est déjà fait), ... «Le Figaro, Feb 09»
7
Les Cubains fêtent 50 ans de révolution
Aujourd'hui, Raul annonce qu'on doit se serrer la ceinture, quand ce n'est pas une chose, c'est une autre", dit Rolando Gonzalez, un Havanais ... «LaDépêche.fr, Jan 09»
8
L'ouragan Gustav frappe Cuba avec une force inégalée
Quand tu as vécu des centaines d'ouragans, tu sais quoi acheter", a déclaré à l'AFP un Havanais de 62 ans, Evaristo Perez, en rentrant chez ... «LaDépêche.fr, Aug 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Un havanais [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/un-havanais>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z