Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marais" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARAIS AUF FRANZÖSISCH

marais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARAIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marais ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARAIS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marais» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
marais

Sumpf

Marais

In der Geographie ist ein Sumpf eine Art Landschaftsformation mit wenig Erleichterung, wo der Boden dauerhaft oder zeitweilig mit einer Schicht von stagnierendem Wasser bedeckt ist, meist flach und mit Vegetation bedeckt ist. Wir reden über ein Feuchtgebiet. Die Sumpfvegetation besteht aus Spezies, die an das Feuchtgebiet angepasst sind. Seine Zusammensetzung variiert je nach der Höhe des Wassers, der Bedeutung der Trockenperioden und der Salzgehaltsrate. Die dominierenden Arten sind Poaceae, Typhaceae, Joncaceae, Cyperaceae und andere krautige und Wasserpflanzen und niedrige waldige Pflanzen. In Brackwasser-Sumpfgebieten gibt es halophile Arten. Es unterscheidet sich von einer Mangrove, die von Bäumen eher als Gräsern dominiert wird; und ein Teich durch seine flachere Wassertiefe. Marais du Nord, Quebec Metallische Reflexionen auf der Oberfläche eines Sumpfes Landes, Frankreich Ein Sumpfland bezeichnet eine mit Sümpfen bedeckte Zone. En géographie, un marais est un type de formation paysagère au relief peu accidenté où le sol est recouvert, en permanence ou par intermittence, d'une couche d'eau stagnante, en général peu profonde, et couverte de végétations. On parle de zone humide. La végétation des marais est constituée d'espèces adaptées au milieu humide. Sa composition varie selon la hauteur de l'eau, l'importance des périodes d'assèchement, et le taux de salinité. Les espèces dominantes sont les poacées, typhacées, les joncacées, cypéracées, et autres plantes herbacées et aquatiques, et des plantes ligneuses basses. Dans les marais d'eau saumâtre, on rencontre des espèces halophiles. Il se distingue d'une mangrove, dominée par des arbres plutôt que des herbes ; et d'un étang par sa moindre profondeur de l'eau. Marais du Nord, au Québec Reflets métallisés à la surface d'un marais landais, France Un marécage désigne une zone recouverte de marais.

Definition von marais im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sumpf im Wörterbuch ist Feld, im Allgemeinen von großer Ausdehnung, dauerhaft bedeckt mit einem flachen Wassertisch, wo Wasserpflanzen und manchmal Bäume im Überfluss wachsen.

La définition de marais dans le dictionnaire est terrain, généralement de vaste étendue, recouvert en permanence d'une nappe d'eau peu profonde, où croissent en abondance des plantes aquatiques et parfois des arbres.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marais» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MARAIS


calabrais
calabrais
canarais
canarais
engrais
engrais
frais
frais
grais
grais
ségrais
ségrais

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MARAIS

maraboutique
maraboutisme
maraca
maraîchage
maraîcher
maraîchère
maraîchin
maraîchinage
maraîchine
maraîchiner
maranta
marante
marasme
marasque
marasquin
marathon
marathonien
marathonienne
marâtre
maraud

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MARAIS

ais
anglais
beaujolais
beauvais
biais
dais
désormais
français
jamais
lyonnais
mais
néerlandais
néo-zélandais
ouais
palais
polonais
portugais
rabais
relais
thaïlandais

Synonyme und Antonyme von marais auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MARAIS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «marais» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von marais

MIT «MARAIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

marais fond bassesse boue bourbier claire cloaque culture étang fagne fange hortillonnage jardin jardinage mare marécage maremme marigot palud palus polder trancheuse atelier jean poitevin définition marin audomarois géographie type formation groupe site société commerce votre partenaire fraîcheur vous fournit fruits légumes dans gammes conventionnelles mais également certifiées agriculture biologique ecocert tourisme venise verte hébergement gite hotel découverte agenda manifestations répertoire marais international article articles compte inscrire points vente contact panier vide aucun produit nbsp parc interrégional grand actions préservation environnement développement durable deuxième france espace vidéos accueil déployer solutions techniques innovantes service construction location trancheuses paris evous côté evènements nuit littérature days festival design pantin carreau temple retrouvez activités vigueirat camargue visite caléche

Übersetzung von marais auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARAIS

Erfahre, wie die Übersetzung von marais auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von marais auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marais» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沼泽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pantano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

swamp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दलदल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستنقع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

болотный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pântano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলাভূমি
260 Millionen Sprecher

Französisch

marais
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sumpf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

沼沢
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

습지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Marsh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầm lầy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சதுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मार्श
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bataklık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

palude
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bagno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

болотний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mocirlă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moeras
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marsh
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

myr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marais

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARAIS»

Der Begriff «marais» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.524 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marais» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marais
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marais».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARAIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marais» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marais» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marais auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MARAIS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort marais.
1
Blaise Cendrars
Sans l'appui de l'égoïsme, l'animal humain ne se serait jamais développé. L'égoïsme est la liane après laquelle les hommes se sont hissés hors des marais croupissants pour sortir de la jungle.
2
Victor Hugo
L’eau qui ne court pas fait un marais, l’esprit qui ne travaille pas fait un sot.
3
Stendhal
L'âme de l'homme est comme un marais infect : si l'on ne passe vite, on s’enfonce.

10 BÜCHER, DIE MIT «MARAIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marais in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marais im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jean Marais: l'enfant terrible
Jean Marais avait érigé en art absolu le refus du mensonge. Chacun connaît la liaison passionnée qui l'unit, pour le meilleur, à Jean Cocteau.
Henry-Jean Servat, 1999
2
Lettres de Mathieu Marais
renvoient aux «pièces charmantes» dont parle Marais au début de la lettre. Mais ce n'est pas de là qu'il tire son information sur le personnage. (2) Marie Le Rochois, pensionnaire de l'académie royale de musique, morte le 8 novembre, âgée ...
Mathieu Marais, Jean Bouhier, Henri Duranton, 1730
3
Sophie et la Forêt des Ombres 02 - Les créatures des Marais
La mission de Sophie est d'empêcher les Créatures de l'Ombre d'ouvrir la Porte entre le Royaume des Ombres et notre monde.
Lucile Galliot, Linda Chapman, Lee Weatherly, 2012
4
Marais maritimes et aquaculture: activité durable pour la ...
t nei domaniale Flore halophyle Pré salé Dunes / • urbaine Zone industrielle Marais Roules Chenaux Lac de tonne 'km Figure 1 - Situation géographique des marais du Verdon-sur-Mer. Au niveau écologique, les 211 ha de marais, privés ...
Jérôme Hussenot, Vincent Buchet, Centre de recherche en écologie marine et aquaculture (L'Houmeau, France), 1998
5
Assainissement, marais artificiels et lagunage: retours ...
Ce numéro spécial de la revue Ingénieries-Eau Agriculture Territoires présente des communications exposées à Avignon en octobre 2004, dans le cadre des deux conférences conjointes sur les marais artificiels et le lagunage naturel, ...
Alain Liénard, 2004
6
Description Hydrographique Et Historique Des Marais Pontins ...
CHAPITRE IL Premiers Projets conçus en tannée 1777 Pour Ie dessèchement et F assainissement des Marais Pontins. 188. Le Mémoire dans lequel Êapini exposa un premier projet pour le dessèchement des marais Pontins, et auquel on a ...
Gaspard Clair Francois Marie Riche baron de Prony, 1822
7
Le roman français au tournant du XXIe siècle
Le. Réenchantement. du. monde,. : Tobie. des. Marais. l. de. Sylvie. Germain. Dans la production romanesque de la fin du vingtième siècle, Sylvie Germain occupe une place à part. Les romans publiés par elle depuis les années 1980 forment ...
Bruno Blanckeman, Aline Mura-Brunel, Marc Dambre, 2004
8
Le Marais Poitevin: un espace à réinventer ? : [actes du ...
un espace à réinventer ? : [actes du colloque organisé à Niort les 4 et 5 octobre 2008] Yves Le Quellec, François Marie Pellerin, Coordination pour la défense du Marais poitevin (Organization)., Jean-Pierre Pétorin. LE MARAIS POITEVIN ET ...
Yves Le Quellec, François Marie Pellerin, Coordination pour la défense du Marais poitevin (Organization)., 2009
9
Yakari - tome 33 - Le Marais de la peur
Un petit bison qui charge sa bisonne de mère avant de la terrasser.
Job, 2012
10
Jean Marais: Biographie
Pour raconter la vie de Jean Marais, cette figure que sa beauté lumineuse et sa voix si particulière ont rendue inoubliable, Jean-Jacques Jelot-Blanc est allé rechercher le témoignage de ceux qui ont accompagné une existence jalonnée ...
Jean Jacques Jélot-Blanc, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARAIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marais im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Contes : promenons-nous dans… le marais, en cours de réhabilitation
Le chantier de réhabilitation du marais a pris du retard. Entrepris en décembre 2013 par la fédération de pêche et de protection du milieu ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
VILLERS-LES-ROYE: Les marais se refont une beauté
Envahis par la forêt, les marais de Villers-lès-Roye ont disparu du paysage depuis bien longtemps. Les choses devraient changer rapidement. «Courrier Picard, Jul 15»
3
Jan Dilenschneider, une nature en majesté dans le Marais
Pour le troisième été consécutif,Jan Dilenschneider retrouve son galeriste fétiche du Marais. Dans le cœur de cette artiste américaine, Paris est ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Mylène Demongeot explique que Jean Marais et Louis de Funès ne …
Rien d'étonnant donc à ce qu'elle révèle certaines inimitiés qui régnaient entre les deux monstres sacrés du cinéma qu'étaient Jean Marais et ... «Voici, Jul 15»
5
Votre été : sur les pas de Jean Marais, l'enfant terrible du Vésinet
Jean Marais a passé une partie de son enfance au Vésinet. Une époque qu'il raconte dans ses mémoires. (DR.) ... «Le Parisien, Jul 15»
6
Découvrez la rando-jeu "Entre mer et marais" à Carentan et Ste …
C'est une nouveauté depuis cet été: découvrez la rando-jeu "entre mer et marais" aux offices de tourisme de Carentan et Sainte Mère Eglise. «Tendance Ouest, Jul 15»
7
Des yourtes dans le marais poitevin
Pour la Frênaie, tout a débuté en 2007 lorsque que cinq jeunes se sont lancés dans la création d'une coopérative, au cœur du Marais Poitevin. «Francetv info, Jul 15»
8
L'été curieux en Artois-Douaisis : le marais de Cambrin, un petit …
Le marais de Cambrin, qui s'étend jusqu'au bas d'Annequin, entre la très fréquentée D 941, et le canal d'Aire à La Bassée, est un petit poumon ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Marais Poitevin : une campagne de protection de l'anguille
Menacée de disparition, l'anguille est l'un des emblèmes du marais poitevin. Le parc naturel a engagé des moyens scientifiques et techniques ... «Francetv info, Jul 15»
10
Embarquez pour le Marais poitevin, la Venise verte...
Avec ou sans batelier, cap sur les canaux du Marais poitevin, ... verte, on pénètre dans le grand labyrinthe des canaux du Marais poitevin. «Télérama.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marais [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/marais>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z