Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "boulinette" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOULINETTE AUF FRANZÖSISCH

boulinette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOULINETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Boulinette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOULINETTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boulinette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von boulinette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von boulinette im Wörterbuch ist geflochtenes Seil, das für körperliche Bestrafung auf Kriegsschiffen verwendet wird.

La définition de boulinette dans le dictionnaire est corde tressée qui servait aux châtiments corporels sur les bâtiments de guerre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boulinette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BOULINETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BOULINETTE

bouleversé
bouleversement
bouleverser
boulier
boulimie
boulimique
boulin
boulinage
bouline
bouliner
boulingrin
boulinier
boulinière
bouliste
boulodrome
bouloir
boulon
boulonnage
boulonnais
boulonner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BOULINETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Synonyme und Antonyme von boulinette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOULINETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

boulinette définition reverso conjugaison voir aussi boulette bouleté bouline bouette expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion descente canyon canyoning canyonisme fiche pour ravin boulinette oppedette alpes haute provence description réglementation débits observés photos bibliographie carte blog publié tags photo belle portrait famille juste faire plaisir plus printemps partager range prendre deux huniers cria capitaine largue boulines brasse vent amène pèse palanquins vergues itinéraire simiane rotonde boulinette• départ village médiéval retracez cours histoire empruntant petits littré citations étymologie terme marine petit hunier orienté langue texte intégral sans chow coeur févr

Übersetzung von boulinette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOULINETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von boulinette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von boulinette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boulinette» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Boulinette
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Boulinette
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Boulinette
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Boulinette
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Boulinette
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Boulinette
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Boulinette
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Boulinette
260 Millionen Sprecher

Französisch

boulinette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Boulinette
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Boulinette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Boulinette
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Boulinette
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Boulinette
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Boulinette
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Boulinette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Boulinette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Boulinette
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Boulinette
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Boulinette
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Boulinette
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Boulinette
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Boulinette
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Boulinette
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Boulinette
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Boulinette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von boulinette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOULINETTE»

Der Begriff «boulinette» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.537 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «boulinette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von boulinette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «boulinette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOULINETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «boulinette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «boulinette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe boulinette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOULINETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boulinette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boulinette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de marine: avec huit planches
BOULINETTE (la), s. f. C'est la désignation particulière de la bouline du vent du petit hunier d'un bâtiment orienté au plus près : on commande em- braque la bouline tie! haie la boulinette! un petit choc à la boulinette ! choque la boulinette!
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
2
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
BOULINETTE (la), s. f. C'est la désignation particulière de la bouline du vent du petit hunier d'un bâtiment orienté au plus près: on commande em- braque la boulinette! haie la boulinette! un petit choc à la boulinette ! choque la boulinette!
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
3
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
BOULINETTE (la), s. f. C'est la désignation particulière de la bouline du vent du petit hunier d'un bâtiment orienté au plus près: on commande embraque la boulinette! hale la boulinette! un petit choc à la boulinette ! choque la boulinettel  ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
4
Histoire, géographie et statistque du département des ...
La terre et seigneurie de Valsainte étant échues dans leur loi, les religieux transférèrent leur domicile dans l'ancien château, bâti par les abbés au quartier de Boulinette. Ils abandonnèrent ainsi leur monastère de Valsainte. On en voit encore ...
Jean Joseph M. Feraud, 1861
5
Dictionnaire Des Termes De Marine
Bouliner. v. n. (Peh us.). Boulinette, f. (bouline du petit hunier). c Appuyez la boulinette! p I Choquer. la boulinette! s Boulinier, adj. (Peu us.). Navire boulinier ( tenant bien le plus près). Navire mauvais boulinier (tenant mal le plus près). Boulon.
Henry Witcomb
6
Séances nautiques, ou Traité élémentaire du vaisseau à la mer
Quelques marins, surtout parmi les Anglais, sont dans l'usage de larguer en même temps l'écoute de misaine et de choquer la boulinette , et il paraît qu'ainsi le bâtiment doit précipiter son mouvement vers le vent; mais cet effet ne peut être  ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, 1831
7
Provence 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Points d'intérêt ABBAYE DE VALSAINTES Boulinette ✆ 04 92759419 www. valsaintes.org ... Boulinette, vous devez visiter cette abbaye cistercienne du XII e siècle, entièrement restaurée et son jardin classé Jardin remarquable : les anciennes ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
8
Géographie historique et biographique du département des ...
La terre et seigneurie de Valsainte , étant échues dans leur lot , ces religieux' transférèrent leur domicile dans l'ancien château , bâti par les abbés au quartier de Boulinette. Us abandonnèrent ainsi leur monastère de Valsainte. On en voit ...
Jean-Joseph-Maxime Feraud, 1844
9
Séances nautiques ou exposé des diverses monoeuvres du vaisseau
ses voiles un peu plus pleines ; or la misaine et le petit hunier se trouvant déventés en partie , l'air s'amortit et par suite l'évolution peut manquer : supposons cependant qu'en filant l'écoute de misaine et choquant la boulinette, on continue à ...
Pierre Marie Joseph de Bonnefoux, 1824
10
France des jardins 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Transférée au château de Boulinette au XVIIe siècle, l'abbaye conserva son nom. Mais un siècle plus tard, la Révolution française jeta les moines à la rue et vendit les biens de l'abbaye. Longtemps laissé à l'abandon, ce lieu magiqueet ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOULINETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff boulinette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
concert solaire à simiane la rotonde
... une orientation originale : à la différence de la plupart des églises qui sont orientées Est-Ouest, celle de Valsaintes à Boulinette est orientée Sud Sud-Ouest. «France Bleu, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Boulinette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/boulinette>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z