Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "boutonnerie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOUTONNERIE AUF FRANZÖSISCH

boutonnerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOUTONNERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Boutonnerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOUTONNERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boutonnerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von boutonnerie im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Knopfloch im Wörterbuch ist Knospe früh, kleine abgerundete oder eiförmige Körper wächst auf Bäumen, Sträuchern und Pflanzen und die Entstehung von Ästen, Blättern, Blüten und Früchten. Blume blüht noch nicht. Eine andere Definition des Knopflochs ist schnitzende Verzierung, die eine Blumenknospe darstellt. Knöpfe sind auch kleine, abgerundete Protuberanzen, gewöhnlich von einer rötlichen Farbe, die auf der Oberfläche der Haut erscheinen.

La première définition de boutonnerie dans le dictionnaire est bourgeon peu avancé, petit corps arrondi ou ovoïde poussant sur les arbres, les arbustes et les plantes et donnant naissance aux branches, aux feuilles, aux fleurs et aux fruits. Fleur non encore épanouie. Une autre définition de boutonnerie est ornement de sculpture figurant un bouton de fleur. Boutonnerie est aussi petite saillie arrondie habituellement de couleur rougeâtre apparaissant à la surface de la peau.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boutonnerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BOUTONNERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BOUTONNERIE

boutillier
boutique
boutiquer
boutiquier
boutiquière
boutis
boutisse
boutoir
bouton
bouton d´or
boutonnant
boutonné
boutonner
boutonneux
boutonnier
boutonnière
boutre
bouturage
bouture
bouturer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BOUTONNERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Synonyme und Antonyme von boutonnerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOUTONNERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

boutonnerie lyonnaise corne corozo réunis schneider nice siemens suresnoise moeller moderne définition reverso conjugaison voir aussi boutonnière boutonner boutonnier bougonnerie expression exemple usage nbsp boutonnerie wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis bienvenue site boutique saint charles paris horaires mardi samedi denis adresse pages jaunes mercerie fabrication gros photos retrouvez toutes coordonnées informations professionnel commercedeparis quelques décennies maintenant vous accueille dans arrondissement proposant large éventail articles traditionnels entreprise spécialisée boutons boucles créee lyon france societe identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants solvabilité outils veille annuaire entreprises reunis autres activités manufacturières recherche butɔnə gleichbed veraltet knopfmacherei fabrik marais yelp avis personnes comme

Übersetzung von boutonnerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOUTONNERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von boutonnerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von boutonnerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boutonnerie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

按钮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pulsadores
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pushbuttons
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pushbuttons
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأزرار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кнопочные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

botões de pressão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pushbuttons
260 Millionen Sprecher

Französisch

boutonnerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pushbuttons
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Taster
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プッシュボタン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

푸시 버튼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pushbuttons
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nút bấm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pushbuttons
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pushbuttons
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

butonları
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pulsanti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyciski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кнопкові
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

butoane de comandă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλήκτρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knoppies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tryckknappar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trykknapper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von boutonnerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOUTONNERIE»

Der Begriff «boutonnerie» wird selten gebraucht und belegt den Platz 51.564 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «boutonnerie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von boutonnerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «boutonnerie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOUTONNERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «boutonnerie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «boutonnerie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe boutonnerie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOUTONNERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boutonnerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boutonnerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
La Restauralionlimilarécoiû'emenlde la boutonnerie française, mais elle maintint dans toute la rigueur la prohibition de la boutonnerie anglaise. En 1836, une loi remplaça cette prohibition par un droit de 25 °/o ad valorem. Les fabricants ...
‎1859
2
Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...
Knopmaken, z. n. o. Boutonnerie, f. Métier du boulonnier, m. Knopmakek (-s), z, n. m. Bouton- nier. Fabricant de boutons, m, Knopmakeusauracut , z. n. u. Boutonnerie, f. Knophakkrsprieh (-en) , z. n. m. Bouterolle, f. Knopuakerswerk, z. n. o ...
Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854
3
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Brandebourg (ornementde boutonnière), m. Knoopgras (z. тт.), о. Renouée , centinode , trai- nasst (plante), f. Knoophandel (z. rav.), m. Boutonnerie , f. Knoopig, b. n. Noueux , plein de boutons. Knooping , v. Action de boutonner , de nouer, f.
Philippe Olinger, 1853
4
Dictionnaire universel théorique et practique du commerce et ...
Le siège principal de la boutonnerie, autre que de passementerie, est à Paris, où se fait le beau en boutons de métal gravés et ciselés ; Lyon vient après et produit à meilleur marché, surtout le boulon commun et le boulon mililaire; Méru ...
Guillaumin (Gilbert-Urbain, M.), 1839
5
Rapports des membres de la Section française du Jury ...
La boutonnerie, dans ses différents modes de fabrication, est une des industries les plus intéressantes et les plus variées. Son chiffre total de production paraît n' être pas trèsconsidérable; cependant, si l'on prend pour base d'apprécia— tion ...
‎1862
6
Almanach général des marchands, négocians et commerçans de ...
P A R 529 LESAGE , rue du Roule. kINqERJue Quincampoix, particulièrement pour la Boutonnerie. MOREAU , rue-St. Martin, vis-â-vis_ celle de îMontmorency. MOREL , rue de la Féronnerie, PRÉGERMAIN , rue St. Sébastien. RABUT , rue ...
‎1772
7
Nouveau dictionnaire de poche flamand-français et ...
Knol , m. Navet, m.; rosse, f. Knolradys , v. Лаге , f.; radis, m. Knolzaed, o. Navette, f. Knoop , m. Nœud , boulon, va. Knoopen , b. w. Boutonner; nouer. Knoopgat , o. Boutonnière , Í. Knoopgrai , o. Renouée . f. Knoopiiandel , ni. Boutonnerie , f ...
Philippe Olinger, 1845
8
Archives diplomatiques: recueil mensuel de diplomatie, ...
(c) Tous les tissus façon velours, et tous les tissus épais, non foulée (à l'excep— tion de ceux dénommés sous d), ainsi qu'ouvrages de passementerie, boutonnerie et bonneterie . . . . . . . . (11) 1° Tous les tissus légers; 2" F'ichus et châles; ...
9
Statistique des prisons et établissements pénitentiaires et ...
Accordéons Bonneterie Boutonnerie Broderic Brosserie Cadres Caoutchouc ( Vêtements de). I NUI STRIES. 10NTF.YRULT. Accordéons Boisseliers Bonneterie Boutonnerie Broiierie Brosserie Cadres Caouichonc (Vêlements de).
France. Ministère de l'intérieur, 1858
10
Rapport du Jury Central sur les Produits de l'Agriculture et ...
L'industrie de la boutonnerie n'existe en France que depuis soixante et dix ans environ ; l'Angleterre s'occupait à peu près seule en Europe de cette fabrication jusqu'à l'époque où Louis XVI, enlevant à nos voisins machines et ouvriers, fonda ...
France Jury Central sur les Produits de l'Agriculture et de l'Industrie, 1850

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOUTONNERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff boutonnerie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le pont de Langeais au fil de la Loire
L'exposition comporte un petit volet sur la boutonnerie de Langeais dont le nouveau livre des AVL est disponible sur place. Notons aussi que ... «la Nouvelle République, Apr 15»
2
Essai Mazda6 2.2 SkyActiv-D 175 ch BVA6 Sélection : montée en …
Un sentiment retrouvé sur la plupart des plastiques et de la "boutonnerie". Nous avons également noté un manque de maintien des sièges ... «Autodéclics, Mär 15»
3
Amal Alamuddin : En rouge et noir... le look à adopter !
L'originalité de son manteau se trouve dans le côté bimatière et bicolore avec des manches en cuir bordeaux mais aussi dans la boutonnerie ... «Puretrend.com, Jan 15»
4
Le plan social au rabais de Schneider retoqué
... de boutonnerie industrielle Schneider de Merpins (Charente) et le transfert de la majorité des 206 salariés vers le site de L'Isle-d'Espagnac, ... «l'Humanité, Dez 14»
5
Sailly-sur-la-Lys: beaucoup de monde au salon des loisirs créatifs
Tissus, patrons de couture, mercerie créative, rubanerie, boutonnerie, perles, création de bijoux… décoration d'intérieur, travaux du bois, ... «La Voix du Nord, Dez 14»
6
L'usine qui donnait des boutons
Direction la boutonnerie. Un arrêt s'impose devant la machine à vapeur datant de 1902 qui faisait fonctionner l'usine, aussi haute que les deux ... «Le Parisien, Jul 14»
7
Ford F-150 : plus léger et mieux équipé
A l'écoute de ses plus fidèles clients, Ford annonce avoir repensé toute la “boutonnerie” à bord, pour la rendre plus facilement opérable même ... «Autodéclics, Jan 14»
8
La mode parisienne s'intéresse au musée de la Nacre
... dictés par les dandys et les Parisiennes, de grandes maisons de boutonnerie sont créées à Méru pour répondre à cette nouvelle demande. «Courrier Picard, Okt 13»
9
Essai Jaguar F-Type V6, V6S et V8S : Nouvelle star
En étant encore un peu plus pointilleux, on regrette également les matières granuleuses et la « boutonnerie » assez peu qualitative du volant. «Autodéclics, Mai 13»
10
Fuji HS50 EXR : un bridge accompli
Le poids n'est pas un handicap, la prise en main est très agréable, proche d'1 reflex, la boutonnerie et la finition impeccable. C'est tout sauf un ... «Ere Numérique, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Boutonnerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/boutonnerie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z