Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brisis" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRISIS AUF FRANZÖSISCH

brisis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRISIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brisis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRISIS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brisis» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
brisis

Brisis

Brisis

Die Brisis ist der untere Teil eines Dachbaus im Mansart. Es befindet sich unter der Pause und unter dem Terrasson. Die Bruchlinie oder Unterbrecherlinie ist die Steigungsänderung. Le brisis est la partie inférieure d'une toiture en combles à la Mansart. Il est situé sous la ligne de bris et sous le terrasson. La ligne de bris ou ligne de brisis est la ligne de changement de pente.

Definition von brisis im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Brisis im Wörterbuch ist die Kante des Winkels, der durch die zwei Ebenen eines gebrochenen Daches gebildet wird. Boden zwischen dem Gebälk einer Fassade und der Brisis.

La définition de brisis dans le dictionnaire est arête de l', angle formé par les deux plans d'un comble brisé. étage compris entre l'entablement d'une façade et le brisis.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brisis» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BRISIS


arsis
arsis
assis
assis
cassis
cassis
catharsis
catharsis
châssis
châssis
colpocléisis
colpocléisis
myosis
myosis
oasis
oasis
parisis
parisis
phimosis
phimosis
pityriasis
pityriasis
psoriasis
psoriasis
ptosis
ptosis
pyrosis
pyrosis
sis
sis
sursis
sursis
synopsis
synopsis
urano-staphyloschisis
urano-staphyloschisis
uranoschisis
uranoschisis
uranostaphyloschisis
uranostaphyloschisis

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BRISIS

brisé
brise-bise
brise-cou
brise-glace
brise-glaces
brise-jet
brise-lames
brise-raison
brise-tout
brisée
brisement
briser
briseur
briseuse
briska
brisoir
brisquard
brisque
bristol
brisure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BRISIS

amblyopsis
brésis
chien-assis
chrysis
corylopsis
coréopsis
crypsis
hystérésis
inlandsis
mathesis
némésis
ramassis
rassis
reversis
salpiglossis
satyriasis
sycosis
trichiasis
tylosis
éléphantiasis

Synonyme und Antonyme von brisis auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRISIS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brisis» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von brisis

MIT «BRISIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

brisis angle définition toiture zinc partie inférieure combles mansart situé sous ligne bris terrasson changement pente définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp brisis normannia juil parfois aussi brésis architecture versant inférieur avec forte agit dispositif fréquemment employé archit arête formé deux plans comble brisé barb card ruisselait doucement toit martin gard naturel ardoise vaires marne gouttiere dans mise place ardoises mediadico notrefamille maître

Übersetzung von brisis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRISIS

Erfahre, wie die Übersetzung von brisis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von brisis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brisis» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

钟铸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

campana fundido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bell-cast
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घंटी के कलाकारों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جرس الصب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колокольного литья
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sino-fundido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘণ্টা-ঢালাই
260 Millionen Sprecher

Französisch

brisis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

loceng-cast
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

glockenGuss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベルキャスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

종 캐스트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lonceng-cast
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuông đúc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மணியின் நடிகர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घंटा-कास्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çan döküm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

campana pressofuso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bell-cast
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дзвонового лиття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clopot turnat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καμπάνα-cast
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klok-cast
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bell-cast
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bell-cast
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brisis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRISIS»

Der Begriff «brisis» wird selten gebraucht und belegt den Platz 46.371 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brisis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brisis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brisis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRISIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brisis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brisis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brisis auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRISIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brisis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brisis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Panne de brisis, Charp., est celle qui soutient le pied des chevrons à l'en- droit où le comble est brisé, & qui re- qoit les chevrons du brisis, comme dans les combles en mandrde ou combles brisés. Voyez les Pl. de Charpente, fig. 8s>. h ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
2
Traité de l'art de la charpenterie
sur lesquelles s'appuient les chevrons de brisis , sont portées dans la fig. 6, par des chantignolles à entailles , pour les écarter des jambes de force ; elles sont fixées par des boulons. Dans la fig. 5 , ces pannes sont soutenues chacune par un ...
A. R. Émy, 1837
3
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
On trouve un acte, daté de l'an 1 100, qui fut passé entre un d'Hérail, Sire de Brisis, & le Prieur de Bonnevaux, pour fixer les limites de la Seigneurie de Brisis, & celles desterres appartenant au Prieuré. Le Sire de Brisis y est qualifié de Nobilis ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1866
4
Dictionnaire de la noblesse ... de France
PIERRE d'HÉRAL, Seigneur de Brisis, épousa Bïandine d'Andurt, fille de Bernard d'Andure , qui avoit le droit de faire battre monnoie , & de Vienne du Luc, dont la sœur Raudône épousa, en 1254, Guyon de Châteauneuf, tige des Maisons de ...
François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, 1784
5
Armorial de la noblesse de Languedoc généralité de Montpellier
H. Jean d'Hérail , écuyer, Sgr de Brisis , qui fut blessé au siège de Pavie, avait ép . le 21 nov. 1191 Louise de Merle, dame de Plau- zotles, dont il eut : 1. Jean qui suit; 2. Claude, prieur de Sénéchas; 'i. Delphine, mariée le 2 fév. 1520 à Pierre ...
Louis de la ROQUE, 1860
6
Documens g?n?alogiques
On remarquera que le premier auteur de la maison d'1—Iérail de Lugans, porte lui aussi le prénom de Josselin, ce qui est un indice de plus en faveur de la tradition qui fait descendre les Hérail de Lugans des Hérails de Brisis. La filiation  ...
Joseph Marie Jacques Ambroise de Bonald
7
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
La filiation suivie de cette Maison commence à I. Jean d'Hérail, Seigneur des Château & mandement de Brisis, qui fit son testament le 18 Avril 1200, institua son héritier Pierre d'Hérail, qui fuit : II. Pierre d'Hérail, Seigneur de Brifis, épousa  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1866
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
La première est composée d'une maîtresse ferme , composée elle même d'une poutre ou tirant appuyé par chaque bout sur des sablières posées fur les murs, de jambes de force ávec lenrs grands essc- liers,de chevrons de brisis & Icùrs ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
9
Traité de l'art de la charpenterie: Suivie d' Eléments de ...
XLII, qui correspondent aux arêtes du brisis des combles, font , à l'égard des chevrons du faux comble, l'office de sablières; elles ont néanmoins reçu le nom de pannes de brisis. Elles forment quelquefois corniches, comme celle représentée ...
Amand-Rose Emy, 1870
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Ils est vrai que s'ils ont l'avantage de rendre l'étage en galetas plus quarré , &.par conséquent plus habitable que les autres , ausii Ont-ils le désavantage d'avoir deux pentes iné ales ; l'une depuis le faire jusqu'au brisis a), appelée faux ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRISIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brisis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Spotless : une diffusion en mars pour la série de Canal +
Entre thriller et comédie « so brisis », la série propose de faire plonger les téléspectateurs dans l'univers étrange du nettoyage de scènes de ... «Terrafemina, Feb 15»
2
Voir les toits de Paris classés, le rêve des artisans couvreurs
Gardiens d'un patrimoine unique au monde, les couvreurs mènent à bien des chantiers très techniques, tels la réfection de "brisis à l'impériale" ... «ladepeche.fr, Feb 15»
3
Samaritaine : Reproduction in-extenso arrêt (lecture du 5 janvier …
... et des fenêtres sensiblement de même style, ainsi que des toits à brisis en zinc ou en ardoises percés de lucarnes ; que, malgré la présence, ... «Archicool, Jan 15»
4
Samaritaine : nouveau rejet du permis de construire
... des balcons filants et des fenêtres sensiblement de même style, ainsi que des toits à brisis en zinc ou en ardoises percés de lucarnes». «Le Figaro, Jan 15»
5
La maison de la semaine : un hôtel particulier en Champagne à …
Le brisis est percé de cinq lucarnes à couronnement cintré. Les deux tourelles sur jardin sont coiffées d'un toit pointu à quatre pans, les ... «Les Echos Patrimoine, Dez 14»
6
Les mots des chartreuses
... seulement aux toits à pentes douces ; la tuile plate, plus légère, et présente presque partout en France, est utilisée pour les brisis. Lucarne ... «La Croix, Jul 14»
7
Sur l'avenue de la République qui relie les deux villes, Clermont et …
... de l'architecte G. Maschat, cette solide construction en pierre de taille claire est surmontée d'une couverture d'ardoise, mansardée en brisis. «La Montagne, Apr 14»
8
Il était temps : L'équipe du film au micro !
Le réalisateur Richard Curtis, grand nom du cinéma brisis nous refait un L'Effet Papillon façon comique ! Le cinéaste accompagné de ses ... «Comme au Cinéma, Nov 13»
9
Pas si «bête noire» finalement, l'Édifice HH Guay
Bien qu'au troisième étage, il prend plaisir à montrer l'avant et l'après des travaux aux brisis. Cette semaine, les ouvriers travaillaient surtout à ... «Nouvelle Union, Sep 13»
10
Le rude combat d'un gaveur landais contre Euralis
Interrogé sur l'état de la procédure, son avocat au civil, l'ancien bâtonnier montois Me Henri de Brisis, est incapable d'estimer ni la somme qui ... «Sud Ouest, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brisis [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/brisis>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z