Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brouillasser" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BROUILLASSER AUF FRANZÖSISCH

brouillasser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BROUILLASSER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brouillasser ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BROUILLASSER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brouillasser» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brouillasser im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Scrambling im Wörterbuch ist, dass es ein feiner Regen wie Nebel fällt. Erzeugt Nebel.

La définition de brouillasser dans le dictionnaire est il tombe une pluie fine comme du brouillard. Produire du brouillard.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brouillasser» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BROUILLASSER


amasser
amasser
brasser
brasser
casser
casser
chasser
chasser
classer
classer
débarrasser
débarrasser
dépasser
dépasser
embrasser
embrasser
laisser-passer
laisser-passer
laissez-passer
laissez-passer
lasser
lasser
masser
masser
passer
passer
ramasser
ramasser
reclasser
reclasser
repasser
repasser
surpasser
surpasser
tabasser
tabasser
tasser
tasser
terrasser
terrasser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BROUILLASSER

broui
brouillage
brouillamini
brouillard
brouillardeux
brouillasse
brouillassé
brouille
brouillé
brouillement
brouiller
brouillerie
brouilleur
brouilleuse
brouilleux
brouillis
brouillon
brouillonne
brouillonner
brouir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BROUILLASSER

concasser
déclasser
décrasser
lasser
embarrasser
encrasser
entasser
fracasser
harasser
interclasser
jacasser
kirschwasser
outrepasser
potasser
pourchasser
ressasser
rêvasser
sasser
se prélasser
tracasser

Synonyme und Antonyme von brouillasser auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BROUILLASSER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brouillasser» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von brouillasser

MIT «BROUILLASSER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

brouillasser bruiner brumasser brouillasser définition brouillassait était temps paris sales pourris semble tombe soit déjà boue avant être tombée goncourt nbsp wiktionnaire impersonnel bʁu groupe conjugaison faire brouillard dans vignes broussinait avait lichotté café définitions larousse retrouvez mais également verbe conjuguer indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel mediadico notrefamille pleuvoir sous forme monde toutes formes gratuitement french reverso meaning also bouillasser brouiller broussailler conjugueur anglais espagnol allemand voir aussi expression exemple usage contraire interrogative tous masculin conjugue mère modes bonjour découvrez grâce france pour vous aider conjugate conjugation verb conjugator passé composé brouillassé elle nous avons avez elles plume française propose

Übersetzung von brouillasser auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BROUILLASSER

Erfahre, wie die Übersetzung von brouillasser auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von brouillasser auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brouillasser» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brouillasser
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brouillasser
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brouillasser
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brouillasser
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brouillasser
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

brouillasser
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brouillasser
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brouillasser
260 Millionen Sprecher

Französisch

brouillasser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brouillasser
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brouillasser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brouillasser
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brouillasser
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brouillasser
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brouillasser
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brouillasser
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brouillasser
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brouillasser
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brouillasser
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brouillasser
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brouillasser
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brouillasser
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brouillasser
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brouillasser
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brouillasser
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brouillasser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brouillasser

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BROUILLASSER»

Der Begriff «brouillasser» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.795 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brouillasser» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brouillasser
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brouillasser».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BROUILLASSER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brouillasser» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brouillasser» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brouillasser auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BROUILLASSER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brouillasser in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brouillasser im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un monsieur très-tourmente
et nous comptions bien faire un tour au > bal de Mabile, lorsque tout à coup il se mit > à brouillasser... alors... > — Ah ! ah ! ah I voilà qui est encore » joli... brouillasser... ah! ah! ah! > — Eh bien! oui, brouillasser... quoi... > qu'est-ce que j' ai ...
Paul de Kock, 1854
2
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
BROUILLASSER. Ce verbe , que l'usage admet , est repoussé par les grammairiens. Nous sommes vraiment fâché de voir les grammairiens moins sensés que l'usage, qui nous a déjà donné tant de preuves de son manque de jugement.
Platt (de Cancarnaux.), Jean-Charles Laveaux, 1835
3
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
BROUILLASSER. Ce verbe, que l'usage admet., est repoussé parles grammairiens. Nous sommes vraiment fâché de voir les grammairiens moins sensés que l'usage, qui nous a déjà donné tant de preuves de son manque de jugement.
L. Platt, 1835
4
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
Brisoir, V. Braie 124 (Brochage.) — Brochure, Brodequin, Y. Soc. 'bid. Broderie , V. l'art, suiv. 124 (Brodure). — Broderie. bid. Broie, Y. Braie. i3i ibid. Brou , V. Coque. ibid Brouillamini, Y. (Embrouilla— i2ô mini.) 'bid. (Brouillasser.) — Brniner.
Benjamin Legoarant, 1832
5
Glossaire Du Vendomois
Brouillasser, il berouasse. — Les dict. de locutions vicieuses enseignent qu'il ne faut pas dire : il brouillasse, mais bien il bruine. Seulement personne ne dit : il bruine, à l'exception de quelques vieux académiciens, mais on noies comprend ...
Collectif
6
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Bruiner , brouillasser : Brouillasser dit moins que bruiner. — L'atmosphère se refroidit, un brouillard obscurcit l'air, le ciel devient brumeux (*), les vêtements sont moites, il brouillasse; — il bruine. Broukess. Broûkiss adj. Obscur, sombre ; qui ...
Laurent Remacle, 1852
7
Dictionnaire wallon-français: dans lequel on trouve la ...
Bruiner , brouillasser .Brouillasser dit moins que brui— ner. L'atmosphère se refroidit, un brouillard obscurcit l'air. le ciel devient brumeux (*), les vêtements sont moites, il brouillasse; -— il bruine. Bnoûx2ss. Baoûmss adj. Onscnn, sombre ; qui ...
Laurent Remacle, 1839
8
MOTS ET FIGURES DES TROIS PROVINCES (Champagne, Lorraine, ...
Bruiner, aussi pleuvotter. Sans doute dérivé du vieux mot broue (brouillard blanc) , broue'e, et par adjonction d'un suffixe en —iner, brou(ss)iner, variante de brouiner, bruiner, même sens que brouillasser. Çan'arrête pas d' broussiner d' puis c' ...
Hubert Lesigne, 2001
9
Nouvelle orthologie française
(BROUILLASSER.) — BRUINER. Le verbe unipersonnel bruiner se dit de la bruine qui tombe : Il ne pleut pas , mais il bruine. Il a bruiné toute la matinée. (Voy . Brume.) Il brouine n'est pas plus français que il brouillasse. : (BROUILLE , m .) ...
Benjamin Legoarant, 1832
10
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
... mauvais qu'ils ne l'aient pas fait. Brouillamini. Ne dites pas : embrouillamini; mais bien : brouillamini. Brouillasser. Ne dites pas : il brouillasse ; dites : il bruine. Nous ne voyons pas trop pourquoi on n'aulorise pas brouillasser, qui certes est ...
Napoléon Caillot, 1838

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brouillasser [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/brouillasser>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z