Lade App herunter
educalingo
brunissage

Bedeutung von "brunissage" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BRUNISSAGE AUF FRANZÖSISCH

brunissage


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRUNISSAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brunissage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRUNISSAGE AUF FRANZÖSISCH

Rollier

Burning ist eine Poliertechnik, die bei der Veredelung verwendet wird: ▪ eine metallische Beschichtung wie Vergoldung oder Versilberung; ▪ eine Herstellung aus Silber, Gold, Kupfer oder Kupferlegierung. In der Industrie bezieht sich die Bräunung auf eine Oberflächenoxidation der chemisch erhaltenen Stähle und ermöglicht so ein schwarzes Aussehen. Unter den behandelbaren Materialien sind Stahl, Edelstahl oder Aluminiumlegierungen. Die so erhaltene Farbe hängt von der Natur des Metalls ab. Anwendungen: ▪ Werkzeugbau, ▪ Automobil-Befestigungselemente, ▪ Bearbeitungsteile, ▪ mechanische Teile, ▪ Werkzeugmaschinenteile, ▪ Ortung, ▪ Schlosserarbeiten, ▪ Dekoration, ▪ Bewaffnung. Verwendungen: ▪ vorübergehender Schutz, ▪ Aussehen, ▪ trockenes, öliges Finish, ▪ Möglichkeit, nicht zu ölen, ▪ keine zusätzliche Dicke, ▪ Widerstand gegen U.V.

Definition von brunissage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Brünieren im Wörterbuch ist die Wirkung der Bräunung von Metallen; Ergebnis dieser Aktion.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BRUNISSAGE

apprentissage · atterrissage · brassage · brossage · cassage · dressage · finissage · garnissage · graissage · lissage · massage · message · métissage · passage · polissage · ramassage · remplissage · repassage · tissage · vernissage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUNISSAGE

brun · brunante · brunante à la · brunâtre · brune · brunelle · brunet · brunette · bruni · brunie · brunir · brunissant · brunissement · brunisseur · brunisseuse · brunissoir · brunissure · brusque · brusquement · brusquer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BRUNISSAGE

adressage · blanchissage · bossage · concassage · cuissage · décrassage · dégraissage · embossage · emboutissage · nourrissage · pressage · pétrissage · ratissage · repoussage · rôtissage · sertissage · tressage · vibromassage · vissage · équarrissage

Synonyme und Antonyme von brunissage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRUNISSAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brunissage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BRUNISSAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

brunissage · ajustage · polissage · polissure · faire · définition · froid · chaud · brunissoir · traitement · acier · canon · technique · utilisée · finition · revêtement · métallique · comme · dorure · argenture · fabrication · argent · cuivre · alliage · cuivreux · dans · industrie · phosphatations · unité · grande · série · traitements · conversions · chimiques · faible · épaisseur · améliore · tenue · corrosion · brunissage · blackfast · agicom · petits · volumes · bacs · litres · petit · volume · attribuer · site · permanent · proche · usinage · venir · courante · évacuation · nbsp · finitions · usinages · bonsoir · weekend · expérimenté · porte · pour · petite · histoire · avais · réalisé · chariot · outil · restom · carrosserie · préparation · restom®steelbronze · définitions · larousse · retrouvez · difficultés · section_expression · conjugaison · msgp · phosphatation · thermique · surface · sablage · propose · service · rapide · métalliques · qualité · ateliers · permet · obtenir · mithieux · procédé · carbone · inoxydables · milieu · alcalin · process · manuel · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · design · bretagne · avant · après · caractéristiques · processus · travaillés · métaux · opération · généralement · finitio · galetage · roulage ·

Übersetzung von brunissage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BRUNISSAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von brunissage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von brunissage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brunissage» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抛光
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bruñido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

burnishing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

burnishing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصقل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

полировальный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

polimento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

burnishing
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

brunissage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

burnishing
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rollier
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

艶出し
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

버니 싱
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

burnishing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh bóng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துலக்குதல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

burnishing
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parlatma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brunitura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nagniatania
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

полірувальний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lustruirea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γυάλισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

polijsten
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

burnishing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

polering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brunissage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUNISSAGE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brunissage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brunissage».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brunissage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUNISSAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brunissage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brunissage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Préservation et restauration de la structure dentaire
Premier brunissage (brunissage de pré-modelage) Pour compléter la condensation, un brunissage de pré-modelage est effectué en utilisant un gros brunissoir pendant 15 secondes. Des forces brèves sont appliquées en travaillant du centre ...
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
2
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
On laisse bien sécher la dorure à la presse , et l'on brunit ensuite avec une agate , en travers du volume. Ce brunissage doit être fait légèrement et avec précaution , pour ne pas enlever l'or, et bien également, pour ne pas faire de nuances.
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1834
3
Manuels-Roret: Nouveau manuel complet du bijoutier, du ...
11 ne restera plus, pour terminer la série de toutes les opérations auxquelles sont assujetties toutes les pièces d'orfèvrerie, que celle qui est connue sous le nom de brunissage, qui va faire le sujet du chapitre suivant. Du brunissage des ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), 1855
4
Horlogerie française: Les artisans du temps
Bruno Cabanis a récolté leurs faits et gestes afin d'offrir au lecteur un panorama des métiers de l'horlogerie. Une vingtaine de ces artisans du temps se sont prêtés au jeu, chacun donnant à voir une réalisation exemplaire.
Bruno Cabanis, 2012
5
Genie industriel
On sait en effet que l'application directe, et par les procédés ordinaires des métaux précieux sur les matières ordinaires, le fer, la fonte, etc., offre d'assez sérieuses difficultés, surtout lorsqu'il s'agit de soumettre ces matières au brunissage, ...
6
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Brunissure , f. Bruynecrstael , o. zie Bruyneei'yzer. Bruyneerstccn (-en), m. Polissoir, m. Bruyneerstcr (-s), v. Brunisseuse , f. Bruyneertand (-en), lu. Polissoir , m. Bruynecryzer (-s), o. Brunissoir , polissoir , m. Bruyneerwerk , o. Brunissage, m.
Philippe Olinger, 1834
7
Encyclopédie moderne, ou Dictionnaire abrégé des hommmes et ...
De tous les moyens de polir un corps , le brunissage est la méthode la plus expéditive et celle qui donne le plus d'éclat à la surface polie. Les polisseurs ordinaires usent la superficie des pièces qu'ils veulent rendre unies ; ils en détachent les ...
Eustache Marie Pierre Courtin, 1828
8
Manuel du porcelainier, du faïencier et du potier de terre, ...
Du Brunissage. Ce travail est le dernier dans la fabrication de la porcelaine; on le confie aux femmes. Pour brunir, on se sert de brunissoirs d'agate , de blanc de céruse ou d'Espagne; de vinaigre et de peau de mouton, pour essuyer. Comme ...
Boyer, 1827
9
Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, ...
De tous les moyens de polir un corps, le brunissage est la méthode la plus expéditive et celle qui donne le plus d'éclat à la surface polie. Les polisseurs ordinaires usent la superficie des pièces qu'ils veulent rendre unies; ils en détachent les ...
Eustache Marie Pierre Marc Antoine Courtin, 1825
10
Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, ...
De tous les moyens de polir un corps, le brunissage est la méthode la plus expé- ditive et celle qui donne le plus d'éclat à la surface polie. Les polisseurs ordinaires usent la superficie des pièces qu'ils veulent rendre unies; ils en détachent les ...
M. Courtin (Eustache Marie Pierre Marc Antoine), 1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRUNISSAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brunissage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La société Revêtis s'agrandit et diversifie ses activités
... mais aussi zingage, brunissage et sablage. Travaillant pour des entreprises locales (Facom, Diager), la société a étendu son rayon d'action ... «Le Progrès, Jun 15»
2
Au coeur de la montre
Le brunissage est une méthode de polissage utilisée en horlogerie pour lisser les pivots de la montre. Il s'effectue à l'aide d'un outil nommé brunissoir. Il s'agit ... «Le Point, Jun 15»
3
MB&F Legacy Machine 101 Frost : une montre un peu givrée
Le grenage traditionnel pratiqué actuellement est en réalité un brunissage (compression du métal sans enlèvement de matière) qui donne une ... «Montres-de-luxe.com, Apr 15»
4
Les USA autorisent des patates OGM
La FDA a également approuvé la mise sur le marché de deux sortes de pommes modifiées pour résister au "brunissage" généré par ... «Le Figaro, Mär 15»
5
Grana Tribofinition dans le top du traitement
... le traitement de surfaces (après usinage) avec des techniques comme la tribofinition, le sablage, le grenaillage ou encore le brunissage. «Le Dauphiné Libéré, Dez 14»
6
Une étude sur les consommations alimentaires des Français
... l'agroalimentaire à réduire l'acrylamide, substance toxique produite lors du «brunissage» des fritures. Inutile d'insister donc sur l'importance ... «LaDépêche.fr, Jul 14»
7
Quand l'amidon tourne mal dans les chips
... spontanément à la cuisson de certains aliments, selon la température de cuisson (plus de 120 °C), le processus de «brunissage» du produit ... «lavenir.net, Jan 14»
8
Grille-pain magimix, Kenwood, Russel Hobbs… Les meilleurs…
4. Ce grille-pain brunit à vue d'œil grâce à ses parois en verre. 8 degrés de brunissage, large fente. En Inox et alu, 3 nouveaux coloris (jaune, ... «CôtéMaison.fr, Dez 13»
9
Cannes : dorure sur bois et sublimation de la matière
Après l'application des feuilles d'or, viennent le polissage, le brunissage à l'agate, puis le lustrage qui embellit le ton et l'éclat de la dorure sur ... «EditoWeb Magazine, Dez 13»
10
Qu'est-ce que l'acrylamide (cancérigène) dans les aliments …
... par la température maximale de ces modes de cuisson, qui ne dépasse pas 100 °C, et par l'absence d'une réaction de brunissage. «PsychoMédia, Nov 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Brunissage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/brunissage>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE