Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brunelle" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRUNELLE AUF FRANZÖSISCH

brunelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRUNELLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brunelle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRUNELLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brunelle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
brunelle

Brunelle

Brunelle

Les Brunelles sind mehrjährige krautige Pflanzen der Familie Lamiaceae, die zur Gattung Prunella gehören. Les Brunelles sont des plantes herbacées vivaces de la famille des Lamiacées, appartenant au genre Prunella.

Definition von brunelle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von brunelle im Wörterbuch ist dikotyledone, krautige, mehrjährige Pflanze, aus der Familie der Lippenblütler.

La définition de brunelle dans le dictionnaire est plante dicotylédone, herbacée, vivace, de la famille des labiées.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brunelle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BRUNELLE


campanelle
campanelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
coccinelle
coccinelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
maternelle
maternelle
pimprenelle
pimprenelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUNELLE

brumer
brumeusement
brumeux
brun
brunante
brunante à la
brunâtre
brune
brunet
brunette
bruni
brunie
brunir
brunissage
brunissant
brunissement
brunisseur
brunisseuse
brunissoir
brunissure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BRUNELLE

agnelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
fraxinelle
gonelle
gonnelle
moinelle
oppositionnelle
pimpinelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
spinelle
trigonelle
vannelle

Synonyme und Antonyme von brunelle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRUNELLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

brunelle virginie prénom paul ford jonathan manon rolland commune brunelles sont plantes herbacées vivaces famille lamiacées appartenant genre prunella brunelle concessionnaire saint eustache neufs occasion venez voir promotions prenez rendez vous pour essai routier michel bienvenue etablissements grossiste matériel électrique électroménagers visiter magasins hésitez nous nbsp compagnie oeuvre calendrier presse contact company work calendar press down françaisenglish sport passion québec canada équipement fine pointe technologie bien ajusté performant fiez vrais experts montréal eric professeur agrégé chemin côte sainte catherine page personnelle courriel téléphone brugelette chaussée mons contactez heures ouverture toutes coordonnées numéro adresse email plus infos trois rivieres magasin vélo site reference numero

Übersetzung von brunelle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRUNELLE

Erfahre, wie die Übersetzung von brunelle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von brunelle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brunelle» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brunelle
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Brunelle
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brunelle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Brunelle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brunelle
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Brunelle
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brunelle
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brunelle
260 Millionen Sprecher

Französisch

brunelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Brunelle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brunelle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブルネル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brunelle
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brunelle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brunelle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brunelle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brunelle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Brunelle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Brunelle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Brunelle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Brunelle
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Brunelle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Brunelle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Brunelle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Brunelle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Brunelle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brunelle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUNELLE»

Der Begriff «brunelle» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 25.921 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brunelle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brunelle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brunelle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRUNELLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brunelle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brunelle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brunelle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUNELLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brunelle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brunelle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Elle est commune dans les prés, les bois , le bord des chemins 5 elle est vulnéraire et un peu astriugente. 2606. Brunelle découpée. , Brunella laciniata. Brunella laciniata. Lam. Fl. fr. a. p. 366.-Prunclla laciniata. Linn. spec. 837. Jacq. Austr. t.
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
2
Trajectoires de Déviance Juvénile: Les Éclairages de la ...
Les Éclairages de la Recherche Qualitative Natacha Brunelle, Marie-Marthe Cousineau. stratégie qui s'est révélée utile dans le cadre de l'approche motivationnelle, de plus en plus conseillée pour l'intervention préventive et de réadaptation ...
Natacha Brunelle, Marie-Marthe Cousineau, 2005
3
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
188» Cette espèce a le port de la brunelle commune et le calice de la brunelle à grande fleur j elle se distingue de l'une et de l'autre parce que ses feuilles , et sur -tout les supérieures , sont plus oh moins profondément pinnatifides ; le calice a ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
4
Flore française, ou Descriptions succinctes de toutes les ...
Brunelle. de'coupée. Brwwlla. laciniata. Brunella laciniata. Lara. FI. fr. 1. p. 360.— Pninelln laciniata. Linn. spec. 837. Jacq. Austr. I. 3y8. — Prune lia grandiflorn , 0. Wild. spec. 3. p. 177. a. Flore albo ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet De Lamarck, Augustin Pyramus De Candolle
5
Flore française
Brunelle. découpée. Brunella. laciniata. Brunella laciniata. Lata. FI. fr. 3. p. 366.— Prunella laciniata.. Linu. spec. 837. Jacq. Auslr. t. 378. — P runclla grandiflora , /3 . Wild. spec. 3. p. 177. «t. Flore albo. Clus. Hist. a. p. 43. f. a. fi ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
6
Encyclopedie Methodique Nouvele Edition Enrichie De ...
BRUNELLE, Burma-1.1.4,* enre de la plante à fleurs monopétalées , de la amille des Labiées , qui a des raports avec les Toques ,- 8c qui comprend des herbes indigenes de l'Europe , dont les feuilles sont opposées , 8c les fleurs disposées ...
‎1785
7
Flore Francaise ou Descriptions succinctes
Brunelle découpée. Brunella laciniata'. Bruncllu laeiniata. Lam. Fl. fr. 2. p. 366.-u- Prunella laeiniata. Linn. spcc. 837. Jacq. Anstr. t. 378. — Prunclla gnamlfflom , 8. Wild. spec. 3. p. 177. a. Flore albo. Clus. Hist. a. p. 43.!'. 2. E. Flore roseo.
8
Plantes de la France: décrites et peintes d'après nature
La Brunelle commune , Brunella vulgaris , Lam. , est une plante vivace , très- commune dans nos bois. Sa tige est carrée , velue , peu élevée dans les lieux secs , et haute de huit à neuf pouces dans les situations ombragées. Ses feuilles sont ...
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1821
9
Flore Française: ou descriptions succinctes de toutes les ...
3f. Elle est commune dans les prés , les bois , le bord des chemins ; elle est vulnéraire et un peu astringente. 3606. Brunelle découpée. Brunella laciniata. Brunella laciniata. Lam. Fl. fr. •>. p. 366.— Prunella laciniata*. Lion. spec. 837. Jacq.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
10
Flore françoise ou descriptions succinctes de toutes les ...
Elle est commune dans les prés , les bois , le bord des chemins ; elle est vulnéraire et un peu astringente. 3606. Brunelle découpée, Brunella laciniata* Brune/ta laciniata. Lam. FI. fr. 3. p. Z66.-**Prunella laciniata* Linn. spec. 83^. Jacq. Austr. t.
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1815

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRUNELLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brunelle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Metz : alerte à la valise suspecte au musée de la Cour d'or
Très rapidement, les gardiens ont fait évacuer l'accueil et les abords du musée, explique Philippe Brunelle, directeur de la Cour d'or. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
Le country québécois, lieux communs et clichés tenaces | Le Devoir
Les pionniers du country québécois tel Marcel Martel, Paul Brunelle, Willie Lamothe et Roger Miron ont eu de longues et fructueuses carrières. «Le Devoir, Jul 15»
3
Les Québécois prennent moins de vacances estivales | JDM
Il faut prévoir du temps pour se reposer et relaxer», insiste Diane Brunelle, psychologue du travail et des organisations. Longs week-ends. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
SNC-Lavalin condamnée à payer près de 2,1 millions au CSSS de …
Anne-Sophie Brunelle, conseillère en communication au CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec. À l'époque, les travaux de ... «Radio-Canada, Jul 15»
5
Espace pour la vie dévoile un nouveau programme double au …
... haut les standards de qualité de l'expérience proposée aux visiteurs », précise le directeur d'Espace pour la vie, Charles-Mathieu Brunelle. «LeLézard.com, Jul 15»
6
La flamme des Jeux mondiaux des policiers et pompiers arrive à …
... des nombreuses retombées générées par ces jeux d'importance pour la communauté des policiers et pompiers», a ajouté M. Brunelle. «LeLézard.com, Jul 15»
7
Le Dynamo s'est retrouvé à court de miracle
Photo Le Journal de Québec , Simon Cliche Malgré leurs efforts, Alexandra Brunelle et le Dynamo n'ont pu venir à bout des Comètes, mercrei ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
8
Projet du Val 8 : l'étau se resserre
Ça a été déposé le 25 mai au service d'urbanisme, à Jean Langevin (directeur général) et à Réal Brunelle (conseiller municipal responsable ... «LaPresse.ca, Jul 15»
9
Déclaration sur l'éthique de la biosphère
... et de la France, nous souhaitons agir pour conserver et valoriser la diversité biologique et culturelle de notre planète » affirme M. Charles-Mathieu Brunelle, ... «UP Magazine, Jul 15»
10
Le Festival de Lanaudière est heureux de vous convier aux concerts …
Le vendredi 10 juillet à 20 h, à la Salle Rolland-Brunelle, retrouvez les percussionnistes de SIXTRUM dans « K'anchay : le fantastique en sons ... «Le Journal de Joliette, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brunelle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/brunelle>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z