Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bube" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUBE AUF FRANZÖSISCH

bube play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUBE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bube ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUBE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bube» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bube

Bube

Geographische Lage auf der Karte: Kosovo Bube Bubble ist ein Dorf in der Gemeinde Zubin Potok / Zubin Potok im Stadtteil Mitrovicë / Kosovska Mitrovica. Nach 2009 Schätzungen für die Kosovo-Volkszählung 2011, hat es 17 Einwohner, die meisten von ihnen sind Serben. Géolocalisation sur la carte : Kosovo Bube modifier  Bube en serbe latin et Bubë en albanais est une localité du Kosovo située dans la commune/municipalité de Zubin Potok/Zubin Potok, district de Mitrovicë/Kosovska Mitrovica. Selon des estimations de 2009 comptabilisées pour le recensement kosovar de 2011, elle compte 17 habitants, dont une majorité de Serbes.

Definition von bube im Wörterbuch Französisch

Die Definition von bube im Wörterbuch ist Knopf, pustule.

La définition de bube dans le dictionnaire est bouton, pustule.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bube» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BUBE


archicube
archicube
aube
aube
aucube
aucube
caroube
caroube
cube
cube
cécube
cécube
daube
daube
hypercube
hypercube
incube
incube
jujube
jujube
marrube
marrube
multitube
multitube
serre-tube
serre-tube
succube
succube
tube
tube

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BUBE

buander
buanderie
buandier
buandière
bubale
bubelette
bubon
buboneux
bubonique
bubonneux
bubuler
bucail
bucaille
bucarde
buccal
buccarde
buccin
buccinateur
buccine
bucciner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BUBE

adobe
albe
arabe
barbe
bombe
bribe
colombe
courbe
dabe
ebbe
gambe
globe
herbe
jambe
microbe
probe
rabe
robe
superbe
tombe

Synonyme und Antonyme von bube auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BUBE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bube» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bube

MIT «BUBE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bube bouton pustule spatz dulci andreas géolocalisation carte kosovo bube modifier serbe latin bubë albanais localité située dans commune municipalité zubin potok district mitrovicë kosovska mitrovica selon estimations comptabilisées pour recensement wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation voir aussi bubè nbsp définitions dérivés analogique allemand reverso francais bude buße bürobedarf conjugaison expression larousse retrouvez mais également exemples avec buksér berging leading supplier marine services within port terminals ocean towage offshore work complex operations more from merriam webster bantu speaking people island fernando west africa member such language pons traductions karten bubes brewery mount brewery… …is intact historic century museum fine dining available catacombs restaurant casual terranuova

Übersetzung von bube auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUBE

Erfahre, wie die Übersetzung von bube auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bube auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bube» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

BUBE
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bube
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bube
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bube
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يزود array(بوب)
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bube
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bube
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bube
260 Millionen Sprecher

Französisch

bube
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bube
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bube
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bube
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bube
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bube
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bube
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bube
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bube
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bube
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bube
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bube
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bube
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bube
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bube
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bube
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bube
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bube
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bube

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUBE»

Der Begriff «bube» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.791 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bube» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bube
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bube».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUBE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bube» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bube» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bube auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUBE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bube in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bube im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Étoile de Strindberg
Mais même s'ils le marquèrent profondément, son autre souvenir, le plus terrifiant , était lié à la bicoque de Bube. Ce jourlà, il se trouvait à l'étage, trifouillant dans l' accumulation de choses que sa grandmère gardait cachées à l'intérieur d'une ...
Jan WALLENTIN, 2011
2
Dictionnaire amoureux de l'Italie: Volume 1
meurtre : « Réfléchissez un moment, messieurs les juges : Bube avait dixneuf ans... Orphelin de père, il n'avait jamais eu personne pour le conseiller, le guider. Il gagne le maquis :jeune comme il est, le voilà avec un revolver, un fusil dans les  ...
Dominique FERNANDEZ, 2010
3
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
M. B U B- BUBE. Voyez bubon. M. BUBON. M. de Saumaise , dans la Dislerta- tion qu'il m'a fait l'honneur de m'adresser touchant la Tragédie A' Hérodes Jnfanticida , page 115. le dérive du Grec /3s£«y. B«£&>y, Grâce , Lochs *st inter femora ...
Gilles Ménage, 1750
4
Dictionnaire etymologique de la langue françoise, par M. ...
Voyez bue'ed M. BUB-_ BUBE. Voyez babou. M. BUBON. M. de Saumaise , dans la Diflertab 'tion qu'il m'a fait l'honneur de m'adresser touchant la Tragédie d' Herode: Infamicida , page a. r z. le dérive du Grec ;SEQ-iv. BEES-iv, Grece'- , loca : ...
5
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
En Iflandois c'est bu & bo , en Alleman bnu , en Gothique baua , en Anglo-Saxon bye , en Suédois by , en Gallois peu. Voyez Wachter , dans son Glojs. German. au mot Bau. * BUA- B U A N D I E R E. Voyez buée. M. BUB- BUBE. Voyez bubon  ...
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre Besnier, 1750
6
Histoire naturelle de l'Univers... par M. Colonne. [publiée ...
1-1 faut remarquer auffi , que ce commen,cement de carcasse est en partie couvert par une bube , qui empêche de bien voit :cette _premiere production de l' animal. .Cette bube ou cnflurc , n'est pas toujours ;placée au même endroit , car ...
Francesco Maria Pompeo Colonna, Gosmond, 1734
7
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
Inguen autem Larini id naminarunr, qui Gratis estfl-zêgsiv. Hino à [oci ózieinitate pudfflda ipsa 'Uoeasirunt inguina. No: Gallica" "z/acamit: les aines , qui Graeix BÊ -Bùiv. Covarruvias dérive aussi le François bube du Grec BHCaiv- C'est all m0!
Gilles Ménage, Jault, 1750
8
Luigi Comencini
Je le dis tout net: La ragazza di Bube, malgré ses insuffisances, est une très belle histoire d'amour, liée aux problèmes de l'engagement politique et de la lucidité révolutionnaire. (...) La Ragazza s'inscrit, aux côtés de // terrorista (t.l.: Le ...
Jean A. Gili, 2003
9
Les textes de Nag Hammadi: Colloque du Centre d'Histoire des ...
Nicht nur die Seele tut BuBe 30, sondern auch die Menschen miissen BuBe tun, um von Gott gerettet zu werden 31 : « Der Anfang des Heils ist die BuBe. Daher kam Johannes vor der Parusie Christi, indem er die Taufe der BuBe verkiindete ...
Jacques É Ménard, 1975
10
Donum Grammaticum: Studies in Latin and Celtic Linguistics ...
Die Bedeu- tungen 'BuBe' und 'Strafe' liegen sehr eng beisammen, und dies konnte der Grund dafiir sein, daB pokajazni einmal an Stelle von kazni vor- kommt. Kajati s% ist eine Kausativbildung zur Wurzel *kwei- 'wahr- nehmen, bemerken' ...
Lea Sawicki, Donna Shalev, Hannah Rosén, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUBE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bube im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
DSK débarque sur Twitter... et déjà son premier tweet intrigue
La désignation de la carte varie suivant les langues, mais tend à conserver cet aspect d'infériorité de classe : allemand : Bube (jeune garçon, ... «TF1, Jun 15»
2
A Tours, Claudia Cardinale défend le jeune cinéma italien
Claudia Cardinale dans "La Ragazza" (ou "La ragazza di Bube") de Luigi Comencini (1963). © Photo12.com - Collection Cinema / Photo12. «Francetv info, Feb 15»
3
Athlétisme - Championnats d'Europe Zurich 2014 : Les infos EN …
Le récent recordman de France (1'42''53) a remporté sa demi-finale en 1'45''94 devant le Polonais Artur Kuciapski et le Danois Andreas Bube. «Eurosport.com FR, Aug 14»
4
800m (H) : Bosse, Selmouni et Renaudie dans le coup
... dans la cité hélvète en contrôlant et en prenant la deuxième place de sa série derrière le Danois Andreas Bube (1'47"50 contre 1'47"54). «France Info, Aug 14»
5
Championnats d'Europe : Les infos EN DIRECT
... dans la dernière ligne droite pour prendre la deuxième place en 1'47''54, laissant passer le Danois Andreas Bube dans les derniers mètres. «Eurosport.com FR, Aug 14»
6
Le champion d'Europe espoir du 800 m salue Dieudonné ! (Vidéo)
... Yuriy Borzakovskiy et le Danois Andreas Bube. Lors des Jeux olympiques de Londres, en août 2012, il accède aux demi-finale du 800 m et y ... «Médialibre, Jul 13»
7
Les principaux résultats du meeting de Mondeville
800 m: 1. Anis Ananenko (Bélarus), 1'48''69; 2. Andreas Bube (Danemark), 1'50''13; 3. Carl Soudril (France/Amiens UC), 1'52''45. 3000 m: 1. «Ouest-France, Feb 13»
8
Diamond League/Stockholm : Makhloufi et Ghribi ont assuré
Andreas Bube (Dan), 1'46”01. 7. Mohamed Mainy (Mar), 1'47”43.9. Hamada Mohamed (Egy), 1'47”59. 3000 m: 1. Isiah Kiplangat Koech (Ken), ... «StarAfrica.com, Aug 12»
9
Athlé - JO 2012 (Hommes) : Bosse qualifié au temps
«Avec les clients que j'avais, Borzakowski (5e en 1'46''29, également repêché), Bube (6e en 1'46''40) ou encore l'Américain Symmonds (1er ... «L'Equipe.fr, Aug 12»
10
Nigeria: 2 attentats font 2 morts et 30 blessés
Un voisin du poste, Usman Bube, a décrit la zone comme « engloutie par les flammes ». « C'est le chaos, des gens courent se mettre à l'abri » ... «LaPresse.ca, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bube [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bube>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z