Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bucarde" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUCARDE AUF FRANZÖSISCH

bucarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUCARDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bucarde ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUCARDE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bucarde» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bucarde

bucarde

Bucarde

Bucarde ist ein Name, der gemeinhin als die Weichtiere der Cardiidae-Familie bezeichnet wird, zu der die Muscheln gehören. Es ist eine Appellation des gelehrten Ursprungs, die in dem frankophonen wissenschaftlichen Vokabular des achtzehnten Jahrhunderts erschien. Heute scheint seine Verwendung viel begrenzter zu sein als im 19. und frühen 20. Jahrhundert. Bucarde est un nom dont on désigne communément les mollusques de la famille des Cardiidae à laquelle appartiennent les coques. Il s'agit d'une appellation d'origine savante apparue dans le vocabulaire scientifique francophone au XVIIIe siècle. De nos jours, son utilisation semble nettement plus limitée qu'aux XIXe siècle et au début du XXe siècle.

Definition von bucarde im Wörterbuch Französisch

Die Definition von bucarde im Wörterbuch ist essbare Molluske der Gattung Cardium, deren zwei Klappen zusammen die Form des Herzens von Rindfleisch erinnern.

La définition de bucarde dans le dictionnaire est mollusque comestible du genre cardium, dont les deux valves réunies rappellent la forme du cœur de bœuf.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bucarde» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BUCARDE


anacarde
anacarde
blocarde
blocarde
buccarde
buccarde
carde
carde
chylopéricarde
chylopéricarde
cocarde
cocarde
endocarde
endocarde
hydropéricarde
hydropéricarde
isocarde
isocarde
myocarde
myocarde
picarde
picarde
placarde
placarde
pneumopéricarde
pneumopéricarde
politicarde
politicarde
péricarde
péricarde
smicarde
smicarde
tocarde
tocarde
tricarde
tricarde
vénéricarde
vénéricarde
épicarde
épicarde

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BUCARDE

buandière
bubale
bube
bubelette
bubon
buboneux
bubonique
bubonneux
bubuler
bucail
bucaille
buccal
buccarde
buccin
buccinateur
buccine
bucciner
buccinoïde
bucentaure
bucéphale

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BUCARDE

arrière-garde
avant-garde
barde
bavarde
bombarde
couarde
gaillarde
garde
harde
mansarde
marde
montagnarde
moutarde
mégarde
parde
poularde
rambarde
renarde
sarde
sauvegarde

Synonyme und Antonyme von bucarde auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUCARDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bucarde rouge recette tuberculée bucarde dont désigne communément mollusques famille cardiidae laquelle appartiennent coques agit appellation origine savante apparue dans scientifique sauvagement passe mars droite papille acanthocardia echinata bien même elles sont nbsp tuberculata doris ffessm biologie plongée janv aculeata linnaeus épineuse aiguillonnée très ressemblante elle peut atteindre taille définition mollusque bivalve wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation reverso conjugaison voir aussi bucardie buccarde boucharde barde expression exemple usage contraire littoral papilles description mode meilleurs produits terroir pour

Übersetzung von bucarde auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUCARDE

Erfahre, wie die Übersetzung von bucarde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bucarde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bucarde» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bucarde
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bucarde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bucarde
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bucarde
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bucarde
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bucarde
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bucarde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bucarde
260 Millionen Sprecher

Französisch

bucarde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bucarde
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bucarde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bucarde
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bucarde
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bucarde
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bucarde
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bucarde
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bucarde
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bucarde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bucarde
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bucarde
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bucarde
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bucarde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bucarde
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bucarde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bucarde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bucarde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bucarde

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUCARDE»

Der Begriff «bucarde» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 66.745 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bucarde» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bucarde
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bucarde».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUCARDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bucarde» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bucarde» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bucarde auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUCARDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bucarde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bucarde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Ils font écailleux , radia fquamata , quand ils font garnis d'écaillés droites ou couchées les unes fur les autres , comme dans le bucarde tuile , le bucjrde ccullcux. — Epineux , radia fpinofa , quand ils font armés d'un rang d'épines dioites ou ...
2
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Bucarde cre'nulée. Cardz'um Lamk. (1). crenulatum . C. lerlâ cordalâ, rotundalâ, tram-versé, subæquilaterâ; castir 2o sonnera-planulalir, subcrenatis; rugir tramversis , remotiuscuh'r, creniformibus. Habite l'Océan d'Europe, dans la Manche.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1839
3
Histoire Naturelle des Animaux Sans Vertebres
On en eonnalt quelques variétés. 11 . Bucarde cymbulaire. Cardz'umcymbulare. Lamk. C'. lesld cordaIo-elangald , sublrilalard ,- valoir carinalis, .rupernè altenuato-aeulis, uln'nqua mulicit, longiludinaliter sulealis. ' Desh. Coq. foss. de Paris. t.
4
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres...
Habile Mus. n°. Mon cabinet. En Angleterre , près Hor» ningsham. 47. Térébratule bucarde. Terebratula cardium. Lamk. T. testa elongalo-ovatâ , convexd , plicatd ; sulcis longitudinalibus crassis rotundat-s ; nate prominuld. Encycl. pl. 24 1. fig.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes, 1836
5
Histoire naturelle des animaux sans vertebres ... precede ...
Bucarde hérissonné. Cardium crinncetzm. C. testtî rotundato—conlatä , subæquilatenî ; costis corgfil'ti5 , lincä subinten'uptä eraratis ; aculéis iigfle1i: numer'osis. Cardium echinatum. Brug. Dict. n“. 10. Seba, Mus. 3. t. 86. f. 3. ' Favannc, Concb.
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet “de” Lamarck, 1819
6
Catalogue descriptif et méthodique des annelides et des ...
Balanus sulcatzts , ' 24 24 BUCARDE. Cardium , p. 55. Bucarde épineux. Cardium aculeatum , 55 93 Bucarde tubercule'. Cardium tuôerrulatunz, 55 94 Bucarde de Deshayes. Cardium Des/Layesfi. Nob. 56 95 Bucarde de Poli. Cardïum Polir.
B. C. Payraudeau, 1826
7
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Histoire des ...
Bucarde. du. Groenland. Cardium. Groenlandicum. C. testd subcordatd , tenui , lœvi, grised , flammulis rufo juscis pictd ; striis longitudinalibus distantibus , obsoletis , transversi* tenuissimis confertis ; margine subintegro. Cardium ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Henri Milne-Edwards, 1819
8
Encyclopédie méthodique: Histoire naturelle des vers ...
Us sont écailleux , radia fquamata , quand i's font garnis d'ecail'es droites cu couchées les unes sor les aiitres , comme dans le bucarae tuilé , le bucarde ic. iìieux. — Epineux , r.idia fpinofa , quand ils font armés d'un rang d'épines ilioites ou ...
Jean Guillaume Bruguiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1792
9
Histoire naturelle des vers: no. 1152
BUCARDE marbré. Cardium , médium ; LlNN. Cardium testa subcorjata , antice utnnque cari- nata , costis Icnghudinalibus convexis , tranfverfim duplicher striatis ; Nob. Peeíunculus fubntfus str'ùs crajfis donatus , Jamai- censis ; Lister tfynopf.
Jean-Guillaume Bruguière, Jean-Baptiste de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, 1789
10
Des Annelides et des Mollusques
Balanus sulcatus , '24 24 BUCARDE. Cardz'um, p. 55. Bucarde épineux. Cardium aculeatum , 55 93 Bucarde tuberculé. Cardz'um tuberculatum, 55 94 Bucarde de Desbayes. Cardmm Deshafenï. Nob. 56 ' 95 Bucarde de Poli. Cardfum Poh'z'.
B. C. Payraudeau, 1826

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUCARDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bucarde im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La coque, LE coquillage de la saison automne-hiver
Selon les régions, vous entendrez différents noms : bucarde, sourdon, maillot, rigadot ou encore hénon sur la Côte d'Opale. Les bienfaits des ... «Plurielles.fr, Dez 12»
2
Sur la plage, la faune et la flore livrent leurs secrets
Sur le chemin, on apprend que la coquille qui a inspiré les confiseries roudoudou s'appelle, en fait, une bucarde épineuse. François Gabillard ... «Ouest-France, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bucarde [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bucarde>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z