Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buveuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUVEUSE AUF FRANZÖSISCH

buveuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUVEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Buveuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUVEUSE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buveuse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
buveuse

Trinker

Buveuse

Die Buveuse, Euthrix Potatoria oder Bombyx Trinker, ist ein nächtliches Lepidoptera der Familie Lasiocampidae. Synonym Ancient Philudoria potatoria L., 1758 Die Caterpillar hat einen Ruf für das Trinken von Blatt Wassertropfen, die ihren volkstümlichen Namen erklärt. La Buveuse, Euthrix potatoria, ou Bombyx buveur, est un lépidoptère nocturne appartenant à la famille des Lasiocampidae. Synonyme ancien  Philudoria potatoria L., 1758 La chenille a la réputation de boire les gouttelettes d'eau des feuilles ce qui explique son nom vernaculaire.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buveuse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BUVEUSE


aviveuse
aviveuse
baveuse
baveuse
couveuse
couveuse
enjoliveuse
enjoliveuse
essanveuse
essanveuse
gaveuse
gaveuse
graveuse
graveuse
haveuse
haveuse
laveuse
laveuse
lessiveuse
lessiveuse
morveuse
morveuse
oliveuse
oliveuse
receveuse
receveuse
riveuse
riveuse
rêveuse
rêveuse
serveuse
serveuse
souleveuse
souleveuse
trouveuse
trouveuse
éleveuse
éleveuse
étuveuse
étuveuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BUVEUSE

buttoir
butyle
butylique
butyrate
butyreux
butyrine
butyrique
butyromètre
buvable
buvant
buvante
buvard
buvée
buverie
buvetier
buvetière
buvette
buveur
buvoter
buxine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BUVEUSE

acheveuse
adénonerveuse
ambitieuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
charmeuse
chartreuse
danseuse
douteuse
euse
généreuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
religieuse
souffleuse
sérieuse
tondeuse

Synonyme und Antonyme von buveuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUVEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

buveuse buveuse euthrix potatoria bombyx buveur lépidoptère nocturne appartenant famille lasiocampidae ancien philudoria chenille réputation boire gouttelettes feuilles explique vernaculaire définition dans ligne sens prononciation signification nbsp reverso voir aussi boueuse bûcheuse buvette expression conjugaison exemple usage définitions larousse retrouvez ainsi section_expression mondaine anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions musée louvre paris déc french many other translations latin linnaeus commun autres noms autre

Übersetzung von buveuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUVEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von buveuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von buveuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buveuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酒徒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bebedor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drinker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شارب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пьющий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bebedor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মদ্যপ
260 Millionen Sprecher

Französisch

buveuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Peminum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trinker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飲む人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

술꾼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drinker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người uống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடிப்பவனுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मद्यपान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayyaş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bevitore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pijący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

п´є
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

băutor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πίνων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drinker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

emellanåt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drikker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buveuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUVEUSE»

Der Begriff «buveuse» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.567 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buveuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buveuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buveuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUVEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buveuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buveuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buveuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUVEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buveuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buveuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La buveuse d'encre
Un récit singulier qui montre comment l'écriture lui a permis de se guérir de la dépendance à l'alcool pour retrouver l'ivresse des mots et devenir enfin une buveuse d'encre.
Elaine Hascoët, 2009
2
La petite buveuse de couleurs
Une nouvelle histoire inédite de la série Draculivre.Dans la cité des buveurs d'encre, Odilon, notre petit héros, est très inquiet : Carmilla, sa fiancée, est atteinte d'une maladie mystérieuse ; elle n'a plus goût à rien, ne se ...
Éric Sanvoisin, 2012
3
L'ALCOOL EN FÊTE: manières de boire de la nouvelle jeunesse ...
Entretiens 2000 A par les étudiants en DEUG (de 201 à 306) Maria, 21 ans, origine espagnole, BTS, parents ouvriers, bonne buveuse de week-end, cannabis œcasionnellement Laura, 18 ans, DEUG d'espagnol, parents ouvriers d 'origine ...
Jacqueline Freyssinet-Dominjon, Anne-Catherine Wagner, 2004
4
Lasiocampidé: Bombyx Du Pin, Pinara, Lasiocampidae, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 17. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France
Jean-Baptiste Godart, Philogène Auguste Joseph Duponchel. XVII. BOMBYX BUVEUR. BOMBYX POTATORIA. ( Linn. Fab. Esp. Hubn. De Vill. Petagna. ) GASTROPACHA POTATORIA. (Oc/isen.) . □ 1. g i il . LA BUVEUSE. ( Engram. ) ...
Jean-Baptiste Godart, Philogène Auguste Joseph Duponchel, 1822
6
Le gradus français, ou Dictionnaire de la langue poetique: ...
DOMEHCL'E. BUVEUR, n. m. BUVEUSE, n. / Celui , celle qui boit. L'académie ne porte pas ce féminin , mais Kichelel le met, et La Fontaine a dit : Un certain homme avait trois filles, Toute* trois de contraire humeur : Une buveuse , une ...
L. J. M. Carpentier, 1822
7
Le gradus français, ou dictionnaire de la langue poétique
_ DoMExGuB' BUVEUR. n. m. BUVEUSE. n. Celui, celle qui boit. Uacadémie ne porte pas ce féminin, mais Hiclielet le met, et La Fontaine a dit: , Un certain homme avait trois filles , Toutes trois de contraire humeur: Une buveuse, une coquette ...
L. J. M. Carpentier, 1825
8
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
Dans cette acception il a un féminin , Buveuse. A. — En T. d'Anatomie , le troisième muscle de l'œil qui sert a le faire mouvoir du coté du nez , comme lorsqu'on liait. — Famil. Vin qui rappelle son buveur , qui invite à boira plus d'une fois.
Claude-Marie Gattel, 1837
9
Grammaire des grammaires, ou, analyse raisonée des meilleurs ...
écrivains, et surtout les Grammairiens, doivent étre extrêmement circonspects lorsqu'ils en font usage. L'Académie en 18:35 ne l'admet pas. On dit buveuse, empailleuse, émailleuse, colporteuse, décroteuse: Un certain homme avait trois filles ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, Pierre-Auguste Lemaire, 1859
10
Grammaire des Grammaires ou analyse raisonnée des meilleurs ...
On dit buveuse, empailleuse, émailleuse, colporteuse, dècroleusi: Un certain homme avait trois filles , Toutes trois de contraire humeur : Une buveuse, une coquette, La troisième, avare parfaite. (La Fontaine, Fable 45.) Et Domergue approuve ...
Ch

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUVEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buveuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
League of Legends : voilà comment gérer un Nasus avec 1000 stacks
Dans cette vidéo, un joueur semble avoir trouvé LA solution pour gagner contre un nasus qui possède 1000 stacks de Buveuse d'Âmes ! «Gentside gaming, Jun 15»
2
Buveuse d'absinthe, par Léon Spilliaert
Conservée dans la même collection privée belge depuis environ une cinquantaine d'années, cette Buveuse d'absinthe (1907) représentait ... «Le Soir, Jun 15»
3
Stéphanie Hochet, sur les traces de Virginia Woolf
... ses lecteurs, Pétronille, une jeune femme aux allures de petit garçon, romancière, shakespearienne, et grande buveuse de bon champagne. «RFI, Jun 15»
4
Ces quatre bières brassées à deux pas de chez vous
Avec une moyenne de 30 litres par an et par habitant, la France n'est pas une super buveuse de bière. Pourtant les microbrasserie se ... «Nice-Matin, Jun 15»
5
Les toilettes du bureau : manuel de survie et de savoir-vivre
Leçons de Michelle Combs, blogueuse, maman, épouse et buveuse de Tequila. L'essentiel du jour. 16h03 – #teatox : la détox au thé fait ... «Terrafemina, Jun 15»
6
Live France - Colombie (0-2) : les Cafeteras créent la surprise !
Le ballon est dévié en corner. La réussite fuie aux Françaises. 91ème min : dernier changement pour les Cafeteras. La buveuse, Andrade sort. «Onze Mondial, Jun 15»
7
Bureau: Quelques règles du savoir-vivre en vigueur dans les toilettes
... contributeurs du Huffington Post. Michelle Combs Headshot. Michelle Combs Devenez fan. Blogueuse, maman, épouse, buveuse de Tequila. «Al Huffington Post, Jun 15»
8
Sotheby's : un tableau de Léon Spilliaert vendu 483 000 euros
"Buveuse d'absinthe" (1907) a été acquis par la Fondation Roi Baudouin pour le Musée des Beaux-Arts de Gand, indique Sotheby's France ... «RTBF, Jun 15»
9
La camionnette intermédiaire séduit encore
Voici un autre signe que la camionnette intermédiaire, moins chère, moins buveuse d'essence et moins lourde, est à la mode : l'arrivée du ... «LaPresse.ca, Jun 15»
10
Nathalie Joly joue à Guilbert gagne
Rares sont les chansons où les femmes ne sont pas au centre : souvent victimes, alcooliques (la poignante Buveuse d'absinthe) ou ... «Libération, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buveuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/buveuse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z