Bedeutung von "buvable" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON BUVABLE AUF FRANZÖSISCH

buvable

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUVABLE

Buvable ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BUVABLE AUF FRANZÖSISCH

Trinkwasser

Eau potable

Ein Wasser soll trinkbar sein, wenn es eine Reihe von Merkmalen erfüllt, die es für den menschlichen Verzehr geeignet machen. Die Standards in diesem Bereich unterscheiden sich je nach Zeit und Land. Der Begriff der "Trinkbarkeit" variiert in der ganzen Welt, das Ergebnis eines historischen, wissenschaftlichen und kulturellen Kontextes. Es bestimmt die Frage des Zugangs zu Wasser, da gute Qualität Wasser für die wirtschaftliche und menschliche Entwicklung wesentlich ist. Zum Beispiel sind die regulierbaren Parameter: ▪ organoleptische Qualität; ▪ bestimmte natürliche physikalisch-chemische Parameter; ▪ so genannte unerwünschte Stoffe; ▪ giftige Stoffe; ▪ mikrobiologische Parameter. Diese Parameter müssen durch eine spezifische Behandlung des Wassers sichergestellt werden; In manchen Fällen kann es sich um eine einfache Lagerung in hermetischem oder anderem Medium handeln, was eine biologische Stabilisierung ermöglicht.

Une eau est dite potable quand elle satisfait à un certain nombre de caractéristiques la rendant propre à la consommation humaine. Les standards de référence dans ce domaine diffèrent selon les époques et les pays. Le concept de « potabilité » varie à travers le monde, fruit d'un contexte historique, scientifique et culturel local. Il détermine la question de l'accès à l'eau, puisqu'une eau de bonne qualité est essentielle au développement économique et humain. Par exemple, les paramètres pouvant être réglementés sont : ▪ la qualité organoleptique  ; ▪ certains paramètres physico-chimiques naturels  ; ▪ des substances dites indésirables  ; ▪ des substances toxiques  ; ▪ des paramètres microbiologiques. Ces paramètres peuvent avoir à être assurés par traitement spécifique de l’eau; dans certains cas il pourra s'agir d'un simple stockage en milieu hermétique ou autre, permettant la stabilisation biologique.

Definition von buvable im Wörterbuch Französisch

Die Definition von trinkbar im Wörterbuch ist das, das getrunken werden kann, ohne den Geschmack zu verletzen.

SYNONYME VON «BUVABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «buvable» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von buvable

acceptable · admissible · passable · possible · potable · recevable · sain · supportable · tolérable

ANTONYME VON «BUVABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «buvable» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von buvable

imbuvable · intolérable · rebutant · repoussant

ÜBERSETZUNG VON BUVABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von buvable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von buvable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buvable» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 饮用
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: potable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: drinkable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पीने का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صالح للشرب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: годный для питья
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: potável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পেয়
• Französisch: buvable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: boleh diminum
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: trinkbar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 飲めます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마실 수있는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: drinkable
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có thể uống được
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குடிக்கக்கூடிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पिण्याजोगा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: içilebilir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: potabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pitny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: придатний для пиття
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: potabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πόσιμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: drinkbaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: drickbart
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: drikkes

10 BÜCHER, DIE MIT «BUVABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buvable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buvable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Médicaments

... mg/mL Suspension buvable Clobazam l0mg, 20 mg Comprimés sécables Urbanyl Clonazépam 2mg Comprimés sécables Solution buvable Solution injectable Rivotril Rivotril Rivotril 2,5 mg/mL l mg/mL Diazepam l% Soluté buvable Soluté ...

VAUBOURDOLLE Michel, 2007

The Serial and Oral Method of Teaching Languages

6. Avez-vous du vin buvable ? — En avez-vous de buvable? — Avez- vons du cidre buvable ? — Avez-vous rarement du vin buvable ? — En avez-vous peu de buvable ? — Cherchez-vous du cidre buvable ? — En tronvez-vous de buvable ?

L. Manesca, 1856

Calculs de dose

Le flacon de Largactil * solution buvable à 4 % a un volume de 125 mL. Il y a donc x mg de produit actif contenus dans 125 mL de solution buvable. 4 000 mg x 125 mL x = s = 5 000 mg 100 mL de Largactil ® dans un flacon de solution ...

Martine Péguin, 2007

Diagnostics et thérapeutique: Guide pratique du symptôme à ...

... buvable 200 mg/mL DEPAKINE CHRONO cps à 500 mg DEPAKINE injectable 400 mg/flacon Phénobarbital (GARDENAL) cps à 10 mg, 50 mg, 100 mg Phénobarbital (ALEPSAL) cps à 15 mg, 50 mg, 100mget150mg Carbamazépine  ...

William Berrebi, 2005

Psychiatrie de l'adulte: formations médicales et paramédicales

Nom commercial DCI Présentation Posologie usuelle Action Nozinan® Lévomépro- mazine Cp à 2 mg Cp sec 25 mg et lOOmg Solution buvable : 1 gte = 1 mg Amp. à 25 mg (IM perf.) 100 à 300 mg/24 h Très sédatif ; action lente Neuleptil® ...

Pierre André, 2006

Pédiatrie

... p ml p Poudre pour solution buvable Poudre pour solution buvable Poudre pour solution buvable Poudre pour solution ... buvable Solution injectable Suspension buvable Comprimé Comprimé Suspension buvable Comprimé Comprimé LP ...

Didier Armengaud, 2003

Législation et exonérations des substances dangereuses et ...

... orale à libération immédiate : Actiskénan® gélules, morphine Aguettant® sirop, morphine AP-HP® gélules et solution buvable, morphine Cooper® solution buvable, Oramorph® solution buvable, Sevrédol® comprimés, préparations orales.

Catherine Mautrait, 2008

Les épileptiques ne se cachent plus pour guérir: dialogue à ...

DCI Norn commercial Forme galemique Dosage unitaire Phenobarbital Alepsaf* comprimes comprimes secables comprimes lyophilisat et solution pour usage parenteral solution buvable 15, 50, 100, 150 mg 100 mg 10,50, 100 mg 40 mg/2  ...

René Soulayrol, 2004

Atlas de dermatologie chien, chat et NAC: Symptômes - ...

Médicament Marque Présentation Chlorhydrate de cyproheptadine Periactin® : Merck; West Point, Pennsylvanie Comprimés (sécables) : 4 mg Solution buvable : 0,4 mg/ml Cyproheptadine HCI®: Moore Medical Corp; New Britain, ...

Keith A. Hnilica, Aurore Laprais, Pascal Pr Laud, 2013

Prescrire en odontologie

Retenir la nystatine (suspension buvable) et l'amphotéricine B (suspension buvable) comme antifongiques locaux de premier choix. Durée de prescription : de 15 à 21 jours. La nystatine reste beaucoup plus économique que l' amphotéricine ...

Michel Sixou, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUVABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buvable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

L'OL a peut-être trouvé un nouveau Giuly

... beaucoup mais à l'image de Bordeaux il devient de plus en plus aigre, et comme on dit dans le pays, plus c'est aigre moins c'est buvable^^. «Foot01.com, Jul 15»

Soulager une cystite avec des produits à base de cranberry

Composition : un extrait de cranberry apportant 36 mg de PAC A par stick. Le + : une forme buvable en sticks petit format faciles à emporter. «Santé Magazine, Jul 15»

Solidarité. Rencontre avec Eddie Mwebesa

Depuis de nombreuses années, elle a mis en place un protocole basé sur la morphine buvable en Ouganda et certains pays limitrophes. «Le Télégramme, Jul 15»

Juillet 2015 : les vins romains du Mas des Tourelles (Gard)

... à peine buvable. Mais les Romains savaient aussi faire de bons vins si l'on en juge par les textes d'auteurs comme Pline l'ancien ou Caton. «Claire en France, Jun 15»

Une technique révolutionnaire permettrait de produire de la …

D'abord utilisée sous forme buvable, elle fut employée sous forme injectable à partir du milieu du XIXe siècle, notamment lors des conflits ... «Le Monde, Jun 15»

Des clés pour soulager la douleur de son enfant

Ces médicaments revêtent des formes variées : comprimés, crème, suppositoires, sirop ou solution buvable. Le guide rappelle que le principal ... «République Seine-et-Marne, Jun 15»

Laser et aspirateur, des alternatives aux piqûres

Déjà utilisés en routine dans certains pays pour la vaccination contre la poliomyélite (forme buvable) ou la grippe (voie nasale), ces vaccins ... «Figaro Santé, Jun 15»

L'eau de mer, la pire boisson au monde ? Nous avons testé !

Le moins que l'on puisse dire, c'est que cette "solution buvable" eau de mer naturelle hypertonique 34%o de Saint-Malo n'a pas franchement ... «e-adrenaline, Jun 15»

Le marché est là, mais sans oublier la contrefaçon

... à une bouteille du même vin récemment sortie en primeur, alors que cette dernière ne sera réellement buvable que dans dix ou vingt ans. «Le nouvel Economiste, Jun 15»

[Live Report] Weather Festival, puissance et diversité de la techno …

... et aussi le prix des consommations, qui a certes baissé depuis l'année dernière, mais pour une bière à la limite du buvable… tant pis! «Toutelaculture, Jun 15»