Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cacaoyère" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACAOYÈRE AUF FRANZÖSISCH

cacaoyère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACAOYÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cacaoyère ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACAOYÈRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacaoyère» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cacaoyère im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kakaobaum im Wörterbuch ist Baum in Amerika, aus der Familie der Malvaceae, deren Früchte Kakao ist.

La définition de cacaoyère dans le dictionnaire est arbre originaire d'amérique, de la famille des malvacées, dont le fruit est le cacao.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cacaoyère» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CACAOYÈRE


bruyère
bruyère
caloyère
caloyère
cloyère
cloyère
crayère
crayère
foyère
foyère
frayère
frayère
gruyère
gruyère
moyère
moyère
métayère
métayère
rayère
rayère
tuyère
tuyère
écuyère
écuyère

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CACAOYÈRE

caca
cacaber
cacade
cacahouète
cacahuète
cacao
cacao
cacaotier
cacaotière
cacaoyer
cacarder
cacatoès
cacatois
cacha
cachalot
cachard
cachat
cache
cac
cache-cache

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CACAOYÈRE

arrière
atmosphère
barrière
chère
critère
dernière
derrière
espère
filière
financière
frontière
frère
lumière
manière
matière
particulière
première
père
ère
étrangère

Synonyme und Antonyme von cacaoyère auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACAOYÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cacaoyère définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp cacaoyère certaine chaise bois noir inspirée gothique siège long dossier illustrés sœur flore impétueuse hantent encore wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis cultiver biodiversité pour transformer savane productive culture

Übersetzung von cacaoyère auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACAOYÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von cacaoyère auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cacaoyère auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cacaoyère» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可可
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cacao
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cocoa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोको
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاكاو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

какао
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cacau
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোকো
260 Millionen Sprecher

Französisch

cacaoyère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

koko
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kakao
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ココア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코코아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coklat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cacao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோகோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोकाआ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kakao
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cacao
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kakao
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

какао
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cacao
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κακάο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kakao
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kakao
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kakao
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cacaoyère

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACAOYÈRE»

Der Begriff «cacaoyère» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.468 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cacaoyère» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cacaoyère
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cacaoyère».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CACAOYÈRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cacaoyère» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cacaoyère» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cacaoyère auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACAOYÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cacaoyère in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cacaoyère im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Treaty Series 2229 I: 39640 Ii:1263-1264
L'Organisation utilise au mieux les mécanismes du Fonds commun pour les produits de base en vue d'aider à la préparation et au financement des projets qui présentent un intérêt pour l'économie cacaoyère. 2. L'Organisation s'efforce de ...
‎2005
2
Cultures pérennes tropicales: Enjeux économiques et ...
... cacaoyères du Centre et du Sud—Ouest. (Source : Minkoua, 2003) Système de culture des exploitations Nombre d'exploitations Pourcentage (%) Cacaoyère +palmeraie+caféier+champ vivrier 1 0,43 Cacaoyère+palmcraie+champ vivrier 6  ...
François Ruf, Goetz Schroth, 2013
3
Rendre possible: Jacques Weber, itinéraire d'un économiste ...
aussi l'importance de chercher à mieux concilier les logiques locales d'utilisation de l'espace et de reproduction du groupe social avec les apports extérieurs techniciens qui peuvent contribuer, par une relance de la production cacaoyère,  ...
Meriem Bouamrane, Martine Antona, Robert Barbault, 2013
4
Café et politiques
Crise cacaoyère et stratégies de survie des producteurs : le cas des Bakwé dans le Sud-Ouest ivoirien Maxime TANO 1 La crise que connaît le secteur cacaoyer depuis la fin de la décennie 1970 a considérablement bouleversé les stratégies ...
COLLECTIF, 2008
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
înoire, envoyé, en 1737, à l'Académie des Sciences de Paris, te On nomme Cacaotière, ou Cacaoyère, un • plant ou verger de Cacaos, » « Ces arbres demandent une terre qui ait du fond; qui fok plutôt forte que légère; fraîche & bien arrofée- ...
6
Les orphelins de la forêt: pratiques paysannes et écologie ...
... mais également d'augmenter la vitesse de croissance des arbustes. Les graines sont placées dans des poches plastiques fournies par les services agricoles et réutilisables, emplies de terre noire (terreau) puis placées dans la cacaoyère.
Stéphanie Carrière, 2003
7
Booms et crises du cacao: les vertiges de l'or brun
GASPARETTO A., 1993, O replante de cacauais no sudeste da Bahia, Brazil, communication à la 11e conférence internationale sur la recherche cacaoyère, Yamoussoukro, 18-24 juillet 1993, 12p. GASPARETTO A., 1994, La crise de ...
François Ruf, 1995
8
Voyage aux Caraïbes
II y a sur cette habitation plus de trois cents esclaves. deux sucreries, une dont le moulin va par le moyen de l'eau et l'autre avec des chevaux ; une raffinerie dans le bourg, et une très belle cacaoyère. Nous vîmes, à une lieue plus loin, ...
Jean-Baptiste Labat, Père Labat,, 2001
9
Les champs du cacao: un défi de compétitivité Afrique-Asie
Les cacaoculteurs du monde entier ont apporté la preuve qu'il est possible d' établir une cacaoyère après défriche forestière sur des sols très peu fertiles et parfois très désaturés, comme dans le sud du Cameroun et le sud-ouest du Ghana.
Ellen Hanak Freud, Philippe Petithuguenin, Jacques Richard, 2000
10
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
On' nomme cacaoyère ou cacaotière , implant ou verger de cacao. _ Cesiarbres ( 16-, mandent une terre qui ait (lu-fond.- -,qui soit plus sorte que légèrezsmîcheI bien arrosée , mais non pas noyée, Ils réuffissent mal 'dans uneterre argileuse ...
François Rozier, Bonafous, 1785

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACAOYÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cacaoyère im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les News d'Afrique du 15 Juillet 2015
Grâce aux bonnes conditions météorologiques, la prochaine campagne cacaoyère ghanéenne promet d'être mémorable. En effet, le ... «Nouvelle Tribune, Jul 15»
2
La BAD octroie 100 millions d'euros à la Sucden pour ses …
Cette somme, prêté dans le cadre de la Soft Commodity Finance Facility, servira au préfinancement de la campagne cacaoyère, indique ... «Agence Ecofin, Jul 15»
3
Cacao : le Ghana prévoit une récolte de 900 000 tonnes pour la …
(Agence Ecofin) - Au Ghana, le gouvernement prévoit une récolte de 900 000 tonnes pour la prochaine campagne cacaoyère. Cette estimation ... «Agence Ecofin, Jul 15»
4
Ghana: le gouvernement table sur une remontée de la monnaie …
... de 1 milliard de dollars tandis que le Cocobod, le régulateur de la filière cacaoyère, est à la recherche d'un crédit syndiqué de 1,8 milliard de ... «Agence Ecofin, Jul 15»
5
Cacao : vers une baisse des broyages de la filiale camerounaise de …
Cette statistique rendue publique à quelques semaines de la fin de la campagne cacaoyère 2014-2015, débutée le 1er août 2014, préfigure ... «Investir au Cameroun: le portail de l'investissement, Jul 15»
6
L'Afrique de l'ouest en bref à 19H 00 GMT, 02/07/2015 – Nigeria …
Outre le préfinancement de la campagne cacaoyère, le gouvernement espère que cet apport d'argent frais lui permettra de soutenir sa ... «Ouestaf.com, Jul 15»
7
Le gouvernement appelle à la vigilance
... que le conseil a adopté de nouvelles mesures qui vont permettre à la Côte d'Ivoire de transformer sur place une part importante de sa production cacaoyère. «Le Patriote, Jul 15»
8
Des insecticides pour 1400 ha de plantation distribués aux …
... provenant du café et du cacao, le développement d'une économie cacaoyère et caféière durable à travers la réorganisation de la production, ... «Abidjan.net, Jul 15»
9
Vers une légère hausse de la production cacaoyère au Cameroun …
A fin mai 2015, c'est-à-dire à deux mois de la fin de la campagne cacaoyère 2014-2015 débutée le 1er août 2014, le Cameroun a exporté 188 ... «Investir au Cameroun: le portail de l'investissement, Jun 15»
10
La Côte d'Ivoire participe à une rencontre sur la durabilité de l …
La Côte d'Ivoire, deuxième producteur africain de Café Robusta, entend prendre toute sa part pour une économie cacaoyère durable. cmas. «Abidjan.net, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cacaoyère [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cacaoyere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z