Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "califourchon à" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALIFOURCHON À AUF FRANZÖSISCH

califourchon à play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALIFOURCHON À

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Califourchon à ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CALIFOURCHON À


boucheton à
boucheton à
contre-saison à
contre-saison à
jeun à
jeun à
mi-chemin à
mi-chemin à
mi-représentation à
mi-représentation à

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CALIFOURCHON À

calibreuse
calice
caliciforme
calicot
calier
califal
califat
calife
californie
californien
californienne
califourchon
califourchonner
caligineux
calignaire
calin
câlin
câlinage
câlinement
câliner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CALIFOURCHON À

bras-le-corps à
brûle-pourpoint à
contre-cœur à
contre-fil à
contre-mesure à
contre-poil à
demi-voix à
gogo à
grand-peine à
mi-corps à
mi-côte à
mi-hauteur à
mi-jambe à
peine à
poste à
quant à
quia à
tout-va à
tue-tête à
vau-l´eau à

Synonyme und Antonyme von califourchon à auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALIFOURCHON À» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

califourchon à califourchon définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression nbsp subst masc dans position homme cheval jambes reverso conjugaison voir aussi être califourchonner expression exemple mediadico notrefamille dicocitations prononciation littré citations étymologie jambe deçà delà comme quand langue texte intégral sans anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions artfl vivant française écartées aller mettre banque dépannage linguistique tâtons existe quelques locutions adverbiales formation très ancienne elles sont construites partir base verbale french côté côtés coup près propos aaron abaca abaissant abaissé abaissement calicots calicule caliez calife califes californie californien californiennes californiens californies calin câlincalifourchon

Übersetzung von califourchon à auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALIFOURCHON À

Erfahre, wie die Übersetzung von califourchon à auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von califourchon à auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «califourchon à» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跨越
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a horcajadas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Astride
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सवार होकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منفرج الساقين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

верхом
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a cavalo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘোড়ায় চড়ে
260 Millionen Sprecher

Französisch

califourchon à
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menunggang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rittlings
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

またがって
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

걸터 앉아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

astride
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cởi lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கால்களை அகற்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दोन्हीकडे पाय टाकून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ata biner gibi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a cavalcioni
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

okrakiem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

верхом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

călare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καβάλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wydsbeen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grensle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skrevs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von califourchon à

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALIFOURCHON À»

Der Begriff «califourchon à» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 73.283 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «califourchon à» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von califourchon à
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «califourchon à».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALIFOURCHON À» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «califourchon à» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «califourchon à» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe califourchon à auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALIFOURCHON À» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von califourchon à in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit califourchon à im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La corde sensible: Vaudeville en un acte, par Louis-F. N. ...
Zizine, rajustant sa toilette. ii est toqué ce garçon-là! Califourchon, à part. Faut-il toucher sa corde fortement ou légèrement... J'ai envie de frapper un grand eoup. Zizine. Tiens ! vous êtes ici, vous ! Califourchon, à part. Je suis dans une vilaine ...
Louis-F. N. Claireville, 1853
2
La corde sensible: Vaudeville en un acte par MM. Clairville ...
ZIZINE. A la bonne heure! CALIFOURCHON, à part. Colle femme me ma'3 navre. .. Ah! je suis un Califourclton bien comme amoureux, berniqne l... il n'y a pas navré! mèche. ZlZlNE, qui a pris son châle, ainsi que CAUFOÜRCÜON; Pleuïüïlï- I1 ...
Louis-François Nicolaïe Clairville, 1851
3
La corde sensible: vaudeville
Tiens! vous êtes ici, vous! CALIFOURCBON (à part). Je suis dans une vilaine position... Il lève la main, Zizine le regarde, il la rabaisse vivement. . ZIZINE. Qu' est-ce que vous avez doncît... Vous avez l'air tout chose. CALIFOURCHON (à part).
Clairville (pseud. van Louis François Nicolaïe), Lambert Thiboust, 1851
4
Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle
Calfeutrer une fenêtre avec un bourrelet, pour éviter les courants d'air. 2• SE CALFEUTRER v. pron. S'enfermer. Se calfeutrer chez soi pour ne voir personne. « Les paysans se calfeutrent dans des alcôves » (A. Gide). califourchon (à) loc. adv.
Thomas H. Spitters, 2005
5
Dictionnaire de l'Académie française
Acheter du calicot. Iki rideaux de calicot. CALIFAT, s. m. Dignité de calife. CALIFE , s. m. Nom des souverains musulmans successeurs de Mahomet, qui réunissaient le pouvoir temporel et le pouvoir spirituel. i CALIFOURCHON (À), loc. adv. et ...
Académie française, 1835
6
Dictionnaire de l ́Académie Française
Si m. Dignité de calife. CALIFE, s. m. Nom des souverains musulmans successeurs de Mahomet , rjui réunissaient le pouvoir temporel et le pouvoir spirituel. .. • . „ CALIFOURCHON (À), loc. adw et. faro. Jambe deçà, jambe delà, comme quand ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
7
Les Dessous Féminins
Mais c'est Catherine de Médicis qui est réputée avoir introduit en France, sous la Renaissance, l'usage du caleçon, (emprunté aux coquettes de son pays natal), afin de pouvoir monter à califourchon à cheval. Toutefois, la mode du pantalon ...
Muriel Barbier, Shazia Boucher, 2012
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
... perles qu'on y pèche. Les Peuples y font sauvages & idolâtres. Ils adorent la Lune, 8c chaque famille se gouverne par ses propres loix. CALIFOURCHON; (à) expression adverbiale du style familier , qui se dir pour exprimer qu'on est assis ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
9
Nouveau dictionnaire proverbial, satirique et burlesque
Califourchon: à califourchon, c'est être assis eh croupe sur un cheval. ' . " • ," Calotte : donner à quelqu'un uriè calotte , c'est lui frapper la tête à pleine "main. ; Calottin : nom que le bas-peuple donhart atàc ecclésiastiques pendant la révolution ...
Antoine Caillot, 1826
10
Nouveau dictionnaire proverbial, satirique et burlesque, ...
Califourchon : à califourchon , c'est être assis en croupe sur un cheval. Calotte : donner à quelqu'un une calotte, c'est lui frapper la tête à pleine main. Calottin : nom que le bas-peuple donnait aux ecclésiastiques pendant la révolution.
Antoine Caillot, 1826

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALIFOURCHON À» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff califourchon à im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une route pour traverser le bourg
Une nouvelle voie partira du rond-point Califourchon à Morthium. La route passera ensuite par la plaine des sports, la place Saint-Michel, ... «FranceGuyane.fr, Mai 15»
2
Gagnon se serait servi de Stéphanie Raymond comme un «bar …
... pour qu'elle s'installe à ses côtés mais, à sa grande surprise, elle se serait assise sur lui à califourchon à hauteur de ses organes génitaux. «LaPresse.ca, Aug 14»
3
La Toile relâche les mailles, les points et les motifs
Celle qui maniait les aiguilles en toute situation, y compris à califourchon à l'arrière de la moto de son mari, a publié des livres avec des motifs ... «Libération, Aug 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Califourchon à [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/califourchon-a>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z