Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calorie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALORIE AUF FRANZÖSISCH

calorie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALORIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calorie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALORIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calorie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
calorie

Kalorie

Calorie

Die Kalorie ist eine Energieeinheit im Wert von etwa 4,2 Joule, was der Energiemenge entspricht, die benötigt wird, um die Temperatur um ein Gramm Wasser um 1 ° C zu erhöhen. Es wurde von dem Chemiker und Physiker Nicolas Clément im Jahre 1824 definiert. Der Begriff erscheint in französischen Wörterbüchern von 1841 und in englischen Wörterbüchern von 1867. Es wurde vorgeschlagen und verwendet, bevor Joule die Hitze- Arbeit. Zum Zeitpunkt der Definition von Clement ist die dominierende Theorie der Hitze die von Lavoisiers Kalorien, die nicht geschaffen oder zerstört werden können. Die Kalorien ist also ein Maß für die Menge der Kalorien, das heißt, richtig gesagt, ein Maß für die Menge der Hitze. Der Name der Kalorien stammt aus dem Begriff Kalorien, geschmiedet auf der lateinischen Kalorien "Hitze". La calorie est une unité d’énergie valant approximativement 4,2 joules, ce qui correspond à la quantité d'énergie nécessaire pour élever la température d'un gramme d'eau d'1 °C. Elle a été définie par le chimiste et physicien Nicolas Clément en 1824. Le terme apparaît dans les dictionnaires français à partir de 1841 et dans les dictionnaires anglais à partir de 1867. Elle a été proposée et utilisée avant que Joule établisse l’équivalence chaleur-travail. À l’époque de sa définition par Clément, la théorie dominante de la chaleur est celle du calorique de Lavoisier, qui ne peut être ni créé ni détruit. La calorie est donc une mesure de la quantité de calorique, c'est-à-dire, à proprement parler, une mesure de la quantité de chaleur. Le nom de la calorie dérive du terme calorique, forgé sur le latin calor « chaleur ».

Definition von calorie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kalorien im Wörterbuch ist eine Maßeinheit, die verwendet wird, um die von einem Körper abgegebene Wärmemenge zu bewerten.

La définition de calorie dans le dictionnaire est unité de mesure servant à évaluer la quantité de chaleur dégagée par un corps.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calorie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CALORIE


adiaphorie
adiaphorie
allégorie
allégorie
anémochorie
anémochorie
aporie
aporie
aposporie
aposporie
catégorie
catégorie
cauliflorie
cauliflorie
corroborie
corroborie
dysphorie
dysphorie
euphorie
euphorie
fantasmagorie
fantasmagorie
frigorie
frigorie
kilocalorie
kilocalorie
maorie
maorie
phallophorie
phallophorie
scorie
scorie
sous-catégorie
sous-catégorie
symmorie
symmorie
théorie
théorie
zoochorie
zoochorie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CALORIE

calomnié
calomnier
calomnieusement
calomnieux
calophylle
calopode
caloquet
calorifère
calorification
calorifique
calorifuge
calorifugé
calorifugeage
calorifuger
calorimètre
calorimétrie
calorimétrique
calorique
calorisation
caloriser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CALORIE

aphorie
barbarie
batterie
blastophtorie
boulangerie
brasserie
curie
galerie
gendarmerie
hôtellerie
imprimerie
industrie
ingénierie
lingerie
literie
messagerie
orangerie
prairie
psychiatrie
rie

Synonyme und Antonyme von calorie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALORIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

calorie sport pomme jour alcool définition banane calcul oeuf unité d’énergie valant approximativement joules correspond quantité énergie nécessaire pour élever température gramme elle été définie chimiste physicien nicolas clément terme apparaît calorieking diet weight loss counter more calorie your turn take control forever with program welcome nbsp food nutrition data healthy eating choices count offers learn live healthier lifestyle nutritious meals making better calories aliment fruits pain croissant chocolat œuf compteur froid climatisation aérosols location conteneurs conditionnement distribution frigorifiques

Übersetzung von calorie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALORIE

Erfahre, wie die Übersetzung von calorie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von calorie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calorie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡路里
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caloría
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

calorie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैलोरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السعرات الحرارية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

калория
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caloria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তাপের মাপবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

calorie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kalori
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kalorie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カロリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칼로리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kalori
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiệt lượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலோரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उष्मांक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalori
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caloria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kaloria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

калорія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calorie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θερμίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kalorie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kalori
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kalori
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calorie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALORIE»

Der Begriff «calorie» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.329 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calorie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calorie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calorie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALORIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calorie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calorie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calorie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALORIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calorie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calorie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recettes 0 calorie
Pourquoi des recettes uniquement avec des légumes ?
2
Guide pratique pour le système international d'unités (SI)
... caliber (inch) calorie (International Table) calorie (mean) calorie ( thermochemical) calorie (15 °C) calorie (20 °C) calorie (IT) par centimètre carré calorie (therm) par centimètre carré calorie (therm) par centimètre carré-minute. . . . calorie (IT) ...
‎1996
3
Chimie générale
L'unité courante de mesure de la valeur énergétique des aliments est la calorie. Autrefois, la calorie était définie comme étant la quantité de chaleur qu'il faut fournir pour élever la température d'un gramme d'eau de 14,5 °C à 15,5 °C (un ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
4
Physiologie humaine: A Human Perspective
À titre d'exemple, l'oxydation complète d'1 g de glucose fournit 4 kilocalories que l'oxydation ait lieu en dehors ou à l'intérieur de l'organisme. (La calorie a été abandonnée et remplacée par le Joule dans le système international d'unités.
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
5
Alimentation et nutrition humaines
Calorie : Unité de mesure de quantité de chaleur. 1) En physiologie, en médecine, en nutrition lorsqu'on employait le mot calorie, il s'agissait toujours de la grande calorie ou kilo-calorie (la « petite calorie » qui est le millième de la kilo- calorie ...
Henri Dupin, 1992
6
Les énergies renouvelables: état des lieux et perspectives
Autres unités : la calorie, l'électronvolt A1.1.2. Proposée et utilisée bien avant que l'équivalence chaleur-travail ne soit établie par la fameuse expérience de Joule, la calorie est au départ uniquement une mesure de quantité de chaleur, celle ...
Claude Acket, Jacques Vaillant, 2011
7
Le manuel du Système international d'unités: lexique et ...
lexique et conversions Michel Dubesset. Le manuel du Système international d' unités TaWe de conversions Le manuel du Système international d'unités Table - 132 -. Pour convertir un/une en multiplier par calorie (IT) par centimètre ...
Michel Dubesset, 2000
8
PROFESSION AIDE-SOIGNANT.
B). Définition. de. la. calorie. C'est la quantité de chaleur nécessaire pour élever de l° la température de l litre d'eau. La grande calorie (Cal.) est plus souvent appelée kalocalorie. l Cal. (grande calorie) = l kilocalorie, = l 000 cal. (petites ...
Hervé Brizon, 1995
9
Biochimie des activités physiques et sportives
Ce qu'il fout se rappeler La calorie et la bioénergétique La calorie : est-ce une mesure nécessaire, un mythe ou une réalité ? Le flux d'énergie au sein d'un organisme vivant (= bioénergétique) est intimement lié à une notion quantitative qui fut ...
Jacques R. Poortmans, Nathalie Boisseau, 2009
10
Physiologie médicale
Les calories L'unité standard pour l'énergie thermique est la calorie (cal), définie comme la quantité d'énergie nécessaire pour élever la température d'un gramme d'eau d'un degré, soit de 15 à 16 °C. Cette unité est aussi appelée calorie ...
William Ganong, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALORIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calorie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nouveauté du monde : Temple Turmeric, une boisson à l'hibiscus …
Nouveauté du monde : Temple Turmeric, une boisson à l'hibiscus pauvre en calorie [Y.D.]. 17 Juillet 2015. Photo XTC. Le cabinet XTC présente en exclusivité ... «Rayon-Boissons.com, Jul 15»
2
Les 10 fruits et légumes minceur - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Première qualité, le thé n'apporte aucune calorie (0 Kcal/100g). Il affiche un taux de satiété très faible. Autre atout, ses polyphénols aident à ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Installer sa propre clim' en Suisse? Ce n'est pas si facile!
... regrette Thierry Affolter, directeur de la société de climatisation Swiss Calorie et de climatisation.ch. A Genève, c'est particulièrement difficile. «Tribune de Genève, Jul 15»
4
Une alimentation saine et respectueuse du climat
C'est également une manière peu efficace de produire des aliments : 30 calories végétales sont nécessaires pour donner 1 calorie animale. «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
5
Burger King : Burgers au bœuf vs burgers au poulet, lesquels sont …
Quand on va chez Burger King, ou dans n'importe quel fast-food, cela signifie que l'on n'est plus à une calorie près. Toutefois, il existe de ... «meltyFood, Jul 15»
6
Un journaliste essaye de manger ce que les coureurs du Tour de …
... qui a essayé de tout ingurgiter sans brûler la moindre calorie. Et le moins que l'on puisse dire, c'est que notre confrère journaliste n'a pas eu ... «Sudinfo.be, Jul 15»
7
Comprendre les allégés, c'est lourd !
Crèmes dessert « light », boissons « zéro calorie »… Voici ce qu'il faut savoir pour éviter les pièges des produits allégés. Sans sucre ou sans ... «Ouest-France, Jul 15»
8
Suisse romande: La vente de climatiseurs a pris l'ascenseur
Le temps est aussi à la satisfaction chez Swiss-Calorie, présente à Lausanne, Genève, Delémont et Neuchâtel. «En général, on tourne autour ... «20 Minutes, Jul 15»
9
Découvrez les six innovations nutrition-santé sélectionnées par …
Jungbunzlauer a lancé un érythritol (édulcorant zéro calorie) à l'aspect de sucre roux. Ce produit sucrant apparaît plus naturel aux ... «Process Alimentaire, Jul 15»
10
Detox water : l'eau aux fruits à boire tout l'été
... fromage blanc. Avantage du detox water : contient quazi-zéro calorie, vous permet de vous hydrater et d'avoir quelques vitamines en plus. «Stylistic, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calorie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/calorie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z