Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "canezou" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANEZOU AUF FRANZÖSISCH

canezou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANEZOU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Canezou ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANEZOU AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canezou» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von canezou im Wörterbuch Französisch

Die Definition von canezou im Wörterbuch ist Körper des Kleides, normalerweise ärmellos.

La définition de canezou dans le dictionnaire est corps de robe, en général sans manches.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «canezou» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CANEZOU


rezzou
rezzou
zazou
zazou
zou
zou

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CANEZOU

cane
canéficier
canepetière
canéphore
canepin
caner
canesou
canetage
canetière
canetille
caneton
canette
canevas
canevasser
canfouine
cange
cangiar
cangue
caniche
canicide

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CANEZOU

amadou
bambou
bayou
bijou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you

Synonyme und Antonyme von canezou auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CANEZOU» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «canezou» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von canezou

MIT «CANEZOU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

canezou corsage canezou définition dans internaute femme porté wiktionnaire jupe orange restant attachée sous cette sorte blanc manches courtes très décolleté composait ainsi costume beaucoup moins severe définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi cane caneur canzone canoë expression exemple usage contraire atelier caraco paris couture haute costumes spectacles fichu vêt

Übersetzung von canezou auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANEZOU

Erfahre, wie die Übersetzung von canezou auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von canezou auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «canezou» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

canezou
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

canezou
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

canezou
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

canezou
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

canezou
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

канзу
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

canezou
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

canezou
260 Millionen Sprecher

Französisch

canezou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

canezou
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

canezou
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

canezou
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

canezou
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

canezou
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

canezou
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

canezou
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

canezou
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canezou
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

canezou
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

canezou
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

канзу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canezou
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

canezou
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

canezou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

canezou
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

canezou
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von canezou

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANEZOU»

Der Begriff «canezou» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.604 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «canezou» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von canezou
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «canezou».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANEZOU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «canezou» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «canezou» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe canezou auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANEZOU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von canezou in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit canezou im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Guignol lyonnais
Ces trois hommes sont précisément Canezou, le propriétaire qui veut conduire Guignol en prison, le bailli et le brigadier, qui sont venus l'arrêter. Tout s'arrange : chacun embrasse son sauveur, et Canezou lui fait don de la maison, d'où il ...
Tancrède de Visan, Truchet, 2004
2
Journal des jeunes personnes: éducation, littérature, ...
Passons vite au reste de la planche. Le n° 2 est le patron réduit d'un canezou. Le n° 3 t'offre l'aspect que ce cauezou doit avoir lorsqu'il est monté. Le n° 4 est un semé au plumetis qui doit couvrir le canezou. Le n° 5 est le col du canezou.
3
theatre lyonnais de guignol
CANEZOU. Mais je le suis, moi !... C'est de mon loyer que je veux parler. GUIGNOL. Vous voulez payer votre loyer ?... Ah ! vous avez bien raison. . . faut jamais rien devoir. CANEZOU. Monsieur Guignol, ces plaisanteries-là ne sont pas de bon ...
Collectif
4
Nouvelles par intermittence
Y a mon propriétaire, Monsieur Canezou, qui arrive !! Vite, je dois me cacher. CANEZOU, entrant: Guignol ! J'attends toujours que tu me payes ! GUIGNOL: Je suis désolé Monsieur Canezou, je n'ai tou- jours pas trouvé d'argent ! CANEZOU  ...
Philippe Wood, 2013
5
Notes sur les Chansons des rues et des bois
Académie 1835 : « Canezou. Vêtement de femme, sorte de corps de robe sans manches. » Fantine en porte un lors de la promenade décrite dans Les Misérables en I, III. Hugo qui écrit là canezou, déclare que le mot « corruption du mot ...
René Journet, Guy Robert, 1973
6
Le Correspondant
Guignol n'a plus un « escalin » pour payer son loyer, et voici justement que survient le propriétaire, sous les traits rébarbatifs de M. Canezou. Canezou. — Monsieur Guignol ! Monsieur Guignol ! Guignol, de l'intérieur. — Je n'y suis pas.
7
Grande encyclopédie de Lyon et des communes du Rhône
CANEZOU — Mais je le suis, moi !... C'est de mon loyer que je veux parler. GUIGNOL — Vous voulez payer votre loyer ?... Ah ! vous avez bien raison... faut jamais rien devoir. CANEZOU — Monsieur Guignol, ce^ plaisanteries-là ne sont pas ...
André Pelletier, 1980
8
Les Misérables ( Les 5 tomes ): Nouvelle édition augmentée
canezou, corruption du mot quinze août prononcé à la Canebière, signifie beau temps, chaleur et midi. Les trois autres, moins timides, nous l'avons dit, étaient décolletées tout net, ce qui, l'été, sous des chapeaux couverts de fleurs, ...
Hugo, Victor, 2014
9
Art de la toilette
Si la robe est d'indienne ordinaire, je ne puis user du remède précédent; ce fichu -canezou , ces manches claires , trop élégantes pour l'étoffe , auraient trop l'air d' un raccommodage, et d'un raccommodage de mauvais goût. Mais si la mode le ...
Elisabeth Celnart, 1827
10
Victor Hugo: Œuvres complètes, Romans:
Elle avait une robedebarégemauve, de petits souliers-cothurnes mordorés dontles rubans traçaientdesXsur son fin basblanc àjour, et cetteespèce de spencer en mousseline,invention marseillaise,dont le nom, canezou, corruption du mot ...
Victor Hugo

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANEZOU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff canezou im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Claudine, costumière : "Le vêtement doit aller au corps et …
REPLAY - Claudine Lachaud dirige l'atelier Caraco Canezou à Paris. Elle crée des costumes pour les productions de théâtre, l'opéra mais ... «RTL.fr, Mai 15»
2
Confession d'Armoire
Un fichu "canezou" de mousseline brodée de ramage et de marguerites avec une bordure festonnée brodée de motif "boteh" enveloppe ses ... «Tradicioun, Jun 13»
3
Eloge du flou
... voici un texte inédit sur le flou en couture, écrit par Claudine Lachaud, qui a créé et qui dirige depuis 1988 l'atelier Caraco Canezou à Paris, ... «Blog Le Monde, Jun 13»
4
Participez à l'exposition-vente El Camino
Afin de soutenir l'association civile mexicaine « El Camino des Los Altos », rendez-vous du 21 au 23 juin 2012 à l'atelier Caraco-Canezou à ... «Marie Claire Maison, Jun 12»
5
Guignol, la tradition qui ne vieillit pas
Guignol, Gnafron donc, le gendarme Laramée, M. Canezou, le propriétaire, le juge… Les enfants rient et applaudissent. « Guignol est éternel » ... «Sud Ouest, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Canezou [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/canezou>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z