Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capsulerie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPSULERIE AUF FRANZÖSISCH

capsulerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPSULERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capsulerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPSULERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capsulerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capsulerie im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Kapselware im Wörterbuch ist eine trockene, harte Schale, normalerweise eiförmig, die die Samen von einigen dehiszenten Fruchtpflanzen enthält. Eine andere Definition von Kapsel ist das Cockpit eines künstlichen Satelliten, in dem die Kosmonauten stattfinden. Capsulerie ist auch eine Kupferhülle, deren Boden mit fulminantem Pulver bedeckt ist. der Hut des Mannes, der die kleinen Ränder und die zylindrische Form einer Gewehrkapsel beeinflußt.

La première définition de capsulerie dans le dictionnaire est enveloppe sèche et dure, généralement de forme ovoïde, qui renferme les graines de certaines plantes à fruits déhiscents. Une autre définition de capsulerie est habitacle d'un satellite artificiel dans lequel prennent place les cosmonautes. Capsulerie est aussi enveloppe de cuivre dont le fond est garni de poudre fulminante. chapeau d'homme affectant les petits bords et la forme cylindrique d'une capsule de fusil.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capsulerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CAPSULERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPSULERIE

caprique
caprisque
caproïque
capron
capsa
capse
capsicum
capsulaire
capsule
capsuler
capsuleur
captable
captage
captal
captale
captateur
captatif
captation
captatoire
captatrice

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CAPSULERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Synonyme und Antonyme von capsulerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPSULERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

capsulerie bagnolet encore saisis mars nouvelles interpellations capsulerie mardi matin près été personnes interpellées pour leur coup filet anti drogue aulnaylibre févr quartier gangrené trafic étrange impression régnait hier cité bagno… hébergé overblog meilleursagents tout voie prix immobilier immeuble evolution estimation nbsp wiktionnaire définition prononciation anagramme féminin usine fabrique capsules explosives cannabis capsulerie… proche paris accessible métro connu police comme endroit prisé consommateurs dans fabrication école maternelle publique seine saint envoyer courriel imprimer fiche établissement public élèves viennotprix appartenant département denis région france étend

Übersetzung von capsulerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPSULERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von capsulerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von capsulerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capsulerie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

capsulerie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

capsulerie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

capsulerie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

capsulerie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

capsulerie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

capsulerie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capsulerie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

capsulerie
260 Millionen Sprecher

Französisch

capsulerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capsulerie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

capsulerie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

capsulerie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

capsulerie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

capsulerie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

capsulerie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

capsulerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

capsulerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

capsulerie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capsulerie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

capsulerie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

capsulerie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capsulerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

capsulerie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

capsulerie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

capsulerie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

capsulerie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capsulerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPSULERIE»

Der Begriff «capsulerie» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.197 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capsulerie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capsulerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capsulerie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPSULERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capsulerie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capsulerie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capsulerie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPSULERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capsulerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capsulerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Magasin pittoresque
ï.'iHIERONYMDFERRARlENSISADEOvj ï Jérôme Savonarole, d'après une peinture conservée au couvent de. Capsulerie de Bayonnc. — Vue intérieure. — Dessin de Jahandier. Capsulerie de Bayonne. — Banc de laminoirs. — Dessin de.
Edouard Charton, Euryale Cazeaux, Eugène Best, 1841
2
Magasin pittoresque
Dès le 10 octobre, le gouvernement donna l'ordre de créer la capsulerie de Bayonne. Elle fut fondée de toutes pièces par MM . Marqfoy et Mascart, et elle commença à produire le 25 novembre. A dater de cette époque jusqu'à la fin de la ...
3
Journal militaire officiel
. et le nombre de capitaines-adjoints, gardes, ouvriers d'Etat et autres employés d 'artillerie, jugé nécessaire aux besoins du service. Directeur. 2. Le directeur de la capsulerie est chargé de la direction et de la surveillance de tous les travaux ...
4
Le Magasin pittoresque
-Vue intérieure. - Dessin de Jahandicr. l Capsulerie de Bayonne. - Banc de laminoirs. -Dessin de Jahandier. ce genre d'industrie, t'ut placée hors de Bayonne, dans le domaine de Marrac. Dès le 10 octobre, le gouvernement donna l'ordre de ...
5
Cours d'administration militaire
Ajoutons à la nomenclature qui précède, une capsulerie ou soit une fabrique de capsules de guerre qui confectionne et fournit les amorces fulminantes nécessaires pour l'armée. Annexe du service des poudres et salpêtres, cet établissement ...
André-Jean Vauchelle, 1847
6
Paris illustré, son histoire, ses monuments, ses musées, son ...
3* La capsulerie de guerre de Paris. La raffinerie de salpêtre de Paris a son entrée place de la Cerisaie, bâtiment de l'horloge. Elle est chargée d'alimenter de salpêtre raffiné les poudreries du Bouchet et de Vonges. Cet établissement est ...
Adolphe Laurent Joanne, 1855
7
Paris illustré, son histoire, ses musées... et ses plaisirs: ...
3° La capsulerie de guerre de Paris. n La raffinerie de salpêtre de Paris a son entrée place de la Cerisaie, bâtiment de l'horloge. Elle est chargée d'alimenter de salpêtre raffiné les poudreries du Bouchet et de Vonges. Cet établissement est ...
Lancelot, Emile Théodore Thérond, 1855
8
Compte-rendu de la session
Capsulerie de Bordeaux. (Séance du 11 Septembre 1872.) Le 21 septembre 1870, je fus appelé par M. Linder. agissant connue délégué du Comité de défense de la Gironde, _à étudier diverses questions sur les fulminates et fulminants, ...
Association française pour l'avancement des sciences, 1873
9
Compte rendu de la ... session - Association française pour ...
Capsulerie de Bordeaux. (Séance du il Septembr0187î.) Le 21 septembre 1870, je fus appelé par M. Linder, agissant comme délégué du Comité de défense de la Gironde, _a étudier diverses questions sur les fulminates et fulminants, ...
10
Comptes-rendus
Aperçu du travail chimique fait dans mon laboratoire pour l'organisation de l' atelier de fulminate de la Capsulerie de Bordeaux. (Séance du 11 Septembre 1872.) Le 21 septembre 1870, je fus appelé par M. Linder, agissant comme délégué du ...
Association française pour l'avancement des sciences, 1873

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPSULERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capsulerie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Classique, jazz, rock et jeunesse
À 20h, nouveau DJ set au Forum et le duo hip-hop Lord and Hardy à la Capsulerie. La suite se passera à la Taverne avec le groupe cover ... «lavenir.net, Jun 15»
2
A « LA CAPSULERIE » FETE DE LA MUSIQUE SPECIAL 1er …
MAIS l'événement le plus IMPORTANT pour nous, c'est le 1er ANNIVERSAIRE de La Capsulerie et on va vous gâter! Et ce dès le vendredi 19 ... «Sudinfo.be, Jun 15»
3
HANNUT > 19, 20 & 21 JUIN > FÊTE DE LA MUSIQUE > LE …
... et « Ce Soir nous sommes » à la Capsulerie (rue de Tirlemont). ... de rock français If I Call (facebook/If I Call) se produira à la Capsulerie. «Sudinfo.be, Jun 15»
4
Bagnolet : le collectif antidrogue manifeste
Ces habitants du quartier de la Capsulerie réclament que ce secteur miné par le trafic de drogue soit classé en zone de sécurité prioritaire ... «Le Parisien, Jun 15»
5
Le blog de Trooz
Les arrêts «La Rochette» , «Piscine», «Capsulerie» et «Casino» seront reportés à l'arrêt «Route de Bouny». Les arrêts «Square de la ... «Sudinfo.be, Apr 15»
6
Bagnolet : le collectif des riverains de nouveau mobilisé contre le trafic
Le collectif de riverains, qui a déjà manifesté en janvier, réclame le classement de la Capsulerie en ZSP pour endiguer le trafic de drogue. «Le Parisien, Apr 15»
7
Bagnolet : plus de 10 kg de cannabis saisis à la Capsulerie
Plus de 10 kg d'herbe et de résine de cannabis ont été saisis dans le quartier de la Capsulerie, à Bagnolet, lundi. Ce soir-là, les policiers du ... «Le Parisien, Mär 15»
8
Les moteurs ont leur musée
Abritées dans une ancienne capsulerie du XIXe siècle, plus de 350 mécaniques -- comme le fameux V10 Renault de Formule 1 ou le moteur ... «Le Parisien, Mär 15»
9
Bagnolet: un homme de 27 ans tué d'une balle
... -a-la-capsulerie-rapportait-70-000-eur-par-jour-28-10-2014-4246091.php ... d'un point névralgique : le hall 25 dans la cité de la Capsulerie. «Le Figaro, Feb 15»
10
Fête de l'amour coquine dans les commerces
... c'est un coach amoureux qui vous prodiguera des conseils. Des textes érotiques en voix et en musique seront lus au café La Capsulerie. «lavenir.net, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capsulerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/capsulerie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z