Lade App herunter
educalingo
cataphracte

Bedeutung von "cataphracte" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CATAPHRACTE AUF FRANZÖSISCH

cataphracte


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATAPHRACTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cataphracte kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CATAPHRACTE AUF FRANZÖSISCH

Definition von cataphracte im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Kataphrakt im Wörterbuch ist die Rüstung von Reitern und manchmal Pferden, aus Segeltuch oder Haut mit Metallklingen in Schuppen angeordnet, im Osten und dann bei den Griechen und Römern. Eine weitere Definition von Kataphrakt ist ein großes Ruderschiff, ein Deck und ein Schlachtschiff aus dichtem Holz, das von den Griechen und Römern benutzt wurde. Cataphract ist auch mit einem Kataphrakt bedeckt. Soldat, der den Cataphract1 trägt.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CATAPHRACTE

acte · autodidacte · bibliotacte · caryocatacte · cataracte · contracte · entracte · exacte · pacte · épacte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CATAPHRACTE

cataloguer · catalogueur · catalpa · catalyse · catalyser · catalyseur · catalytique · catamaran · catamnèse · cataphorèse · cataplasme · cataplexie · catapulte · catapulter · catapultueux · cataracte · cataracter · catarhiniens · catarrhal · catarrhe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CATAPHRACTE

analecte · architecte · collecte · cte · dialecte · directe · docte · eunecte · halicte · idiolecte · insecte · notonecte · orycte · oviducte · pleuronecte · secte · sociolecte · stricte · suspecte · vindicte

Synonyme und Antonyme von cataphracte auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CATAPHRACTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cataphracte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CATAPHRACTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cataphracte · cuirasse · byzantin · empire · définition · cataphracte · wiktionnaire · katafʀakt · féminin · gardant · pays · circulant · partout · légionnaires · nés · syrie · égypte · cavalerie · recrutée · chez · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · hist · milit · antiq · armure · cavaliers · parfois · chevaux · faite · toile · peau · recouverte · lames · métal · disposées · écailles · usage · reverso · voir · aussi · cataracte · cataphractaire · cataracter · cataphote · expression · exemple · histoire · monde · défensivement · portait · broigne · nommée · généralement · casque · composite · dans · équipait · словари · энциклопедии · на · академике · latin · cataphracta · grec · kataphraktês ·

Übersetzung von cataphracte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CATAPHRACTE

Erfahre, wie die Übersetzung von cataphracte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von cataphracte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cataphracte» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

装甲战船
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

catafracto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cataphract
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cataphract
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاتافراكت
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

катафракт
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cataphract
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cataphract
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

cataphracte
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kataphract
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cataphract
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カタフラクト
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

철갑 기병
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cataphract
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cataphract
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

போர்க்கலங்களைக் கொண்டுள்ள ஆதி காலத்துக் கிரேக்கக் கப்பல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cataphract
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cataphract
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

catafratto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Katafrakt
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

катафракти
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Catafractă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κατάφρακτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cataphract
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Katafrakt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cataphract
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cataphracte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATAPHRACTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cataphracte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cataphracte».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cataphracte auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATAPHRACTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cataphracte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cataphracte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire naturelle: t.1-14: Histoire naturelle des poissons ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon. SECOND SOUS-GENRE. La Dageoire de la queue fourchue, ou cchancrée eu croissant. ESPECE. CARACTERES. Quatre barbillons aux mâchoires ; neuf rayons à la premiere na- 3. Le cataphracte ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1804
2
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
X. CATAPHRACTE (Art militaire des anciens) ou Cataprractaire, mol dérivé du grec kata- phraclos, qui signifie couvert de toutes parts, ou de la téle aux pieds. — Les cataphractes étaient des soldats des milices grecques et asiatiques portant ...
Auguste Wahlen, 1844
3
Histoire naturelle ...
SECOND SOUS-GENRE. La nageoire de la queue , fourchue , ou échancrée <n croissant. ESFECE. CARACTEÏ !S. ( Quatre barbillons aux m choires ; neuf I rayonsà la première m ?eoiredudos; 3. Le CATAPHRACTE PONCTUÉ^ sept rayons ...
La Cépède (Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon, M. le comte de), 1819
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Car - Caz
Justin , parlant des Parthes, dit que leurs cuirasses ou cataphractes sont disposées à la manière des plumes des oiseaux; mais en général on entend par cataphracte plus qu'une cuirasse. Des commentateurs, tels que Servius, etc., croient ...
‎1834
5
Histoire naturelle des poissons, par le citoyen La Cépède,...
LE CATAPHRACTE CALLICHTE LE CATÀPHRACTE AMÉRICAIN-, ET LE CATAPHRAC'I'E PONCTUÊ'. LE callichte se trouve dans les deux Indes; il aime les eaux courantes et limpides. On a écrit qu'il pouvoit, comme l'anguille et quelques ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Laffitte, 1798
6
Dictionnaire des armées de terre et de mer: encyclopédie ...
CATAPHRACTE. CATAPULTE. CASTRICUM (Combat de). Les Anglo-Russes y furent battus par les Français le 6 octobre 1799. CASTRIES(Chabi.es-Eugène- Gabriel delà Croix, marquis de). Maréchal de France, né en 1727, mort en 4801.
Adolphe de Chesnel, Louis Pierre François Adolphe marquis de Chesnel de la Charbouclais, 1864
7
Dictionnaire de l'armée de terre
Justin, parlant des Parthes , dit que leurs cuirasses ou Cataphracles sont disposées à la manière des plumes des oiseaux; mais, en général, on entend par Cataphracte plus qu'une cuirasse. — Des commentateurs , tels que Ser- vius, etc., ...
Etienne Alexandre Bardin
8
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
Li CATAPHRACTE CALL1CHTE. Ce pogonathe est grand et beau; mais sa chair est mollasse, et son goût fade. Com- merson l'a vu pécher dans le fleuve de la Plata, au mois d'avril 1767. Le doré ressemble beaucoup par ses couleurs à la ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856
9
Le grand vocabulaire françois
CATAPHORE; substantif féminin. Maladie soporeuse. Voye% Coma , c'est la même chose. CATAPHRACTE; substantif masculin. On désignoit ainsi dans les armées romaines, un Cavalier armé de toutes pièces. II étoit , ainsi que son cheval ...
10
Histoire naturelle des poissons
ET LE CATAPHRACTE PONCTUÉ Voyez la planche LXIII , fig. 2. 1, 2 ET 5° ESPÈC Es. » «LE callichte se trouve dans les deux Indes; il aime les eaux courantes et limpides. Il s'éloigne comme Yanguille et quelques autres poissons , en ...
Charles-Nicolas-Sigisbert Sonnini de Manoncourt, Buffon, 1802

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATAPHRACTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cataphracte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le pangolin, mammifère le plus menacé par le braconnage
... personnellement très sexy comme animal, marchant sur 2 pattes grâce à sa queue qui fait balancier, et carapacé comme un Cataphracte. «Le Monde, Feb 13»
2
Le roi Arthur était-il un cavalier sarmate et les mythes arthuriens ont …
Elle était appelée cavalerie cataphractaire, du nom de leur cuirasse d'écailles, la cataphracte. Depuis 175, les Sarmates devaient fournir à ... «Agence Bretagne Presse, Aug 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cataphracte [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cataphracte>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE