Bedeutung von "secte" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON SECTE AUF FRANZÖSISCH

secte

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SECTE

Secte ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SECTE AUF FRANZÖSISCH

Sekte

Secte

Der Begriff Sekte bezeichnet zuerst eine Gruppe von Individuen, die dieselbe philosophische, religiöse Lehre usw. teilen, oder eine mehr oder weniger wichtige Gruppe von Gläubigen, die sich von der offiziellen Lehre einer Kirche getrennt haben und die haben schuf ihre eigene Lehre. Eine Sekte kann auch einen Zweig einer bestimmten Religion bezeichnen. In diesem Sinne ist das Wort nicht pejorativ. Allerdings hat dieser Begriff eine polemische Dimension angenommen, und heute bezieht er sich auf eine Gruppe oder Organisation, meist mit einer religiösen Konnotation, deren Glauben oder Verhalten als unklar oder böswillig von der übrigen Gesellschaft betrachtet werden. Im Allgemeinen werden die Führer dieser Gruppen einerseits angeklagt, die individuellen Freiheiten innerhalb der Gruppe zu schikanieren oder ihre Jünger geistig zu manipulieren, um ihr Eigentum zu ordnen und sie unter Kontrolle zu halten, und andererseits, eine Bedrohung für die soziale Ordnung sein. Diese negative Konnotation der "Sekte" wird von den meisten Zielgruppen sowie von einigen Juristen und Soziologen verweigert.

Le mot secte a d'abord désigné soit un ensemble d'individus partageant une même doctrine philosophique, religieuse, etc., soit un groupe plus ou moins important de fidèles qui se sont détachés de l'enseignement officiel d'une Église et qui ont créé leur propre doctrine. Une secte peut aussi désigner une branche d'une religion, une école particulière. En ce sens, ce mot n'a rien de péjoratif. Cependant, ce terme a pris une dimension polémique, et désigne de nos jours un groupe ou une organisation, le plus souvent à connotation religieuse, dont les croyances ou le comportement sont jugés obscurs ou malveillants par le reste de la société. Généralement, les responsables de ces groupes sont accusés d'une part de brimer les libertés individuelles au sein du groupe ou de manipuler mentalement leurs disciples, afin de s'approprier leurs biens et de les maintenir sous contrôle, et d'autre part d'être une menace pour l'ordre social. Cette connotation négative de « secte » est récusée par la plupart des groupes visés, ainsi que par certains juristes et sociologues.

Definition von secte im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sekte im Wörterbuch besteht aus Menschen, die behaupten, derselbe Meister zu sein und seine philosophische, religiöse oder politische Doktrin, seine Meinung zu bekennen.

SYNONYME VON «SECTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «secte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von secte

association · bande · brigue · cabale · camp · chapelle · clan · coalition · communion · coterie · école · église · faction · groupe · hérésie · parti · phalange · philosophie · rassemblement · religion

ÜBERSETZUNG VON SECTE

Erfahre, wie die Übersetzung von secte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von secte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «secte» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 教派
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: secta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sect
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संप्रदाय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طائفة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: секта
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: facção
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপদল
• Französisch: secte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mazhab
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sekte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 宗派
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분파
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sekte
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: môn phái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரிவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पंथ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mezhep
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: setta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sekta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: секта
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sectă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αίρεση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sekte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sekt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sekt

4 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SECTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort secte.

1

Jean-François Kahn

En fait, toute religion est une secte qui a réussi. On donne d'ailleurs le nom de secte à toute église non officielle qui concurrence les églises officielles.

2

Valéry Larbaud

Triste mot : touristes. Les étrangers, séparés de la vie du pays par la couche atmosphérique qu'ils transportent avec eux : habitudes, intérêts, bavardages de leur ville, jargon de leur secte.

3

Jean-Marie Gourio

Manipulation mentale et destruction de la personnalité, soif d'argent et abrutissement de la société, la télé, c'est ni plus ni moins une secte.

4

Ralph Waldo Emerson

Une secte ou un parti est un élégant recours à l'incognito pour épargner à un homme la peine de penser.

10 BÜCHER, DIE MIT «SECTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von secte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit secte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La Secte des égoïstes

La logique devient folle et, pour s'y mesurer, il fallait le talent, l'audace et l'intelligence d'Eric-Emmanuel Schmitt, homme de théâtre dont la pièce, Le Visiteur, qui a triomphé aux "Molière", est en train de faire le tour du monde.

Eric-Emmanuel Schmitt, 1994

Sermon sur l'esprit de secte

Analyse: L'esprit de secte est contraire à l'esprit de l'Evangile.

François Cheyssière (pasteur), 1825

La secte des Assassins: XIe-XIIIe siècles : des "martyrs" ...

En plein Moyen Age, à l'époque des croisades, les chroniqueurs sont intrigués par un groupe d'hommes, qu'ils appellent " les Assassins ", fondé par le très charismatique Hasan-i Sabbâh, et actif en Perse (Iran actuel) et en Syrie de ...

Christine Millimono, 2009

La secte: secte armée pour la guerre : chronique d'une ...

Roger Gonnet a passé huit années en scientologie et fondé un important groupe scientologue français.

Roger Gonnet, 1998

Danger! Secte verte

Jean-Jacques Brochier met en garde contre ceux qui veulent faire notre bonheur malgré nous.

Jean-Jacques Brochier, 2002

La Secte maudite: Assassin Royal -

C'est une rude mission que Fitz, sous le nom de Tom Blaireau, accepte de la reine Kettricken : ayant endossé l'habit d'un valet, il doit ramener à Castelcerf le prince héritier, disparu vers des contrées lointaines dans de mystérieuses ...

Robin Hobb, 2011

Du jansénisme à la secte: vie de Monsieur Claude Germain, ...

La biographie d'un curé du Beaujolais à la fin de l'Ancien Régime, fondateur au XIXe siècle de la Petite Eglise anticoncordataire de Lyon, par un de ses disciples, permet de bien connaître le mouvement janséniste lyonnais, le ...

Krumenacker, 1998

Le réel de Raël: une secte à la dérive

Décembre 2002 : le Mouvement raélien annonçait à grand fracas médiatique le premier clonage d'un être humain, provoquant un tollé d'indignation dans le monde entier.

Michel Salamolard, Pierre Rottet, 2004

Scientologie : autopsie d'une secte d'état

Emmanuel Fansten décrypte ces liaisons dangereuses et montre pourquoi, à terme, ce système menace de s'effondrer.

Emmanuel FANSTEN, Emmanuel FANSTEN, 2012

Dictionnaire des dates, des faits, des lieux et des hommes ...

105. Basilidiens, de Batilidèi ; admettent deux prédestinations. — Socratistes, secte de Nicolaïtes. 106. Elcéites ; nient la divinité de Jésus-Cbrist. 107. Docètes ou Fantastiques; soutiennent que Jésus- Cbrist ne s'est incarné qu'en apparence .

A.-L. d' Harmonville, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SECTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff secte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La secte bouddhique Tu Ân Hiêu Nghia tient son II e congrès à An …

Le IIe Congrès pour le mandat 2015-2020 de la secte bouddhique Tu Ân Hiêu Nghia ("quatre dettes de reconnaissance"), basée dans la ... «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»

Chine : cinq membres d'une secte condamnés à des peines de prison

Cinq membres de la secte Quannengshen ont été condamnés à des peines de prison allant de deux à trois ans pour propagande de leur culte, ... «Chine.org, Jul 15»

Chris Brown : Enfin libre de quitter les Philippines

Accusé d'escroquerie par une secte religieuse, Chris Brown était retenu aux Philippines le temps que la justice statue sur son cas. Après trois ... «Closer, Jul 15»

Chris Brown, escroc selon une secte chrétienne philippine ?

Le chanteur de R&B américain Chris Brown, retenu aux Philippines où il est accusé d'escroquerie par une secte chrétienne, a supplié vendredi ... «Le Figaro, Jul 15»

La secte des raëliens veut une ambassade extraterrestre au Portugal

L'organisation est considérée comme une secte en France depuis 1995. Le mouvement des raëliens a été fondé en 1974 par le Français ... «TNTV, Jul 15»

CAMEROUN :: Etat des lieux : Le point de la guerre menée contre la …

CAMEROON Le 17 mai 2014, à la suite des exactions répétées de la secte islamiste Boko Haram, les cinq chefs d'Etat des pays concernés se ... «camer.be, Jul 15»

Chine : onze membres d'une secte hérétique condamnés à des …

YINCHUAN, 17 juillet (Xinhua) - - Onze membres de la secte hérétique Mentuhui ont été condamnés à des peines de prison dans la région ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Jul 15»

Les jihadistes présumés appartiendraient à une secte, la Dawa

On connaît avec plus de précision leurs nationalités, mais elles appartiennent également à la Dawa, considérée par certains comme une secte ... «Malijet - Actualité malienne, Jul 15»

Cameroun : Les français viennent en Soutien aux victimes de la …

Cameroun : Les français viennent en Soutien aux victimes de la secte Boko Haram – 15/07/2015. Le nord du Cameroun sous la menace permanente de Boko ... «Camer Post, Jul 15»

Rapport sur Lev Tahor

Info-Secte est la seule organisation de son genre au Québec qui offre des informations, des analyses et de l'aide concernant des groupes à ... «CNW Telbec, Jul 15»