Bedeutung von "insecte" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON INSECTE AUF FRANZÖSISCH

insecte

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSECTE

Insecte ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INSECTE AUF FRANZÖSISCH

Insekt

Insecte

Die Insekten sind Teil des Hexapod-Sub-Zweiges, der selbst im Arthropoden-Zweig enthalten ist, aber in einer Untergruppe: mandibuliert. Wir kennen ein marine Insekt, der Käfer Halobates, obwohl die Mehrheit der Wasserinsekten in Süßwasser leben. Sie finden sich in fast allen Klimazonen, vom wärmsten bis zum kältesten. Die Wissenschaftler haben fast eine Million Spezies beschrieben, und es könnten dreißig Millionen sein. In einem Artikel, der im April 2002 in der Natur veröffentlicht wurde, schlagen Dr. Novotny und seine Kollegen vor, diese Zahl auf eine Bandbreite von vier bis sechs Millionen verschiedenen Gruppen zu reduzieren. Ihr Körper besteht aus drei Teilen: Kopf, Thorax und Bauch. Sie haben sechs Beine, vier Flügel und zwei Antennen. Diese Beschreibung ist eine Allgemeingültigkeit, die Evolution hat dies durch Spezialisierung gemacht, bestimmte Elemente können verkümmert werden: Zum Beispiel hat die Fliege nur zwei Flügel, ein Paar Flügel, die in "Pendel" umgewandelt worden sind.

Les insectes font partie du sous-embranchement des hexapodes, lui-même inclus dans l'embranchement des arthropodes mais dans un sous-groupe : les mandibulates. On connaît un insecte marin, la punaise Halobates bien que la majorité des insectes aquatiques vivent en eau douce. On les trouve sous presque tous les climats, du plus chaud au plus froid. Les scientifiques ont décrit près d'un million d'espèces, et il pourrait en exister trente millions. Dans un article publié dans la revue Nature en avril 2002, le docteur Novotny et ses collègues proposent de ramener ce chiffre dans une fourchette de quatre à six millions de groupes différents. Leur corps est composé de trois parties : tête, thorax et abdomen. Ils ont six pattes, quatre ailes et deux antennes. Cette description est une généralité, l'évolution ayant fait que par spécialisation, certains éléments peuvent être atrophiés : par exemple, la mouche n’a que deux ailes, une paire d’ailes ayant été transformée en « balancier ».

Definition von insecte im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Insekts im Wörterbuch ist kleines wirbelloses Gliederfüßertier, das durch einen Körper gekennzeichnet wird, der aus drei verschiedenen Teilen gebildet wird: der Kopf, der Brustkorb, der mit drei Beinpaaren versehen wird, und der Bauch.

SYNONYME VON «INSECTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insecte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von insecte

bestiole · hexapode

ÜBERSETZUNG VON INSECTE

Erfahre, wie die Übersetzung von insecte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von insecte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insecte» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 昆虫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: insecto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: insect
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कीट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حشرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: насекомое
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inseto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পোকা
• Französisch: insecte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: serangga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Insekt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 昆虫
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 곤충
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: serangga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: côn trùng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பூச்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कीटक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: böcek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: insetto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: owad
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: комаха
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: insectă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έντομο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: insekte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: insekt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: insekt

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «INSECTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort insecte.

1

Raymond Queneau

Je suis inculte parce que je n'en pratique aucun, et insecte parce que je me méfie de toutes.

2

Pef

Abeille : Petit insecte capable de fabriquer du ciel.

3

Jules Renard

Un moustique peut piquer et faire se cabrer un cheval, mais l'un demeure un insecte et l'autre est toujours un cheval.

10 BÜCHER, DIE MIT «INSECTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insecte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insecte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Insecte

Cet ouvrage, amalgame d'informations scientifiques, de poésie et d'art, est le fruit d'une expérience tentée par deux biologistes et des élèves de 12-16 ans.

Marie Pérennou, Claude Nuridsany, Jacques Véry, 1980

Physiologie de l'insecte: les grandes fonctions, le ...

Le tegument; Mue et metamorphose; Digestion et nutrition; L'excretion; La circulation: corps adipeux, cenocytes; La respiration; Systeme nerveux: locomotion, reflexes et tropismes; Organes des sens, psychisme; La reproduction: la croissance ...

Rémy Chauvin, 1949

Le Risque en agriculture

L'insecte ravageur des cultures est un de ces facteurs ; il peut, dans certains cas, devenir prépondérant. En effet, pour se nourrir, l'insecte prélève une part très importante des plantes cultivées et des denrées alimentaires entreposées par ...

Michel Eldin, Pierre Milleville, 1989

Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...

bout de plusieurs mois clic se transforme en nymphe et ne parait à l'état d'Insecte parfait qu'au retour de la belle saison. Pour sortir de sa demeure, elle perce, dans son enveloppe, un trou du diamètre de son corps; la présence de ce trou, qui ...

Auguste Drapiez, 1838

Insecte: nouvelles

Ma fille est ma meilleure amie ; mon père n'est pas méchant, maman ; arrange-toi, tu es déguisée ; ma mère est bête; ma fille est idiote; j'aime encore mieux que mon mari me trompe avec notre fille ; ma fille est née dans une rose ...

Claire Castillon, 2007

Protozoologie médicale

Figure 8-3 Morphologie des formes de l'insecte chez Trypanosoma 1,2. Formes épimastigotes: le kinéto- plaste se trouve à proximité du noyau. En conséquence, la membrane ondulante est courte, du point d'émergence du Ilagelle à ...

M. Wery, 1995

La lutte physique en phytoprotection

Par exemple, les perspectives d'utilisation des micro-ondes changent du tout au tout lorsque l'on passe d'un système où l'insecte vit sur un substrat végétal frais à celui où l'insecte vit dans un milieu relativement sec. Les outils technologiques ...

Charles Vincent, Bernard Panneton, Francis Fleurat-Lessard, 2000

Nouveau système de chimie organique: fondé sur des nouvelles ...

Tranche transversale d'un ganglion du grand sympathique {ibid.). Fig. 5. Filet nerveux de l'ischiatique pris sur un très jeune fœtus du veau (1009). HISTOIRE COMPARATIVE DE L Fig. 1-7. Insecte d,e la gale humaine dessiné pour la première ...

François-Vincent Raspail, 1838

Histoire naturelle des îles Canaries

HÉMIPTÈRES. Véliens. 1. Corixa punctata. Burm. Insecte d'une grande partie de l'Europe. 2. Notonecta nivea. Fab. Espèce de l'Inde et de l'île Bourbon , retrouvée en Égypte par M. Bové. 3. Velia rivulorum. Fab. Insecte du midi de l'Europe. h.

Philip Barker Webb, 1836

Le paysage romantique et l'expérience du sublime

Michelet : de la terreur à l'extase Michelet organise sa réflexion sur l'histoire naturelle en partant du point de vue évident établi par le sens commun vis-à-vis de ce qui le dépasse et donc l'effraie, qu'il s'agisse de l'infiniment petit (L'Insecte),  ...

Yvon Le Scanff, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSECTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insecte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

San Giuliano: commercialisation d'un insecte précieux pour la nature

Cet insecte suceur piqueur, très polyphage, colonise plus de 300 espèces de plantes hôtes. En Corse, il est très présent dans l'environnement ... «Corse-Matin, Jul 15»

Un insecte ravageur de haies de cèdres s'impose chez nous

DRUMMONDVILLE. Certains secteurs de Drummondville sont aux prises avec un insecte, du nom de lécanie de Fletcher, qui s'attaque aux ... «Express Drummondville, Jul 15»

Belle saison pour les cigales !

On l'oublie trop souvent, mais la cigale que l'on voit n'est que le dernier état de l'insecte. D'abord sous la forme d'un oeuf pondu sur l'écorce ... «La Provence, Jul 15»

13% du vignoble français est devenu improductif en 15 ans

A l'époque, face aux ravages provoqués dans les vignobles par cet insecte, les viticulteurs s'étaient retrouvés complètement démunis. «Challenges.fr, Jul 15»

A la poursuite de xylella, la bactérie qui tue les oliviers

Pour se déplacer, elle s'accroche dans la gorge d'un insecte d'un demi-centimètre, la cicadelle et, une fois sur la feuille d'un olivier, entre dans ... «Corse-Matin, Jul 15»

Des chenilles géantes et rares dans les jardins de Martigny

Des chenilles colorées et imposantes se baladent dans la région de Martigny. Il s'agit en réalité d'une espèce de papillon de nuit. Un insecte ... «Le Nouvelliste, Jul 15»

Comment les moustiques vous choisissent-ils comme repas?

Lundi 20 juillet 2015 à 11 h 09 - On savait déjà que l'insecte piqueur utilise l'odorat, la vue et la chaleur pour localiser ses proies. Mais, les moustiques sont ... «MétéoMédia, Jul 15»

Ces fléaux qui font perdre 1 milliard d'euros au vignoble français

Les fléaux qui frappent les vignes françaises s'appellent l'Esca (causée par un champignon) et la flavescence dorée (transmise par un insecte) ... «Atlantico.fr, Jul 15»

Naturellement Doubs Guyans-Vennes : merveilleuse libellule

Ces derniers vont éclore au printemps suivant et la larve vivra deux années avant de devenir le bel insecte. Les libellules jouent un rôle ... «Est Républicain, Jul 15»

Que faire en cas de piqûre de guêpe ?

Si possible, identifiez l'insecte qui vous a piqué. Les abeilles laissent l'aiguillon et la glande à venin accrochés à la peau. L'appareil continue ... «MaCommune.info, Jul 15»