Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "épacte" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉPACTE AUF FRANZÖSISCH

épacte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉPACTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Épacte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉPACTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «épacte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Epakte

Épacte

In den Julianischen und Gregorianischen Kalendern ist die Episode eine Quantifizierung des Unterschieds zwischen Solar- und Mondkalendern. Im Julianischen Kalender ist das Epos die Anzahl der Tage, die dem Mondjahr hinzugefügt werden sollen, um dem Sonnenjahr zu entsprechen. Im gregorianischen Kalender ist es das Alter des Mondes, der am 1. Januar eines Jahres berechnet wurde, dh die Anzahl der Tage zwischen dem letzten Neumond des Vorjahres und dem 1. Januar. Das Epitheton, das durch die Tafeln der christlichen Berechnung gegeben wird, macht es möglich, das Datum der Ostern zu berechnen. Dans les calendriers julien et grégorien, l'épacte est une quantification de la différence entre les calendriers solaire et lunaire. Dans le calendrier julien, l'épacte est le nombre de jours à ajouter à l'année lunaire pour égaler l'année solaire. Dans le calendrier grégorien, il s'agit de l'âge de la Lune de comput au 1er janvier d'une année, c'est-à-dire le nombre de jours entre la dernière nouvelle lune de l'année précédente et ce 1er janvier. L'épacte, donnée par les tables du comput chrétien, permet de calculer la date de Pâques.

Definition von épacte im Wörterbuch Französisch

Die Episodendefinition im Wörterbuch ist die Anzahl der Tage, die dem Mondjahr hinzugefügt werden müssen, damit es dem Sonnenjahr entspricht. Seite Anal. Im Gregorianischen Kalender wird das Alter des Mondes am 1. Januar eines jeden Jahres, das ist die Anzahl der Tage seit dem letzten Neumond des vorhergehenden Dezembers, verwendet, um das Datum der Wanderferien festzulegen besonders zu Ostern.

La définition de épacte dans le dictionnaire est nombre de jours à ajouter à l'année lunaire pour qu'elle égale l'année solaire; p. anal. dans le calendrier grégorien chiffre indiquant l'âge de la lune au 1erjanvier de chaque année, c'est-à-dire le nombre de jours écoulés depuis la dernière nouvelle lune du mois de décembre précédent, et servant à fixer la date des fêtes mobiles, en particulier celle de pâques.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «épacte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉPACTE


acte
acte
autodidacte
autodidacte
bibliotacte
bibliotacte
caryocatacte
caryocatacte
cataphracte
cataphracte
cataracte
cataracte
contracte
contracte
entracte
entracte
exacte
exacte
pacte
pacte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉPACTE

éosinophile
épagneul
épagneule
épagomène
épailler
épais
épaissement
épaisseur
épaissi
épaissir
épaississant
épaississante
épaississement
épaississeur
épamprage
épamprer
épanalepse
épanché
épanchement
épancher

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉPACTE

analecte
architecte
collecte
cte
dialecte
directe
docte
eunecte
halicte
idiolecte
insecte
notonecte
orycte
oviducte
pleuronecte
secte
sociolecte
stricte
suspecte
vindicte

Synonyme und Antonyme von épacte auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉPACTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

épacte dans calendriers julien grégorien quantification différence entre solaire lunaire calendrier nombre jours ajouter année pour égaler agit âge lune comput janvier dire dernière nouvelle précédente donnée tables chrétien définition futura sciences écoulés depuis décompte sert nbsp épacte wiktionnaire indique combien faut durée égale celle déterminer époques elle anal chiffre indiquant cycle assp méton astronome grec siècle avant notre ère définit système ecclésiastique epacte varie selon mesure effet représente internaute exprime arte verificare vérifier dates ainsi mettre égalité onze constituent appelle durant reverso conjugaison voir aussi épaté éparcet épater épactal expression exemple usage contraire grammaire

Übersetzung von épacte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉPACTE

Erfahre, wie die Übersetzung von épacte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von épacte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «épacte» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

能源政策法案
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

EPACT
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

epact
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

epact
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

EPACT
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эпакта
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

epacta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

epact
260 Millionen Sprecher

Französisch

épacte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

epact
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Epakte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

epact
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

EPACT
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

EPACT
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

epact
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

EPACT
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

epact
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

EPAct
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

EPAct
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

EPACT
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

епакта
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

EPACT
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

EPAct
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

epact
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Epact
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

EPACT
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von épacte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉPACTE»

Der Begriff «épacte» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.751 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «épacte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von épacte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «épacte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉPACTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «épacte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «épacte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe épacte auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉPACTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von épacte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit épacte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Astronomie
cycle une épacte xxiv ; mais si pour lors on prend l'épacte 25 qui est d'un caractère ou d'une couleur différente, qui dans six endroits du calendrier est placée à côté de l'épacte xxvi, il ne pourra jamais y avoir deux nouvelles lunes au même ...
Joseph Jérôme Le François de Lalande, 1792
2
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées
Pour compléter tout ce qui a rapport au calendrier grégorien, il nous reste à déterminer l'épacte d'une année proposée. Ce problème est Irès-facilc à résoudre lorsqu'on connaît l'épacte de l'année précédente , car il suffit d'ajouter u à celte ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, Alexandre Barginet, Alphonse Louis Bernard Boubée de Lespin, 1838
3
Astronomie par Jérome le Français (La Lande), de l'Académie ...
cycle une épacte xxrv; mais si pour lors on prendl'épacäe 25 qui est d'un caractere ou d'une couleur différente, qui dans six endroits du calendrier est placée à côté de l'épacte xxvr, il ne pourra jamais y avoir deux nouvelles lunes au même ...
‎1792
4
Astronomie...
cycle une épacte xxrv; mais si pour lors on prend l'épacte '25 qui est d'un caractere ou d'une couleur diffiîrente, qui dans six endroits du calendrier est placée à côte' de l'épacte XXVI, il ne pourra jamais y avoir deux nouvelles lunes au meme ...
Jérôme de La Lande, 1792
5
Astronomie par Jerôme Le Français (La Lande), de l'Academie ...
cycle une épacte xxrv; mais si pour lors on prend l'épac'e 25 qui est d'un caractere ou d'une couleur différente, qui dans six endroits du calendrier est placée à côté de l'épacte xxw, il ne pourra jamais y avoir deux nouvelles lunes au même ...
‎1792
6
Dictionnaire raisonné de diplomatique chrétienne
On remarquera d'abord qu'il y a au moins une épacte correspondant à chaque jour de l'année, si l'on excepte toutefois le 29 février, quLaugmente d'un jour, comme dans l'ancien style, le mois lunaire dans lequel il se trouve compris.
Maximilien Quantin, Migne, 1846
7
Dictionnaire Des Sciences Mathematiques Pures Et Appliquees
Pour compléter tout ce qui a rapport au calendrier grégorien, il nous resté à déterminer l'épacte d'une année proposée. Ce problème est très-facile à résoudre lorsqu'on connaît l'épacte de l'année précédente , car il suffit d'ajouter 11 à cette ...
A.-s De Montferrier, 1845
8
Dictionnaire des sciences mathématiques
Pour compléter tout ce qui a rapport au calendrier grégorien, il nous reste à déterminer l'épacte d'une année proposée. Ce problème est très-facile à résoudre lorsqu'on counaît l'épacte de l'anuée précédente , car il suffit d'ajouter n à cette ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, 1845
9
Hémérologie, ou, Traité pratique complet des calendriers ...
L'année grégorienne 1867 a 6 pour Nombre d'or et 25 pour Épacte-, les nouvelles Lunes de cette année arrivent donc le 6 Janvier, le 5 Février, le 6 Mars, le 5 Avril, et ainsi de suite, en employant l'Épacte 25 quand on la rencontre, et l' Épacte ...
Ulysse Bouchet, 1868
10
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées ...
52. Pour compléter tout ce qui a rapport au calendrier grégorien, il nous reste à déterminer l'épaote d'une année proposée. Ce problème est très—facile à résoudre lorsqu'on connaît l'épacte de l'année précédente , car il suffit d'ajouter 1 1 à ...
‎1845

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉPACTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff épacte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bastia : Les publications de la Société des sciences référencées …
En Corse, la légende donne ce pouvoir à Salomon connu des bergers pour l'épacte qui marque l'âge de la lune avant le commencement de ... «Corse Net Infos, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Épacte [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/epacte>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z