Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catissage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATISSAGE AUF FRANZÖSISCH

catissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATISSAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Catissage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CATISSAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catissage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von catissage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von catissage im Wörterbuch besteht darin, einem Gewebe Glanz und Körper zu verleihen, indem es der Wirkung einer Presse unterworfen wird. Eine andere Definition von catissage ist, mit Hilfe eines Cotissoirs Gold auf die Fäden eines zu vergoldeten Stückes aufzutragen.

La définition de catissage dans le dictionnaire est donner du lustre et du corps à une étoffe en la soumettant à l'action d'une presse. Une autre définition de catissage est appliquer, à l'aide d'un cotissoir, de l'or sur les filets d'une pièce à dorer.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catissage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CATISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CATISSAGE

catholiquement
cati
catiche
catilinaire
catimini
catimini en
catin
cation
cationique
catir
catisseur
catisseuse
catissoir
catleya
catoblépas
catogan
caton
catonien
catonisme
catonné

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CATISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
tissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Synonyme und Antonyme von catissage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CATISSAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «catissage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von catissage

ANTONYME VON «CATISSAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «catissage» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von catissage

MIT «CATISSAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

catissage catholiquement décatissage catissage alexandria sensagent définitions dérivés analogique wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis écatissage larousse masculin opération destinée donner lustre tissu iphone ipad soit pour vérifier orthographe nbsp définition mediadico notrefamille dans action catir lustrer reverso conjugaison voir aussi cassage catisseur caisse cassate expression exemple usage contraire text corps étoffe soumettant presse drap chaud froid retrouvez notre tous présenté synonymo utilisation service gratuite dictionnaires encyclopédies academic laquelle donne étymologie langue

Übersetzung von catissage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATISSAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von catissage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von catissage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catissage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

catissage
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

catissage
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

catissage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

catissage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

catissage
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

catissage
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

catissage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

catissage
260 Millionen Sprecher

Französisch

catissage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

catissage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

catissage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

catissage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

catissage
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catissage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

catissage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

catissage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

catissage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

catissage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

catissage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

catissage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

catissage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

catissage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

catissage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

catissage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

catissage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

catissage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catissage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATISSAGE»

Der Begriff «catissage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.091 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catissage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catissage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catissage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CATISSAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «catissage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «catissage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catissage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATISSAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catissage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catissage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Les propriétés de cette machine sont i° de donner aux draps ou toute autre étoffe de laine soumise à son action un lustre indestructible , en produisant , par une même opération , le catissage et le décatissage ; a°. De lustrer ces étoffes ,. sans  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1836
2
Dictionnaire de technologie, étymologie et définition des ...
Ce corroyage achevé, on procède au catissage proprement dit, qui s'opère à chaud ou à froid. Pour le catissage à chaud, on plie d'abord le drap exactement en deux dans sa longueur; puis on le plie en zigzag, en observant avec attention  ...
Louis Pierre François Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marquis de), 1857
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Pour appliquer ce principe, dans lequel consiste le catissage,je place tin vase fermé au dessus d'une chaudière contenant de l'eau ; j'expose dans ce vase , pendant une heure , à la vapeur concentrée , les étoffes mérinos, flanelles baratées, ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1832
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Ce corroyage achevé, on procède aucalissage proprement dit, qui s'opère à chaud ou à froid. Pour le catissage à chaud, on plie, d'abord le drap exactement en deux dans sa longueur; puis on le plie en zigzag, en observant avec attention  ...
Jacques-Paul Migne, 1857
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le catissage è'sec se tr0uve ainsi terminé. Pendant ces dernières opérati0ns , un autre cylindre chtisseur. en tout semblable ah premier, avait été monté sur lh' machine à enrouler. où une autre étoile avuitété em0ulée et'se trouvait prête à ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1853
6
Dictionnaire de Technologie Etymologie et Definition des ...
Ce corroyage achevé, on procède au catissage proprement dit,qui s'opère à chaud ou à froid. Pour le catissage à chaud, on plie d'abord le drap exactement en deux dans sa longueur; puts on le plie en zigzag, en observant avec attention  ...
M. de Chesnel, 1857
7
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
Pour \e catissage à chaud, on plie d'abord le drap exactement en deux dans sa longueur; puis on le plie en zigzag, en observant avec attention qu'il ne s'y fasse aucun faux pli ; et l'on met entre chaque pli une feuille de carton bien fin et bien ...
8
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
J. J.Goepp. CATI , Catir et Catissage. Catir une étoffe, c'est lui donner un dernier apprêt qui contribue à son lustre, la rend plus ferme, lui donne un œil plus doux et plus égal. Les étoffes de laine, les draps, sont principalement susceptibles de  ...
Auguste Wahlen, 1844
9
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, contenant ...
Catissage du drap. 1o74. Après le tondage, le drap doit subir l'opération du catissage, qui s'effectue à l'aide des presses. Les manufacturiers les plus habiles ont adopté les presses hydrauliques et la fausse presse, telles que Bramah les ...
J.A Borgnis, 1820
10
Geneve au Siecle de la Reforme
Par le pressage ou catissage, enfin, les draps acquéraient leur lustre et leur aspect final. Le tondeur était également chargé de les «aulner», c'est-à- dire de les mesurer. Ces ultimes opérations en faisaient des produits prêts pour la vente,  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catissage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/catissage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z