Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "champlevée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAMPLEVÉE AUF FRANZÖSISCH

champlevée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAMPLEVÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Champlevée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHAMPLEVÉE


aggravée
aggravée
approuvée
approuvée
arrivée
arrivée
cavée
cavée
corvée
corvée
couvée
couvée
cuvée
cuvée
dépravée
dépravée
dérivée
dérivée
levée
levée
mainlevée
mainlevée
observée
observée
pavée
pavée
privée
privée
relevée
relevée
retrouvée
retrouvée
réservée
réservée
travée
travée
uvée
uvée
étuvée
étuvée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAMPLEVÉE

champagniser
champart
champé
champeaux
champenois
champenoise
champêtre
champi
champignon
champignonner
champignonneux
champignonnière
champion
championnat
championne
championnet
champise
champisse
champlevé
champoreau

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHAMPLEVÉE

abat-chauvée
agavée
ajoutée
année
assemblée
avancée
buvée
donnée
durée
entrée
fondée
idée
journée
navée
pennatinervée
penninervée
portée
présentée
rez-de-chaussée
réprouvée

Synonyme und Antonyme von champlevée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAMPLEVÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

champlevée champlevée wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis verbe champlever conjugueur avec figaro présent passé composé suis elle nous sommes champlevées vous êtes elles sont nbsp conjugaison reverso anglais espagnol allemand définition voir aussi champlevage champé champleure expression exemple usage citations étymologie dans émaux action creuser intervalles laissés texte intégral sans grav émail champlevé obtenu remplissant

Übersetzung von champlevée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAMPLEVÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von champlevée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von champlevée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «champlevée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

champlevée
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

champlevée
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

champlevée
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

champlevée
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

champlevée
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

champlevée
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

champlevée
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

champlevée
260 Millionen Sprecher

Französisch

champlevée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

champlevée
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

champlevée
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

champlevée
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

champlevée
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

champlevée
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

champlevée
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

champlevée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

champlevée
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

champlevée
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

champlevée
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

champlevée
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

champlevée
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

champlevée
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

champlevée
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

champlevée
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

champlevée
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

champlevée
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von champlevée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAMPLEVÉE»

Der Begriff «champlevée» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.245 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «champlevée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von champlevée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «champlevée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAMPLEVÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «champlevée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «champlevée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe champlevée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAMPLEVÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von champlevée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit champlevée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire des arts industriels au moyen âge et à l'époque de ...
Résumons en très-peu de mots l'historique de l'émaillerie champlevée sur cuivre. L'émaillerie, qui avait été connue des Grecs, des Étrusques et des Egyptiens dans une haute antiquité, disparaît plus de deux cents ans avant l'ère chrétienne,  ...
Jules Labarte, 1875
2
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
L'usage de ces éraflures ou hachures, c'est de donner prise à l'émail, qui, sans cette précaution, pourroit se séparer de la plaque. Si l'on observoit de tremper la piece champlevée dans de l'eau régale affoiblie, les inégalités que son action ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1772
3
Dictionnaire portatif de commerce, contenant le connoissance ...
Quoiqu'il en soit de cette conjecture , lorsque la pièce est champlevée, il faut la dégraisser. Pour la dégraisser , on prendra nne poignée de cendres gravelées qu'on fera bouillir dans une pinte d'eau ou environ , avec la pièce à dégraisser.
4
Dictionnaire portatif de commerce, contenant la connoissance ...
Quoiqu'il en soit de cette conjecture , lorsque la pièce est champlevée , il saut la dégraisser. Pour la dégraisser , on prendra mzie poignée de cendres gravelées qu'on fera bouillir dans une pinte d'eau ou environ , avec la pièce à dégraisser.
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Si l'on observoit de tremper la piece champlevée dans de l' eau régale affoiblie, les inégalités que son action formeroit fur le champlever, pourroient remplir merveilleusement la vue de l'ar- tiste dans les hachures qu'il y pratique: c'est une  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
6
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
On détache ensuite le noyau, &la pierre se trouve par ce moyen , creusée ou champlevée; on grave ensuite ce que l'on veut dans le fond du creux que le noyau a fait, ce qui donne plus de relief aux empreintes , si la pierre est destinée à faire ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
7
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
NOYAU , en terme de graveur en pierres fines ,* c'est la partie de la pierre ui est cntrée dans la drarniere , sorte de outcrolle concave.- a ssÔn détache ensuite le noyau , 8c la pierre se trouve par ce moyen , creusée , ou champlevée; on ave ...
Denis Diderot, Benard, 1778
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... le noyau , 8c la pierre se trouve par ce moyen , creusée , ou champlevée; on grave ensuite ce que l'on veut dans le fond du creux que le noyau a fait, ce qui donne plus de relief aux em teintes , si la pierre est destinée à faire un cac et.
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
9
L'art byzantin, art européen: Exposition Palais du Zappeion ...
Technique champlevée et du sgraffito. Atelier locai. Provenance. Fouilles de Corinthe, dépôt de la Basilique Sud. 662. Plat. 12M3e siècle Hauteur 49 cm. Diamètre 25,9 cm. Grèce. Corinthe. Musée. C-37-1585. Dans un grand médaillon , ...
Greece, Greece. Hypēresia Arkaiotētōn Anastēloseōs, Council of Europe, 1964
10
Guide de Musee Byzantin d'Athenes:
Dans la sculpture champlevée (cf. n° 321) tandis que l'ornement laisse plane, sans relief, la surface de la plaque de marbre, le fond est creusé puis rempli d'un mélange coloré, de telle sorte que la plaque sculptée en champlevé donne ...
Vyzantino Mouseio (Athens, Greece), Geōrgios Angelou Sōtēriou, 1932

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAMPLEVÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff champlevée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'« album de dessins indigènes ». Thérèse Rivière chez les Ath …
... de céramique rehaussée de tracés colorés à la profusion égale à celle observée chez ces derniers ni de jarres-greniers à l'ornementation champlevée. «Revues.org, Sep 12»
2
Lumière sur les métiers rares
... aux fraiseuses spéciales pouvant produire dans la masse et en série des cadrans prêts à être émaillés selon la technique dite champlevée. «L'Express, Nov 09»
3
Les petits secrets des stars du Carré Plantagenêt
Un caisson individuel a été façonné tout spécialement pour lui. Cette plaque de cuivre champlevée, émaillée, ciselée et dorée, du XIIe siècle, ... «maville.com, Jun 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Champlevée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/champlevee>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z