Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cheptel" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHEPTEL AUF FRANZÖSISCH

cheptel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHEPTEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cheptel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHEPTEL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cheptel» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vieh

Cheptel

Im Allgemeinen bedeutet Viehbestand alle Viehbestände eines landwirtschaftlichen Betriebs, oder mehr von einer Region oder einem Land. Im rechtlichen und ökonomischen Sinne bezieht sich das Vieh auf alle Mittel der Ausbeutung eines landwirtschaftlichen Betriebs. In diesem Fall können wir zwischen "totem Viehbestand" unterscheiden, das aus mechanischen Maschinen und Maschinen besteht, und "Viehbestand", Viehbestand. Der Begriff stammt aus dem Lateinischen, Caput, dem Kopf. En général, le cheptel désigne l'ensemble des animaux d'élevage d'une exploitation agricole, ou plus largement d'une région ou d'un pays. Dans une acception juridique et économique, le cheptel désigne l'ensemble des moyens d'exploitation d'une exploitation agricole. On distingue dans ce cas le « cheptel mort », constitué par les machines et instruments de travail mécanique, et le « cheptel vif », le bétail. Le terme dérive du latin, caput, la tête.

Definition von cheptel im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Herde im Wörterbuch ist ein Vertrag, bei dem eine Partei dem anderen einen Bestand an Rindern gibt, um ihn unter den zwischen ihnen vereinbarten Bedingungen zu halten, zu ernähren und zu versorgen.

La définition de cheptel dans le dictionnaire est contrat par lequel l'une des parties donne à l'autre un fonds de bétail pour le garder, le nourrir et le soigner, sous les conditions convenues entre elles.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cheptel» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHEPTEL


accidentel
accidentel
artel
artel
autel
autel
bétel
bétel
cartel
cartel
castel
castel
fustel
fustel
hôtel
hôtel
immortel
immortel
listel
listel
martel
martel
maître-autel
maître-autel
mortel
mortel
motel
motel
neufchâtel
neufchâtel
pastel
pastel
rastel
rastel
ratel
ratel
sacramentel
sacramentel
tel
tel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHEPTEL

chénopodiées
chénosure
chenu
chenuement
chenûment
chenument
chenuûment
chéquard
chèque
chèque-restaurant
chéquier
cher
cherche
cherché
chercher
chercheur
chercheuse
chère
chèrement
cherer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHEPTEL

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
ciel
co-mortel
couvre-autel
diesel
essentiel
fuel
gel
incidentel
label
manuel
officiel
personnel
professionnel
prémortel

Synonyme und Antonyme von cheptel auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHEPTEL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cheptel» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von cheptel

MIT «CHEPTEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cheptel bergerie bestiaux bétail bien capital écurie étable troupeau bovin vendre caprin aleikoum repas mondial ovin pros général désigne ensemble animaux élevage exploitation cheptel définition définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés section_expression nbsp page accueil collectif artistique quinzième promotion centre national arts cirque aleïkoum respect wiktionnaire assez prolifique pour permettre sans paraisse coupes sombres parmi humain andré gide retouches retour rural bail contrat lequel parties donne autre fonds garder nourrir soigner sous reverso conjugaison voir aussi chélaté cherté chapelet chéroptère

Übersetzung von cheptel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHEPTEL

Erfahre, wie die Übersetzung von cheptel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cheptel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cheptel» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

家畜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ganado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

livestock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पशु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ماشية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

домашний скот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পশুসম্পত্তি
260 Millionen Sprecher

Französisch

cheptel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ternakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vieh
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

家畜
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가축
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ternak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chăn nuôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கால்நடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पशुधन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çiftlik hayvanları
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bestiame
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żywy inwentarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

худобу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șeptel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζώα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

boskap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

husdyr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cheptel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHEPTEL»

Der Begriff «cheptel» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.564 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cheptel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cheptel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cheptel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHEPTEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cheptel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cheptel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cheptel auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHEPTEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cheptel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cheptel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
CHEPTEL, S..III. aaeulemsnt le droit de demander aux créanciers saisissans que si le Cheptel se vend au-delà de l'estimation läite lors du bail, cet excédent de l' estimation lui soit délivré. Une telle demandeest légitime, puisque le 'bailleur n'a  ...
Phil. Ant Merlin, 1807
2
Manuel de droit civil, commercial et criminel :
Il y a plusieurs sortes de cheptels ; le cheptel simple ou ordinaire , le cheptel à moitié, le cheptel donné au fermier ou au colon partiaire. 11 y a encore une quatrième espèce de contrat improprement appelée cheptel. 1802. On peut donner à ...
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1834
3
Manuel de droit français
L'estimation du cheptel dorme* au fermier ne lui en transfère pas la propriété) mais néanmoins le met à ses risques (A). iSf.l. Tous les profits appartiennent au fermier pendant la durée de sou bail, s*il n'y a convention contraire (V), i8i.{.
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1837
4
Commentaire sur le code civil
Du bail à cheptel. = Le mot cheptel désigne en général un troupeau de bétail , c' est-à* dire une universalité qui se perpétue par le renouvellement des individus, et dont le produit peut rapporter quelque profit , soit pour l'agriculture soit pour le  ...
Jacques Marie Boileux, 1837
5
La production des bovins allaitants
2 le cheptel bovin dans l'U.E. 2.1 Les effectifs A sa création en 1957, la CEE était composée de six pays (la France, l'Italie, les Pays-Bas, l'Allemagne, la Belgique et le Luxembourg). En 1973, elle s'élargit à trois pays (la Grande-Bretagne, ...
Christian Dudouet, 2010
6
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
—Dit bail à cheptel. Le bail à cheptel est un contrat par lequel l'une des parties donne à l'autre un fonds de bétail, c'est-à-dire, toute, espèce d'animaux susceptibles de crplt ppur l'agriculture, et le corilmèrce, tels bue bêtes à laine, bêtes à ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
7
Cours de droit français suivant le code civil
Du cheptel à moitié. SOMMAlUfi. 290. Quel est le cheptel à moitié. 291. Ce dont profite seul le preneur dans ce cheptel. 292. La perte totale ou partielle arrivée par cas fortuit est supportée en co?nmun. 293. Par qui sont fournis la nourriture et ...
Alexandre Duranton, 1844
8
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
( i ) 444- Ce que j'ai dit , en traitant du cheptel simple, sur le droit de suite du bailleur, au cas de vente par le preneur d'une ou plusieurs bêtes du fonds(2),sur les droits qu'ontles créanciers du bailleur de saisir le cheptel , est également vrai  ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1837
9
Table générale alphabétique et raisonnée des matières ...
S I. Du cheptel simple, -— I. Engagemens qui résultent de ce contrat pour le bailleur et le prencur,1v, p. 200. — Il. Comment se fait l'estimation de la valeur des bestiaux. — llI. Faculté aux parties contractantes de passer le bail sous seing privé, ...
Louis Rondonneau, Jan-Peter Barth, 1834
10
La production du mouton
o LE CHEPTEL OVIN DANS LE MONDE En 1994, les viandes ovine et caprine représentaient 5 % de la production mondiale de viande soit 9,8 millions de T.E.C. (Tonne équivalent carcasse) . Ce tonnage était insignifiant comparé à ceux ...
Christian Dudouet, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHEPTEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cheptel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
RETRO. Qui a tué Pierre le berger de Castellar en août 1991 …
Jalousaient-ils la réussite du berger avec son cheptel de près de 1.000 têtes? Le fait d'avoir réclamé et obtenu par la justice, à défaut des ... «Nice-Matin, Jul 15»
2
Plan d'eau de la Bastide à Olette : un cadre enchanteur où la truite …
Au gré de la journée et en fonction des besoins : le cheptel est régulièrement renouvelé. Pratique : la pisciculture Ballester est située en ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
3
Edition Belfort-Héricourt-Montbéliard | Villers-sur-Saulnot : les …
Insuffisant pour nourrir le cheptel de 135 têtes (45 vaches laitières et 90 vaches allaitantes). Alors les agriculteurs ont fait venir 150 bottes de ... «Est Républicain, Jul 15»
4
Une vie au rythme des biquettes - La Nouvelle République
L'exploitation comprend alors un cheptel de 73 chèvres adultes et 11 ha de terres. Pendant un an, Laurent et Marina vont travailler avec le ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Payrac : la tonte avant le bélier hydraulique - La Dépêche du Midi
Quelques animaux de basse-cour, un échantillon (vaches, brebis) de cheptel, des ânes porteurs, des cabanes, un labyrinthe… Pour les ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Les exportations de bœufs suisses se sont effondrées
Et le cheptel a aussi fondu. Matthias Schelling se montre d'ailleurs critique à propos des anciens excédents de production: «Les bonnes bêtes ... «24heures.ch, Jul 15»
7
Maroc : le cèdre de l'Atlas, un patrimoine à la dérive | Geopolis
Le cheptel pâturant en forêt est estimé à 10 millions de têtes. Soit 40% du cheptel national. «Les effectifs des ovins dépassent de loin les ... «Francetv info, Jul 15»
8
Agriculture Epenoy : les montbéliardes à haute qualité génétique de …
Ce n'est donc pas un hasard si, aujourd'hui, l'agriculteur se retrouve à la tête d'un cheptel de 37 vaches, reconnu comme étant l'élevage à plus ... «Est Républicain, Jul 15»
9
Pas d'aménagement sur l'Auxance - La Nouvelle République
Ce cheptel s'est reproduit naturellement et impose aujourd'hui la vente de 2 béliers (2x40 €) et d'une brebis (70 €). > Débat sur l'aménagement ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Souprosse : Un comice agricole cantonal sous le signe de la relève
... Christian Ducos, faisaient la tournée des éleveurs en même temps que le responsable du comice, Robert Darbo, leur présentait le cheptel. «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cheptel [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cheptel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z