Lade App herunter
educalingo
communicable

Bedeutung von "communicable" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COMMUNICABLE AUF FRANZÖSISCH

communicable


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMMUNICABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Communicable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMMUNICABLE AUF FRANZÖSISCH

Definition von communicable im Wörterbuch Französisch

Die Definition von communicable im Wörterbuch ist die, die sich selbst kommuniziert.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COMMUNICABLE

applicable · confiscable · domesticable · explicable · impeccable · implacable · impraticable · inapplicable · incommunicable · inexplicable · inextricable · insécable · irrévocable · manducable · peccable · praticable · révocable · rééducable · sécable · vocable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COMMUNICABLE

communautaire · communauté · commune · communément · communiant · communiante · communicabilité · communicant · communicateur · communicatif · communication · communier · communion · communiqué · communiquer · communisant · communisation · communiser · communisme · communiste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COMMUNICABLE

able · acceptable · bancable · capable · charitable · comparable · diagnosticable · dissécable · durable · favorable · indispensable · inéducable · musicable · notable · payable · prédicable · stable · table · éducable · évocable

Synonyme und Antonyme von communicable auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMMUNICABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «communicable» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «COMMUNICABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «communicable» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COMMUNICABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

communicable · contagieux · incommunicable · inexprimable · intransmissible · secret · disease · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · communicabilité · commuable · communal · communicante · expression · exemple · usage · communicable · wiktionnaire · kabl · masculin · féminin · identiques · peut · communiquer · dossier · accusé · faire · merriam · webster · infectious · transmissible · from · person · direct · contact · with · affected · individual · discharges · indirect · means · parlant · pers · manifestation · tempérament · communique · facilement · synon · usité · communicatif · ignorait · comment · diseases · française · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · globalhealth · spread · another · animal · often · happens · airborne · viruses · bacteria · also · department · health · information · this · page · contains · some · activities · office · protection · managing · australia · crises · emergencies · disasters · will · help · learn · about ·

Übersetzung von communicable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMMUNICABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von communicable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von communicable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «communicable» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

传染性
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comunicable
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

communicable
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

коммуникабельный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comunicável
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংক্রামক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

communicable
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berjangkit
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mitteilbar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

通信
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전염성
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

communicable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

truyền nhiểm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொடர்புப்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संसर्गजन्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iletilebilir
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comunicabile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaraźliwy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комунікабельний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comunicabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταδοτικών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oordraagbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

communicable
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smittsom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von communicable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMMUNICABLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von communicable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «communicable».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe communicable auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «COMMUNICABLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort communicable.
1
André Breton
Tout porte à croire qu'il existe un point de l'esprit d'où la vie et la mort, le réel et l'imaginaire, le passé et l'avenir, le haut et le bas, le communicable et l'incommunicable cesseront d'être perçus contradictoirement.
2
Arthur Schopenhauer
Ce qui fait le prix de la science, de la connaissance abstraite, c’est qu’elle est communicable.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMMUNICABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von communicable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit communicable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Combatting Childhood Communicable Diseases: Bilingual Annual ...
Bilingual Annual Report Africa Child Survival Initiative. AuBiJîÀN usmnv R9' ?..\ 092m3 I 89-71? AFRICA CHILD SURVIVAL INI'HATIVE COMBATHNG CHILDHOOD COMMUNICABLE DISEASES 1989-1990 Bilingual. Front Cover.
Africa Child Survival Initiative, 1989
2
Théologie négative et noms divins chez Saint Thomas d'Aquin
communiqué à tous ceux en lesquels se trouve la nature que signifie ce nom de lion; mais, par similitude, il est communicable à ceux qui participent à quelque chose de léonin (aliquid leoninum), comme par exemple, l'audace ou le courage,  ...
Thierry-Dominique Humbrecht, 2005
3
Dictionnaire-guide de la généalogie
1711-1721 1722-1733 Non communicable Non communicable Non communicable 1793-1812 1711-1721 1722-1733 1711-1721 1722-1733 Non communicable Non communicable Non communicable Non communicable Non  ...
Michel-Gasse, 1999
4
Philosophie suivant les principes de Saint Thomas
Quant à la confirmation , je nie la parité; car il n'y a aucune raison de concevoir la nature qui n'a qu'une espèce comme communicable à plusieurs espèces, tandis que l'on conçoit parfaitement la nature qui n'a qu'un individu, comme de soi ...
Antoine Goudin, Thomas Bourard, 1864
5
Logique formelle
La connaissance est donc le communicable (par excellence), toute connaissance est communicable et tout communicable est connaissance »5. Il est étonnant de lire sous la plume de Schlick «l'essence de la connaissance». Car de quelle ...
Marc Peeters, Sébastien Richard, 2009
6
La somme théologique de Saint Thomas
Ainsi le mot lion sera proprement communicable à tous les êtres qui ont la nature que ce nom désigne, et il ne sera communicable que par similitude à ceux qui ne participent à cette nature que sotis certains rapports comme l'audace ou la ...
Saint Thomas (Aquinas), 1851
7
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Il faut répondre qu'un nom peut être communicable de deux manières, proprement et par ressemblance. Proprement, quand la signification tout entière du nom convient à plusieurs choses ; par ressemblance quand on ne participe qu'à une ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1851
8
La Somme théologique de Saint Thomas
Il faut répondre qu'un nom peut être communicable de deux manières, proprement et par ressemblance. Proprement, quand la signification tout entière du nom convient à plusieurs choses; par ressemblance quand on ne participe qu' à une ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1853
9
La somme théologique de Saint Thomas
Il faut répondre qu'un nom peut être communicable de deux manières, proprement et par ressemblance. Proprement, quand la signification tout entière du nom convient à plusieurs choses; par ressemblance quand on ne participe qu' à une ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1853
10
Theologie
Selon la fausse estime des idolâtres qui tiennent vnc pluralité de Dieux , le nom de Dieu est communicable selon la chose: de mesme quqsupposé qu'il y eut plusieurs Soleils, le nom de Soleil leur conuicndroit proprement selon la chose.
Thomas (de Aquino), 1670

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMMUNICABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff communicable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Science et religion
L'affirmation grotesque que toute expérience religieuse serait privée et non-communicable est stoppée net, pour donner un exemple, par la ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
Bogdanoff, CNRS : le jugement du Tribunal Administratif (I)
... du rapport, l'avis de la commission d'accès aux documents administratifs (CADA) sur le caractère communicable de ce document à des tiers, ... «Mediapart, Jul 15»
3
La Grande Collecte Euro 2016 : Pellerin, c'est foot !
On précise aussi : « Cette opération sera bien identifiable et communicable ». Ministère de la Culture certes, mais aussi de la Communication. «La Tribune de l'Art, Jul 15»
4
Nouvelle stratégie de coopération 2015-2018 avec l'Ukraine
Un autre projet (Non-Communicable Diseases (NCDs) Prevention and Health Promotion) a pour but d'améliorer la santé et le bien-être de la ... «Confédération suisse, Jun 15»
5
La psychanalyse est-elle une science ?
... l'ambition de l'ouvrage est d'apporter un soubassement scientifique clair, c'est-à-dire explicitable sous la forme d'un savoir communicable, ... «Nonfiction.fr, Jun 15»
6
15 projets d'investissements pour 25 MMDH et 4.000 emplois
Pour les aides directes, cette information n'est pas encore communicable tant que le projet n'est pas réalisé, le principe étant que l'Etat ... «Médias 24, Jun 15»
7
Olivier Voinnet, frères Bogdanoff et procédures du CNRS (II)
... dans sa séance du 4 novembre 2010 votre demande de conseil relative au caractère communicable à des tiers du rapport des sections 01 et ... «Courrier International Blogs, Jun 15»
8
La cigarette, tueuse silencieuse
D'ailleurs, une comparaison entre, d'une part, le sondage sur les Non-Communicable Diseases (NCD) entrepris par le ministère de la Santé ... «L'express.mu, Mai 15»
9
Le fisc rechigne à révéler le code source de ses logiciels
En clair : le code informatique est assimilé à un simple document administratif, communicable via une procédure CADA, à qui en fait la ... «Next INpact, Mai 15»
10
La Cyberculture peut-elle nuire à la santé ? La "santé mobile" entre …
... médicale : l'information doit être communicable et exploitable en cas de prise en charge médicale, une fois la fiabilité de la mesure établie, ... «Mediapart, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Communicable [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/communicable>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE