Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conjointe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONJOINTE AUF FRANZÖSISCH

conjointe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONJOINTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Conjointe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONJOINTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conjointe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
conjointe

Catocala conjuncta

Catocala conjuncta

Catocala conjuncta, der Gatte, ist eine Art von Lepidoptera der Familie Noctuidae. Catocala conjuncta, la Conjointe, est une espèce de lépidoptère de la famille des Noctuidae.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conjointe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONJOINTE


accointe
accointe
adjointe
adjointe
atteinte
atteinte
cointe
cointe
contrainte
contrainte
contre-pointe
contre-pointe
courte-pointe
courte-pointe
courtepointe
courtepointe
crainte
crainte
empreinte
empreinte
enceinte
enceinte
jointe
jointe
mainte
mainte
ointe
ointe
plainte
plainte
pointe
pointe
protège-pointe
protège-pointe
sainte
sainte
tire-pointe
tire-pointe
trépointe
trépointe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONJOINTE

conjecturable
conjectural
conjecturalement
conjecture
conjecturer
conjoindre
conjoint
conjointement
conjoncteur
conjonctif
conjonction
conjonctival
conjonctive
conjonctivite
conjoncture
conjoncturel
conjoncturiste
conjouissance
conjugaison
conjugal

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONJOINTE

aqua-tinte
aquateinte
astreinte
ceinte
coloquinte
complainte
contre-empreinte
demi-teinte
déteinte
feinte
geinte
peinte
pinte
préceinte
précontrainte
quinte
retreinte
rétreinte
teinte
étreinte

Synonyme und Antonyme von conjointe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONJOINTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «conjointe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von conjointe

MIT «CONJOINTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

conjointe épouse femme mariée responsabilité définition analyse obligation croissance sophie thibault catocala conjuncta conjointe espèce lépidoptère famille noctuidae reverso conjugaison voir aussi conjointer conjointure expression exemple usage contraire nbsp définitions conjoint larousse retrouvez ainsi expressions wiktionnaire kɔ̃ ʒwɛ̃t première personne singulier indicatif présent verbe troisième programmation recherche europa dans cette communication commission européenne propose états membres adopter nouvelle approche dite pour déclaration entre république populaire chine mars deux chefs etat réaffirmé leur profond attachement relations franco chinoises volonté œuvrer ensemble ouvrir horizon initiatives joint programming été proposées doctrine justification fédération luthérienne mondiale eglise catholique internet instaure nouveau mode etude apport

Übersetzung von conjointe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONJOINTE

Erfahre, wie die Übersetzung von conjointe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von conjointe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conjointe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

联合
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conjunto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

joint
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संयुक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشترك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

совместный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

articulação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যৌথ
260 Millionen Sprecher

Französisch

conjointe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Joint
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジョイント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peserta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संयुक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

müşterek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comune
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przegub
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спільний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άρθρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesamentlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gemensam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

joint
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conjointe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONJOINTE»

Der Begriff «conjointe» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.836 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conjointe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conjointe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conjointe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONJOINTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «conjointe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «conjointe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conjointe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONJOINTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conjointe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conjointe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
FACE AU DROIT RURAL ET À SES PRATIQUES: Une approche ...
Le droit rural paraît en voie d'expansion et de complexification rapides.
‎2001
2
Management stratégique
Fiche LA CROISSANCE CONJOINTE La croissance conjointe se trouve à l' intersection de la croissance interne (cf. fiche 30) et de la croissance externe (cf. fiche 3 1 ). Elle peut être assimilée à la mise en place de structures communes par un ...
Ulrike Mayrhofer, 2007
3
Residus de pesticides dans les produits alimentaires 1992. ...
Rapport de la réunion conjointe du Groupe FAO d'experts des résidus de pesticides dans les produits alimentaires et l'environnement et du Groupe OMS d' experts des résidus de pesticides. Etude FAO: Production végétale et protection des ...
Fao
4
Residus de pesticides dans les produits alimentaires, 1991. ...
Rapport de la réunion conjointe du Groupe FAO d'experts des résidus de pesticides dans les produits alimentaires et l'environnement et du Groupe OMS d' experts des résidus de pesticides. Etude FAO: Production végétale et protection des ...
Fao, 1992
5
Probabilités pour scientifiques et ingénieurs: Introduction ...
On écrira que 16: En utilisant la fonction de densité de probabilité conjointe 17: Définition 74. On dira que (X, Y) ~ 7V(p.\' ,/'y- f~\-"'y-l,) si e< seulement si avec (a,. //) € R2, rrx > 0. CrY > 0, -1 < p < 1 16 Pour ne pas alourdir inutilement les ...
Patrick Bogaert, 2005
6
Manuel de psychologie de l'enfant
Ceci confirme l'importance de la position d'initiateur de l'attention conjointe comme de l'échange verbal. Goldfield et Reznick (1990) ont également observé que les enfants qui pointent beaucoup ont un vocabulaire plus réfé- rentiel. Un travail ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
7
Introduction à la statistique
Cet exemple inspire la définition suivante de la distribution conjointe de deux variables aléatoires. Définition 4.10 La fonction FX,Y(x,y) = P(X ≤ x et Y ≤ y) est dite distribution conjointe de X et Y . Dans le cas continu, fX,Y(x,y) = ∂2 ∂x∂y FX ...
Stephan Morgenthaler, 2007
8
Le développement cognitif et communicatif du jeune enfant: ...
permettent le développement de la fonction référentielle16, en offrant des occasions de gestion d'attention conjointe. Les moyens d'établir l'attention conjointe ou procédures référentielles évoluent : le contact oculaire, la direction du regard et ...
Nathalie Nader-Grosbois, 2006
9
du divorce et des enfants
prétorienne, par les magistrats du Tribunal de Grande Instance de Paris, de la notion de garde conjointe, est-elle un événement tout à fait considérable (cf. la revue Actes, n° 35-36, 1982). Une telle innovation ne se borne pas à proposer à une ...
10
Développement local, acteurs et action collective.: Les ...
C'est ce qui, selon l'expression de Reynaud, est appelé une régulation « conjointe » qui « n'efface pas entièrement l'opposition de l'autonomie et du contrôle ».165 Pour définir cette régulation conjointe, Lichtenberger propose de se référer à ...
Touzri Abdelfattah, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONJOINTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conjointe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Je ne suis pas antisémite, j'ai autre chose à faire !» - 18/07/2015 …
Hier, au palais de justice d'Agen, un homme était jugé en comparution immédiate pour des faits de violences habituelles sur sa conjointe ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
La société pour avoir tenté de noyer sa conjointe
Il reçoit plutôt une peine en société de huit mois pour avoir tenté de noyer son ex-conjointe et pour avoir commis des voies de fait simples sur ... «LaPresse.ca, Jul 15»
3
12 mois de prison pour avoir brassé sa conjointe dans un bar | JDQ
Nicolas Morissette, 27 ans, écope de 12 mois de prison pour avoir brassé à deux occasions, le même soir, sa conjointe dans un bar de ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
4
Santé : Fin de la mission conjointe de la Task Force Inter-Agence …
Accueillie depuis le lundi 13 juillet, la Task Force Inter-Agence des Nations unies sur la prévention et la maitrise des Maladies non ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
5
Nigeria : le chef de l'armée promets des forces multinationales …
"Nous travaillons dur en collaboration avec la Force conjointe multinationale pour veiller à ce qu'elle entre pleinement en action", a affirmé ce ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Jul 15»
6
L'accusé révèle où se trouvaient les restes de sa conjointe
Dans les heures suivant l'arrestation de Nicholas Fontanelli en lien avec la mort et le démembrement de Samantha Higgins, le jeune homme ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
7
La conjointe de Laurent Ciman accuse l'Impact d'avoir «abandonné …
La conjointe de Laurent Ciman ne mâche pas ses mots envers l'Impact de Montréal: «On nous avait promis les meilleurs soins, mais le club ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
8
(LEAD) Salaires à Kaesong : 1ère réunion du comité de gestion …
La délégation sud-coréenne a traversé la frontière plus tôt dans la journée pour une réunion du comité de gestion conjointe du complexe ... «Agence de presse Yonhap, Jul 15»
9
Gemalto : et ZTE présentent une solution conjointe de gestion à …
http://www.gemalto.com/mobile/networks/on-demand-connectivity (ODC) sur les smartphones de ZTE. Basée sur des normes interopérables, ... «Zonebourse.com, Jul 15»
10
Une femme accuse Wal-Mart d'avoir refusé de couvrir sa conjointe
BOSTON ? Une Américaine souhaite intenter une action collective contre le géant du commerce de détail Wal-Mart, l'accusant d'avoir refusé ... «98,5 fm, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conjointe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/conjointe>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z