Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rétreinte" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉTREINTE AUF FRANZÖSISCH

rétreinte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉTREINTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rétreinte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÉTREINTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rétreinte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rétreinte im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Shrink im Wörterbuch ist das Modellieren eines duktilen Metalls zum Hammer. Verringern Sie, indem Sie den Raumabschnitt hämmern.

La définition de rétreinte dans le dictionnaire est modeler un métal ductile au marteau. Diminuer par martelage la section d'une pièce.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rétreinte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉTREINTE


aquateinte
aquateinte
astreinte
astreinte
atteinte
atteinte
ceinte
ceinte
contre-empreinte
contre-empreinte
demi-teinte
demi-teinte
déteinte
déteinte
empreinte
empreinte
enceinte
enceinte
feinte
feinte
geinte
geinte
neutralteinte
neutralteinte
peinte
peinte
plainte
plainte
pointe
pointe
préceinte
préceinte
retreinte
retreinte
teinte
teinte
épreinte
épreinte
étreinte
étreinte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉTREINTE

rétréci
rétrécir
rétrécissable
rétrécissement
retreindre
rétreindre
retreint
rétreint
retreinte
retrempe
retremper
rétribuant
rétribuer
rétributeur
rétributif
rétribution
retriever
rétrillonnage
rétrillonner
retrinquer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉTREINTE

accointe
adjointe
aqua-tinte
cointe
coloquinte
complainte
conjointe
contrainte
contre-pointe
courte-pointe
courtepointe
crainte
jointe
mainte
ointe
pinte
précontrainte
quinte
sainte
trépointe

Synonyme und Antonyme von rétreinte auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÉTREINTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rétreinte définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp eckold comment marche outils rétreindre existent pour épaisseurs tôle avec diamètres chaque course travail rétreinte technol modeler métal ductile marteau janneau dans vaisselle plate généralisé emploi cloches destinées conserver allongement retreinte machine mors mobiles cette peut être équipée différents jeux poupées permettant réaliser opérations suivantes retreintes tube acier notre profession nous utilisons forgée centrée excentrée permet raccorder soudure deux tubes diamètre calculer longueur utilisez génie climatique sept aujourd façonnéla commele ditle proverbedu chauffagiste tracé coupe bien effectués facilité même

Übersetzung von rétreinte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉTREINTE

Erfahre, wie die Übersetzung von rétreinte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rétreinte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rétreinte» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缩颈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

besuqueo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

necking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गले मिलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معانقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обнимание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carícias
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্তম্ভগ্রীবা
260 Millionen Sprecher

Französisch

rétreinte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

necking
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Knutschen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ネッキング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

네킹
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

necking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự nốc rượu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

necking
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

necking
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarmaş dolaş olma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

necking
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przewężenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обіймання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

necking
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαιμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insnoering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insnörning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

necking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rétreinte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉTREINTE»

Der Begriff «rétreinte» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 63.041 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rétreinte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rétreinte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rétreinte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉTREINTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rétreinte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rétreinte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rétreinte auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉTREINTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rétreinte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rétreinte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La paleometallurgie de la Franche-Comté: age du bronze et ...
Ce travail est obtenu par "rétreinte" lorsque l'action de façonnage s'étend du centre du flan vers sa périphérie ou par "emboutissage" lorsque l'action va de la périphérie vers le centre. C'est ainsi que certains bols, gobelets, situles, oenochoés ...
Dominique Vuaillat, 1987
2
L'Art du métal: vocabulaire technique : [inventaire général ...
de mise en œuvre Rétreinte, n. f. Mise en forme d'un flan de méral par martelage sur une masse convexe ', pour obtenir une forme en creux. Les traces des coups du maillet 'et du marteau, plus nombreuses et plus serrées que dans ...
Catherine Arminjon, Michèle Bilimoff, 1998
3
Bulletin
Le travail des feuilles s'opère principalement par la rétreinte sur le tour et par l' estampage au moyen d'un mouton. a) Moulage. Non-seulement les cuillers et les vases simples , ainsi qu'une quantité de petits objets ou de pièces détachées ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie, 1853
4
Bulletin
... 1 schelling k pence la livre anglaise (3 fr. 33 c. le kilogramme). Le travail des feuilles s'opère principalement par la rétreinte sur le tour et par l'estampage au moyen d'un mouton. a) Moulage. Non-seulement les cuillers et les vases simples , ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie de Belgique, 1853
5
Bulletin du Musée de l'industrie
Le travail des feuilles s'opère principalement par la rétreinte sur le tour et par l' estampage au moyen d'un mouton. a) Moulage. Non-seulement les cuillers et les vases simples , ainsi qu'une quantité de petits objets ou de pièces détachées ...
6
Petit Futé Corrèze
Dinanderie d'art, orfèvrerie et rétreinte. Jean Boisserie a été élu meilleur ouvrier de France par ses pairs, il réalise des objets traditionnels en cuivre ainsi que des créations d'orfèvrerie. Toutes ses pièces peuvent être certifiées et signées.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Corrèze 2011
Dinanderie d'art, orfèvrerie et rétreinte. Jean Boisserie a été élu meilleur ouvrier de France par ses pairs, il réalise des objets traditionnels en cuivre ainsi que des créations d'orfèvrerie. Toutes ses pièces peuvent être certifiées et signées.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Le Génie civil
Le métal de cette couronne correspondant à la gorge de la striction est ainsi rétreint et, comme en se déformant il ne change pas sensiblement de densité, la couronne rétreinte en diminuant Fie. 28. — Cassure d'un essieu de tramway, ...
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Rétreiht, eihte. participe. RÉTREINTE. s. f. T. d'Arts et Métiers. Action de rélreindre. Bon ouvrier de rétreinte. RETREMPE, s. f. Action de retremper. RETRESSER, v. a. T. de Coiffeurs. Tresser de nouveau des cheveux mal tressés. Retressé , ée.
François Raymond, 1836
10
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
RÉTREINTE. s. f. Action de rétreindre. Bon ouvrier de rétreinte. RETREMPE, s. f. Action de retremper. RETREMPER, t. a. Tremper de nouveau, une seconde fois. Retremper du fer, de Cacier.— impr. Mouiller une seconde fois le papier.
François Raymond, 1832

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉTREINTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rétreinte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MOOREA - L'arrêté attend la signature du maire Evans Haumani
... qui occupe trop d'espace sur la plage désormais rétreinte par les travaux (il y a de nombreux touristes qui viennent en Polynésie pour le kite! ) ... «La Dépêche de Tahiti, Jul 15»
2
Vie et mort d'une canette en aluminium
Au cours de la dernière opération, appelée rétreinte et bordage, le diamètre de l'ouverture est réduit et le rebord au sertissage du couvercle est ... «L'Usine Nouvelle, Apr 15»
3
Jean-Louis Rabillé, le dinandier préfaillais
... sur le parvis de la mairie, Jean-Louis Rabillé a fait des démonstrations de dinanderie dite « en rétreinte : on part d'un disque en métal et on ... «Ouest-France, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rétreinte [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/retreinte-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z