Lade App herunter
educalingo
coryphée

Bedeutung von "coryphée" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CORYPHÉE AUF FRANZÖSISCH

coryphée


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORYPHÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coryphée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORYPHÉE AUF FRANZÖSISCH

coryphaeus

Der Chor ist der Chorleiter in der antiken griechischen Tragödie und Komödie. Er ist in der Mitte der Bühne und ist verantwortlich für die Führung der Choreisten, manchmal das Wort im Namen des Chors und interagieren mit der Person auf der Bühne, die auf dem Proskenion ist. ▪ Im Theater und in der Oper ist seine Rolle fast identisch: Als Teil des Chors löst er sich, das Publikum oder die Charaktere in einem mehr oder weniger entwickelten Solo anzusprechen und fällt dann wieder in die Reihen; ▪ Im klassischen Ballett ist ein Chor ein Tänzer, der manchmal eine kurze Solorolle spielt. ▪ Der Titel eines Tänzers wird dem Tänzer zugeschrieben, der die 4. Echelon der Hierarchie des Tänzers erreicht hat, nachdem er quadrille gewesen ist. ▪ Theaterportal ▪ Musikportal ▪ Performing Arts Portal ▪ Tanzportal ▪ Portal des alten Griechenland ...

Definition von coryphée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Coryphaeus im Wörterbuch ist Chef des Chors. Chef des Chores oder des Balletts.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CORYPHÉE

apostrophée · choryphée · gryphée · morphée · nymphée · orphée · trophée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CORYPHÉE

cortinaire · cortine · cortisol · cortisone · cortisonique · coruscant · coruscation · corvéable · corvée · corvette · corvidés · corybante · corydale · corydalis · corydonien · corylopsis · corymbe · coryphène · coryste · coryza

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CORYPHÉE

aménorrhée · athée · attachée · bouchée · branchée · chevauchée · couchée · diarrhée · dysménorrhée · galactorrhée · gonorrhée · leucorrhée · oligoménorrhée · otorrhée · perchée · rhinorrhée · sialorrhée · stéatorrhée · trachée · tranchée

Synonyme und Antonyme von coryphée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CORYPHÉE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coryphée» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CORYPHÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coryphée · chanteur · chef · guide · musicien · danse · définition · ballet · lunel · viel · tragédie · grecque · dans · antigone · chœur · comédie · antiques · situe · milieu · scène · chargé · guider · choreutes · prendre · parfois · parole · dialoguer · avec · personnage · proskenion · théâtre · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · conjugaison · nbsp · coryphée · wiktionnaire · joseph · caillaux · discours · montpellier · doctrine · prieuré · ganagobie · roman · haute · provence · raymond · chorale · théâtrale · exemples · utilisation · neamar · choristes · gestetud · résidences · etudiantes · services · idéalement · située · cœur · quartier · dynamique · commerçant · maison · résidence · reverso · voir · aussi · coryphène · chrysopée · chrysopées · choryphée · expression · exemple · usage · lyon · ème · adele · location · étudiante · logement · étudiant · derrière · acteurs · appellent · dreyfus · picquart · henry · méline · félix · faure · leur · cortège · choryphées · tout · peuple · attend · merriam · webster · dancer · dances · small ·

Übersetzung von coryphée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CORYPHÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von coryphée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von coryphée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coryphée» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合唱团的主唱
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coryphaeus
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

coryphaeus
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

coryphaeus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قائد جوقة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

корифей
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corifeu
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রসপণ্ডিত
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

coryphée
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemimpin paduan suara
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coryphaeus
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coryphaeus
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

합창대 총 지휘자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coryphaeus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhạc trừơng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

coryphaeus
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

coryphaeus
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koro şefi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corifeo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koryfeusz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корифей
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corifeu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κορυφαίος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coryphaeus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

KORYFE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coryphaeus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coryphée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORYPHÉE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coryphée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coryphée».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coryphée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORYPHÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coryphée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coryphée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Magenta (opus 2) La mélancolie et le coryphée
Sokhna Diarra Bousso Ndao. Sokhna Diarra Bousso Ndao MAGENTA OPUS 2 La mélancolie et le coryphée L'Harmattan A mon père Vouloir trop plaire, c'est le plaisir des.
Sokhna Diarra Bousso Ndao, 2012
2
L'enseignant et l'évaluation: Des gestes évaluatifs en question
2.2 - Le coryphée Dans la tragédie de Sophocle, le coryphée est la voix qui vient, tel l'écho, partager mais de façon décentrée la scène où les protagonistes se débattent, où Œdipe s'achemine vers une vérité insoupçonnée. Le coryphée ...
Anne Jorro, 2000
3
Les ouvriers: drame en un acte, en vers
Premiers contraltos. M""' Denis (coryphée), Méneray, Richard, Dodun, Walack, Glauser, Sauvaget, Narçon. Seconds contraltos. fi"" Bourgeois (coryphée), Piermarini, Ledien, Degraef, Dupuy, Nizet, Aubert, Poncet, Ricci, Muriel. Premiers ténors ...
Eugène Manuel, 1870
4
Chansons d'Afrique et des Antilles
Chant après une heure chasse à la panthère Coryphée : Nous avons tué une panthère. Danseurs : Oho ! oho ! oho Oya! Coryphée 1 Prenez-la et mangez-la. Danseurs : Oho l oho ! oho ! Oyal Coryphée : 0h ! la viande de la panthère!
‎1988
5
Almanach des spectacles ...
Beysson, trial. Mctzler, coryphée. Mutilé, jeur e pTemier ténor. Bouche^ troisième basse et coryphée. MMm<s Touillcy, première chan- t use. Semetadis, première dugazon. Hagios, seconde id. Gilhert, Porte chanteuse. Rose, première duègne.
6
Les Tragédies d'Eschyle
le coryphée. Le moucheron des bœufs,, qui les met en fureur. pélasgos. Loin d' Argos qui la chasse en une course folle? le coryphée. Tu l'as dit, c'était là ce que j'allais répondre. pélasgos. A Canope, à Memphis, la voilà parvenue? le ...
Èsquil, 1865
7
Théâtre
le coryphée. Le moucheron des bœufs, qui les met en fureur. pélasgos. Loin d' Argos qui la chasse en une courte folle? le coryphée. Tu l'as dit, c'était là ce que j' allais répondre. pélasgos. A Canope, à Memphis, la voilà parvenue? le coryphée  ...
Aeschylus, Adolphe Bouillet, 1865
8
Bibliothèque choisie des Pères de l'Eglise grecque et ...
Mais comme ici saint Jean Chrysostome lui donne le titre de coryphée des apôtres , on ne sauroit nier, qu'il ne lui accorde au moins cette primauté honorifique que les plus grands ennemis du saint siège ne lui ont jamais refusée. Quon ne ...
Marie-Nicolas-Silvestre Guillon, 1834
9
Les tragédies grecques sur la scène moderne: une utopie ...
Le chœur de femmes, ainsi que le coryphée paniqué devant l'annonce du malheur, forcent Créon à changer d'attitude. Mais, alors que dans le texte grec, le roi annonce clairement qu'il part ouvrir la prison d'Antigone, ici il se contente de sortir ...
Patricia Vasseur-Legangneux, 2004
10
Bibliothèque choisie des Pères de l'Église, grecque et ...
Premièrement , le passage que rapporte Suïcerus est un texte singulier , d'un auteur du vie siècle , qui a pu se servir improprement du mot de coryphée , lequel emporte toujours une sorte de prééminence; comme nous nous servons ...
Marie Nicolas Silvestre Guillon (Bp. of Morocco), 1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORYPHÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coryphée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Clairemarie Osta, l'ex danseuse étoile fait cours à Mansle …
L'année d'après, elle accède à l'échelon de coryphée (le 4e), puis de sujet, avant de devenir première danseuse en 1999. Et donc d'accéder ... «Charente Libre, Jul 15»
2
Zorbec le Gras
Avions-nous dissimulé à la face du monde que nous celions un coryphée qui se prend à présent de tancer Barack Ier, d'amener les mollahs ... «L'Express, Jul 15»
3
La dette des européens envers la Grèce : hommage aux Suppliantes
LE CORYPHÉE. — Ah ! ce ne sont certainement pas ces tridents et la majesté des dieux qui leur feront craindre de porter les mains sur nous, ... «AgoraVox, Jul 15»
4
GREXIT ? Les contribuables allemands n'ont encore rien payé ; au …
Les picadors d'opérette ont déjà eu la satisfaction de faire taire le coryphée Varoufakis profanateur des valeurs d'un monde financier au bord ... «AgoraVox, Jul 15»
5
La France, éternelle philhellène
Pour ces raisons, la France, philhellène qu'elle le veuille ou non, a tout à gagner en jouant le rôle de médiateur - et de coryphée - d'une ... «Libération, Jul 15»
6
La Fille mal gardée – Éléonore Guérineau et Fabien Révillion
Le jeune Coryphée (de la même génération que Hugo Marchand ou Germain Louvet) a livré une prestation très premier degré, mais qui a bien ... «Danses avec la plume, Jul 15»
7
A l'école, un quatre Juillet
Dans la distribution , on retrouvait une poignée de comédiens dont un meddah , un coryphée et quelques figurants .Pour le rôle de Djeha ... «Réflexion, Jul 15»
8
Constantine 2015 : le conte de Psyché, tiré de "L'Ane d'or" d'Apulée …
... Coryphée (chef de ch£ur, sorte de support à la narration), le metteur en scène présente une Psyché dont les malheurs semblent sans issue. «Algérie Presse Service, Jul 15»
9
La Fille mal gardée – Qui voir danser sur scène ?
La belle ballerine encore Coryphée montre aussi de quoi elle est capable dans les petits rôles, avec une belle amplitude de danse et un ... «Danses avec la plume, Jun 15»
10
Olivier Py rend la vie à Alceste
... Kévin Amiel, Coryphée ténor. Orchestre et chœur des Musiciens du Louvre-Grenoble. Chef de chœur Christophe Grapperon. Direction Marc ... «ResMusica, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Coryphée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coryphee>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE