Lade App herunter
educalingo
cotonnade

Bedeutung von "cotonnade" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COTONNADE AUF FRANZÖSISCH

cotonnade


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COTONNADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cotonnade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COTONNADE AUF FRANZÖSISCH

Definition von cotonnade im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Baumwolle im Wörterbuch besteht aus Baumwolle, rein oder gemischt, mit Zeichnungen, gewebt.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COTONNADE

bastonnade · bouffonnade · bougonnade · caleçonnade · canonnade · carbonnade · chiffonnade · citronnade · colonnade · couillonnade · fanfaronnade · flanconnade · gasconnade · pantalonnade · ratonnade · robinsonnade · rognonnade · savonnade · talonnade · tamponnade

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COTONNADE

cotillonner · cotillonneur · cotillonneuse · cotir · cotisant · cotisation · cotiser · côtoiement · coton · coton-poudre · coton-tige · cotonné · cotonner · cotonnerie · cotonnette · cotonneusement · cotonneux · cotonnier · cotonnière · cotonnine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COTONNADE

baignade · carbonade · cassonade · esplanade · gobichonnade · grenade · limonade · manade · marinade · mitonnade · monade · oignonnade · panade · plafonnade · postillonnade · promenade · sermonnade · sérénade · tarasconnade · tornade

Synonyme und Antonyme von cotonnade auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COTONNADE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cotonnade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COTONNADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cotonnade · coton · indienne · tissu · marque · antan · vetement · mathilde · metre · pret · porter · cotonnade · définition · dans · etoffe · faite · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · large · joëlle · eponge · produits · mediadico · notrefamille · notre · étoffe · mélangé · dessins · carreaux · raies · tissé · vêtue · simple · petite · chemise · gaze · couleur · brun · madère · larges · pantalons · heures · chut · dirais · plus · suivre · douce · journée · toutes · bientôt · posté · commentaires · anglais · reverso · francais · voir · aussi · colonnade · cantonade · colonne · expression · source · emile · littré · critique · langue · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples ·

Übersetzung von cotonnade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COTONNADE

Erfahre, wie die Übersetzung von cotonnade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von cotonnade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cotonnade» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

棉花
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

algodón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cotton
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कपास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

хлопок
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

algodão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কার্পাস
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

cotonnade
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kapas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baumwolle
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コットン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

katun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bông
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பருத்தி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कापूस
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pamuk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

di cotone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bawełna
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бавовна
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bumbac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαμβάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

katoen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bomull
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bomull
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cotonnade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COTONNADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cotonnade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cotonnade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cotonnade auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COTONNADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cotonnade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cotonnade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire du commerce et des marchandises, par mm. ...
COTONNADE. On donne le nom de cotonnade aux tissus fabriqués avec du coton teint après avoir été filé, et qui sont livrés a la consommation à leur sortie des mains du tisserand sans avoir besoin de subir d'autres préparations. Il s'en ...
Dictionnaire, Antoine Andraud, Gilbert Urbain Guillaumin, 1852
2
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
On comprend également sous le nom'général de cotonnade quelques espèces de tissus dont la chaine est en (il de lin , et la trame en Gl de coton écru, blanchi ou teint en diverses nuances, tels que l'article connu sous le nom de ftls et coton,  ...
Guillaumin, 1841
3
Catalogue descriptif des produits du Royaume de Wurttemberg: ...
M. Cotonnade Mts Futaiiie Cotonnade Futaine Cotonnade Futaine Cotonnade Futaine Cotonnade Futaine Cotonnade Futaine Cotonnade Futaine Cotonnade Futaine n Cotonnade . 27,75 30,70 27,35 27 28,75 26,45 28,70 28,05 27,60 27, 75 ...
‎1867
4
Encyclopédie du commerçant: Dictionnaire du commerce et des ...
On donne le nom de cotonnade aux tissus fabriqués avec du coton teint après avoir été filé, et qui sont livrés à la consommation à leur sortie des mains du tisserand sans avoir besoin de subir d'autres préparations. Il s'en fabrique en lisse ou ...
M. Guillaumin (Gilbert-Urbain), Andraud, M. Blanqui (Adolphe-Jérôme), 1841
5
De l'organisation et du régime des secours publics en France
1 pantalon en laine 1 pantalon en cotonnade 1 veste en laine doublée 1 veste en cotonnade bleue Doublure pour le tout 1 blouso en cotonnade bleue 2 cravates 2 bonnets 1 casquette en drap avec visière en cuir Total x 9e VÉTURE DE 9 ...
Henri-Jean-Baptiste Davenne, 1865
6
Livres en tissu
32. tracez et coupez dans la cotonnade blanche les fenêtres et les enjoliveurs 33 . cousez avec la technique de l'appliqué toutes les pièces du camion (9) 34. brodez au point avant les nuages 3 5. cousez la boucle de ruban comme pour la  ...
Nadja Petremand, 2012
7
Chants traditionnels du pays soninké: Mauritanie, Mali, Sénégal
Mauritanie, Mali, Sénégal Ousmane Moussa Diagana. Petite carpe Qui et qui1 ont rencontré le monde Sous la forme d'une petite carpe D'une petite carpe de cotonnade ? N'en dis pas un mot Un tel et un tel1 ont rencontré. le monde Sous la ...
Ousmane Moussa Diagana
8
L'usage des maisons lorraines: Familles et maisons paysannes ...
A Barisey-la-Côte, on trouve un tablier en serge au XVIIIe siècle ; en coton, cotonnade, indienne, laine et soie ; cotonnade, au XIXe. Avec la veste, les hommes font preuve du même éclectisme de goût que les femmes avec leurs jupes ...
jean-yves chauvet, 2013
9
Les Tansoba, guerriers traditionnels au Burkina Faso
L'arme tranchante et seule qui pouvait atteindre et trancher cette bande de cotonnade, c'est l'écorce, l'épluchure d'une tige de mil; il fallait disposer de cela au moment précis, n'être pas trop loin de Bossomborgo et soulever cette arme ...
Titinga Frédéric Pacere, 2009
10
Les Brames ou Mancagnes du Sénégal et de la Guinée-Bissau: ...
La légende nous dit que lorsque Brahima et MBula arrivèrent à cet endroit qui porte aujourd'hui le nom de Bula, ils étaient vêtus de bandes de cotonnade grossière tissées comme, dit-on, il était d'usage dans le pays qu'ils avaient quitté.
Dom Ange-Marie Niouky, Dom Michel Robert, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COTONNADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cotonnade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Sirène de Faso Fani, de Michel K. Zongo Raviver le rêveOlivier …
La cotonnade, l'expertise et le marché sont encore là : les conditions sont réunies pour redémarrer la filière. Pour que la sirène de Faso Fani puisse renaître, ... «Africultures, Jul 15»
2
Mettre la main à la pâte avec Créa Passion974
Les grandes robes de cotonnade fleurie ont été créées et réalisées par Nathalie Besse, mère d'Ambre, enseignante de danse à Bras-Panon, ... «Clicanoo, Jul 15»
3
Valorisation des productions à base du textile africain : La 1ère …
Valorisation des productions à base du textile africain : La 1ère édition du Dan'fani. Le Dan fani est un tissu à base de cotonnade naturelle. «LeFaso.net, Jul 15»
4
Enchères, documentaires : la semaine de la haute couture, c'est …
Si cette cotonnade à carreaux a longtemps en France été fabriquée dans la région de Vichy, ce motif dépasse les frontières hexagonales, ... «FashionMag.com, Jul 15»
5
Liya Kebede : faire renaître l'Ethiopie autrement
Première étape : moderniser ce joli textile, fait d'une cotonnade si légère qu'elle semble presque transparente et souvent bordée d'un galon de ... «Sen360, Jul 15»
6
Les commerces vides en centre-ville inquiètent
Installée il y a trois ans avec son commerce de vêtements Cotonnade, Martine Berry n'a pas exemple pas hésité à miser sur Gournay. «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, Jun 15»
7
Fêtes d'Arles : le costume, c'est du boulot !
Que ce soit en cotonnade ou en soie, beaucoup en demandent." Réponse dans quelques jours... Nelly Bramand. À DÉCOUVRIR AUSSI. «La Provence, Jun 15»
8
Marie-Louise Carven: "mademoiselle de Paris" tire sa révérence
Sur l'étal d'un marché, une cotonnade d'avant-guerre, rayée vert et blanc. Ses ouvrières s'étonnent de cette "toile de jardin", juste bonne à ... «L'Express, Jun 15»
9
Incarnation d'un chic parisien et gai, Mme Carven est morte
Une robe en cotonnade rayée blanc et vert - décolleté avantageux, taille bien prise, jupe ample - fait un tabac : ce modèle appelé "Ma Griffe" ... «Le Point, Jun 15»
10
La chemise polo et La robe vichy dans Coutures en juilletsur Arte
En vichy rose, sans voile ni satin, dans une petite robe taillée dans une cotonnade à rideau bon marché, BB défie le star-system et les ... «Le Zapping du PAF, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cotonnade [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cotonnade>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE