Lade App herunter
educalingo
cousine

Bedeutung von "cousine" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COUSINE AUF FRANZÖSISCH

cousine


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COUSINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cousine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COUSINE AUF FRANZÖSISCH

Cousin (Familie)

Cousin ist der Nachkomme des Onkels oder der Tante einer Person, was auch immer die Generation ist. Alle Nachkommen eines Geschwisters sind Cousins ​​zwischen ihnen. Im gemeinen Sprachgebrauch bezieht sich der Begriff "Cousin" oft auf die ersten Cousinen, das heißt die unmittelbaren Nachkommen eines Geschwisters. Im allgemeineren Sinne nennen wir manchmal "Cousine" jede Person, mit der wir mindestens einen gemeinsamen Vorfahren haben.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COUSINE

arrière-cousine · arrière-cuisine · arrière-petite-cousine · assassine · bassine · bousine · busine · cassine · cuisine · cytosine · houssine · limousine · lysine · mélusine · navire-usine · petite-cousine · résine · tyrosine · usine · voisine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COUSINE

courtoisie · couru · couscous · couscouss · couscoussou · cousette · couseur · couseuse · cousin · cousinage · cousiner · cousinière · cousoir · coussin · coussinet · coussinière · cousso · coustille · coustiller · cousu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COUSINE

abyssine · adénosine · alsine · arsine · buisine · bécassine · chamoisine · draisine · fuchsine · lésine · myosine · pepsine · poussine · saisine · sarcosine · sarrasine · traversine · trypsine · vasopressine · éosine

Synonyme und Antonyme von cousine auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COUSINE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cousine» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COUSINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cousine · commère · film · haitien · cousin · germain · citation · anglais · aime · poeme · définition · espagnol · appelle · descendant · oncle · tante · personne · quelle · soit · génération · tous · descendants · fratrie · sont · cousins · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · cousine · wiktionnaire · féminin · équivalent · masculin · charles · baudelaire · figuré · jour · souris · citadine · vint · rendre · visite · campagnarde · cabaret · chez · montmartre · paris · amis · collègues · même · famille · vous · propose · découvrir · cuisine · spectacle · déjà · fait · rire · restaurant · annecy · bord · gastronomie · souhaitez · suivre · actualités · inscrivez · maison · resto · galerie · photos · actus · contact · accès · petite · reverso · jeanne · déco · pour · maisons · familles · pleines · avis · prix · réservation · réservez · gratuitement · clics · offre · exclusive · recevez · confirmation · immédiate · votre · bonjour · soucie · guère · passez · revoir · puis · voilà · genève · restaurants · tripadvisor · consultez · noté · classé · accueillent · ambiance · sympathique · proposent · produits ·

Übersetzung von cousine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COUSINE

Erfahre, wie die Übersetzung von cousine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von cousine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cousine» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

表妹
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prima
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cousin
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चचेरा भाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ابنة عم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

двоюродный брат
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

primo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাচাত ভাই
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

cousine
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sepupu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vetter
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

いとこ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사촌
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seduluré
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anh em họ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறவினர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चुलत भाऊ अथवा बहीण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuzen
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cugina
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kuzyn
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

двоюрідний брат
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

văr
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξάδερφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kusin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fetter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cousine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COUSINE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cousine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cousine».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cousine auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COUSINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cousine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cousine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La cousine Bette
Honoré de Balzac. cette sainte femme une violente fièvre qui lui rendit l'éclat de la jeunesse pour un moment. Ses yeux brillèrent, son tein resplendit. Au lieu de se donner un air séduisant, elle se vit en quelque sorte un air dévergondé qui lui  ...
Honoré de Balzac, 1847
2
Lettre de Jacob Grisette à sa cousine Suzette Milaine
Analyse: Plaidoyer pour la nouvelle constitution et contre la liberté religieuse.
Emile Delessert, 1845
3
Moeurs impériales, royales et papales. Le mariage de la ...
Pierre Vésinier. LE MARIAGE DE LA COUSINE DE L'ESPAGNOLE. r MŒURS IMPÉRIALES, ROYALES ET PAPALES. LE MARIAI» DE LA COUSINE.
Pierre Vésinier, 1868
4
Les parents pauvres (Les 2 volumes: Le Cousin Pons, La ...
C'est la cause de la supériorité momentanée de l'enfant sur les parents et qui cesse avec le désir sasfait; tandis que, chez l'homme voisin de la Nature, cee cause est connue. La cousine Bee, la sauvage Lorraine, quelque peu traîtresse,  ...
Balzac, Honoré de, 2014
5
Cousine K
En l'apprenant, Cousine K a déclaré que cela ne l'étonnait pas le moins du monde. Je venais d'avoir quatorze ans. Si cela ne veut pas dire grandchose, rien ne sert de l'ignorer. C'était un jour de février, brusque et imprévisible. Il avait plu au ...
Yasmina KHADRA, 2012
6
La Cousine Bette d'Honoré de Balzac (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Cécile Perrel, lePetitLittéraire.fr,, 2011
7
Dernières lettres d'un bon jeune homme à sa cousine ...
COMMENT ON PERD LA QUALITÉ DE FRANÇAIS Ma chère cousine, Tu as lu dans les journaux que deux ou trois cents jeunes Français,presque tous gentilshommes, s'étaient enrôlés dans l'armée du pape sans autorisation de l' empereur.
Edmond About, 1863
8
Ma Cousine Pot-Au-Feu
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Leon De Tinseau, 2009
9
Le Mariage de la cousine de l'Espagnole
Pierre Vésinier. Ferdinand vous accordera l'hospitalité sous la protection de sa vaillante armée et des canons de ses forts. — Mais, ma chère enfant, vous ne comprenez donc pas qu'un pareil projet ne peut-être mis à exécution de suite, qu' il ...
Pierre Vésinier, 1868
10
Ma Cousine
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Henry Meilhac, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COUSINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cousine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Insolite | Pontarlier : le combat contre le handicap de Livail, 11 ans …
... on est des gens du voyage, c'est facile de vivre dans ces conditions-là. Mais ce n'est pas le cas », sourit faiblement la cousine de Livail. «Vosges Matin, Jul 15»
2
Athlétisme: à Monaco, Genzebe Dibaba s'est fait un prénom - Sport …
La cousine Derartu Tulu fut la première athlète africaine noire à remporter le titre olympique, en l'occurrence le 10.000 m aux JO de Barcelone, ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
3
Cambrai : Elle dégrade une voiture, sans peine... - La Voix du Nord
Elle porte plainte et peu de temps après, elle est victime de menace de la part de sa cousine. Cette dernière va avouer dans un message que ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Betioky-Sud-Deux gendarmes attaqués pour homicide | L'Express …
Les deux gendarmes et leurs accompagnateurs avaient embarqué avec eux le fils du défunt et la cousine de celui-ci, ainsi qu'une vingtaine de ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
5
Riad Sattouf, à l'école de la vie en Syrie - LeTemps.ch
Ainsi, la gentille cousine Leila, qui montre au blondin comment dessiner un bateau, est-elle tuée par son père et son beau-frère car elle s'est ... «Le Temps, Jul 15»
6
Jeudis de l'évêché. 300 spectateurs pour les Korriganed et Gwenn …
Jeudi, ils ont présenté « La ballade des Korrigans », spectacle dans lequel ces derniers se mettent à la recherche de leur cousine Anne de ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Dechy : le 16 juillet 1944, ils ont fait sauter l'antenne radio du terrain …
Pour Jan, c'est encore un cran au dessus, car ça lui aura permis de retrouver une petite-cousine. C'est grâce à des contacts gardés en France ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Raising Hope - Hélas Vegas - Samedi 18 juillet à 10:35 sur M6 …
Virginia, Burt et Jimmy se rendent à Las Vegas pour assister au mariage de Delilah, la cousine de Virginia. Les deux femmes sont en ... «Toutelatele.com, Jul 15»
9
La découverte d'une particule cousine du boson de Higgs pourrait …
SCIENCE - Elle existait théoriquement depuis 85 ans mais personne ne l'avait jamais observée. On ne parle pas ici d'un quelconque yéti ou ... «Le Huffington Post, Jul 15»
10
La Cour suprême rejette la demande d'appel de Curtis Bonnell
Curtis Bonnell a été trouvé coupable en 2012 du meurtre prémédité de sa cousine, Hilary Bonnell, en septembre 2009. - Archives ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cousine [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cousine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE