Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "couscous" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COUSCOUS AUF FRANZÖSISCH

couscous play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COUSCOUS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Couscous ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COUSCOUS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «couscous» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
couscous

Couscous

Couscous

Couscous ist ein nordafrikanisches Gericht aus Berber Herkunft. Couscous bezieht sich auch auf die sphärischen Granulate, die durch Agglomeration von Hartweizengrieß erhalten werden, was fein, mittel oder groß sein kann. Le couscous est un plat nord-africain d'origine berbère. Couscous désigne aussi les granules sphériques obtenues par agglomération de semoule de blé dur, celles-ci pouvant être fines, moyennes ou grosses.

Definition von couscous im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Couscous im Wörterbuch ist gedämpfter Hartweizengrieß. Nordafrikanisches Gericht aus diesem Grieß, begleitet von einer mit Fleisch, Gemüse und Kichererbsen zubereiteten Brühe, manchmal auch Rosinen, scharf und würzig.

La définition de couscous dans le dictionnaire est semoule de blé dur étuvée préparée à la vapeur. Plat d'afrique du nord à base de cette semoule, accompagnée d'un bouillon préparé avec de la viande, des légumes et des pois chiches, parfois des raisins secs, épicé et pimenté.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «couscous» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COUSCOUS


au-dessous
au-dessous
burnous
burnous
dessous
dessous
dissous
dissous
entrevous
entrevous
garde-à-vous
garde-à-vous
je m´en fous
je m´en fous
maous
maous
mordious
mordious
nous
nous
remous
remous
rendez-vous
rendez-vous
sous
sous
tous
tous
trente-sous
trente-sous
tripous
tripous
vous
vous

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COUSCOUS

courtoisie
couru
couscouss
couscoussou
cousette
couseur
couseuse
cousin
cousinage
cousine
cousiner
cousinière
cousoir
coussin
coussinet
coussinière
cousso
coustille
coustiller
cousu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COUSCOUS

antivirus
autobus
bonus
campus
chorus
citrus
dessus
gus
locus
minus
plus
processus
prospectus
sinus
stimulus
stratus
surplus
sus
terminus
us

Synonyme und Antonyme von couscous auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COUSCOUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

couscous agneau algérien tunisien recette marocain poulet facile royal plat nord africain origine berbère couscous désigne aussi granules sphériques obtenues agglomération semoule blé celles recettes marmiton nous avons fait premier pour vous faisant ressortir quelques classique ainsi variantes plus appréciées nbsp marocaine étapes astuces passion avais promis bien compliquée mais nécessite organisation savoureuses variées cuisineaz découvrez toutes parfumées journal femmes sandrine ingrédients carotte courgette navet poivron tomate chou coriandre pois chiche cuisine incontestablement origines marocains ménagères marocaines préparent viande succulente dont elles seules faciles sucré salade géant canneberges noix pécan légumes mieux notées mars ferrero tajine taboule simples traditionnelles idees nouvelles decouvrez tout

Übersetzung von couscous auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COUSCOUS

Erfahre, wie die Übersetzung von couscous auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von couscous auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «couscous» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

库斯库斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuscús
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

couscous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कूसकूस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكسكس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кускус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cuscuz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

couscous
260 Millionen Sprecher

Französisch

couscous
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

couscous
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Couscous
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クスクス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쿠스쿠스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

couscous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

couscous
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

, couscous
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुसकुस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuskus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cuscus
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kuskus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кускус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cușcuș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουσκούς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koeskoes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

couscous
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

couscous
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von couscous

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COUSCOUS»

Der Begriff «couscous» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.538 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «couscous» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von couscous
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «couscous».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COUSCOUS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «couscous» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «couscous» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe couscous auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «COUSCOUS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort couscous.
1
Ahmadou Kourouma
Si ton couscous te plaît, mange-le quand il est chaud.
2
Guy Bedos
S'il y a des vaches qui sont devenues folles c'est parce qu'on leur a donné à manger du mouton. D'autres sont devenues capricieuses et elles ont réclamé du couscous.

10 BÜCHER, DIE MIT «COUSCOUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von couscous in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit couscous im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Couscous et Tajines 50 recettes de cuisine orientale
Découvrez la cuisine orientale avec ces plats traditionnels et familiaux, des recettes originales et délicieuses pour le bonheur de la famille et des amis, laissez-vous envouter par l'orient et sa cuisine colorée et chaleureuse.
Pierre-Emmanuel Malissin
2
Couscous, boulgour et polenta: transformer et consommer les ...
les femmes superstitieuses s'assurent la fidélité de leur mari pour l'année à venir en lui servant un couscous où elles ont dissimulé les morceaux les plus tendres de la queue du mouton. La consommation traditionnelle du couscous reste en ...
Hélène Franconie, 2010
3
Tajines, couscous et pastillas
Tous les parfums de la cuisine marocaine chez vous. Tajines, couscous et pastillas sont des classiques de la cuisine marocaine. Épicés, parfumés, savoureux, ils sont également simples à réaliser.
Jean-François Mallet, 2010
4
Couscous amer: une chronique marocaine : roman
Couscous amer est un voyage sans complaisance à travers un Maroc méconnu, ce Maghreb de l'éternel couchant, tiraillé aujourd'hui entre tradition et modernité et qui, en dépit des aléas de l'histoire et des dures réalités de la vie ...
Halim Charef, 2003
5
Comment réussir un bon petit couscous
Et c'est bien dommage que le problème palestinien qui empoisonne les relations de cause à effet ne soit pas encore réglé, car les Palestiniens aussi ont le droit de vivre le complexe de la merguez dans de bonnes conditions ...
Fellag, 2003
6
Craquez pour les couscous et tajines !
Couscous d’agneau aux oignons confits, tajine de veau au cumin, couscous aux courgettes farcies, tajines de daurade aux pommes de terre… Craquez pour ces plats conviviaux et généreux appréciés de tous !
Sabah Sehili, 2013
7
Le grain de blé: composition et utilisation
eau (30)| refus refus Figure 67 - Schéma de la fabrication industrielle du couscous. semoule (100) -»| mélange roulage cuisson à la vapeur 8 à 10 minutes séchage 50 à 70 °C 2 à 4 heures calibration stockage I sel (0,3 -0,5)I -^ d 'un second ...
Pierre Feillet, 2000
8
Moha en couleurs, couscous light et autres récits
Natif d'Itzer, un village du Moyen Atlas marocain, Abdelaaziz Behri nous livre dans ce recueil un ensemble de récits courts, à la croisée du conte et de la nouvelle.
Abdelaaziz Behri, 2011
9
Le Blé: éléments fondamentaux et transformation
Les types de semoules destinés à la fabrication du couscous sont de granu- lométrie supérieure à celle des pâtes alimentaires. Le couscous industriel est préparé à partir d'un mélange d'un tiers de grosses semoules (630 à 800 micromètres) ...
Armand Boudreau, Germain Ménard, 1992
10
Le couscous de ma mère: récit
Guéddou est né en Kabylie.
Guéddou, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COUSCOUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff couscous im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les musulmans célèbrent l'Eïd Ul Fitr - Société - Journal de l'île de la …
Selon les origines des communautés, à table, il y a briani, tajine, ou couscous", poursuit Shokat Limbada, imam à la mosquée de Saint-Paul. «Clicanoo, Jul 15»
2
Au Village ? « Le décor est juste dingue » - L'avenir
Et les pâtes farcies artisanales, ravioles basilic, chèvre ou jambon, les spécialités de couscous ambulant, les variétés de Cambodian Wok ... «l'avenir.net, Jul 15»
3
Aid el Fitr 2015 : la fin du ramadan, une fête qui obéit à certaines …
Pour fêter la rupture du jeûne, il n'est pas rare que les mères de famille préparent un couscous ou un tajine. La soirée de l'Aïd est un grand ... «Linternaute.com, Jul 15»
4
Villemarcheurs : dans la continuité - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Un pique-nique champêtre avec un succulent couscous, à la bergerie du Chapitre à Montréal, clôturait cette journée dans la meilleure des ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Bernard Adamus sait s'amuser | Ian Bussières | Festival d'été
Lubik n'a pas raté la chance de se faire remarquer avec des hymnes lourds et vitaminés comme Laisse-toé aller, Jusqu'au boutte et Couscous, ... «LaPresse.ca, Jul 15»
6
NéoPlanète : 10 raisons d'être végétarien pour le bien du climat …
... dure normalement 4 mois) ni de poussin volontaire pour passer à la broyeuse et encore moins d'agneau excité à l'idée de finir en couscous ! «Magazine GoodPlanet, Jul 15»
7
SIMO : Un autre Simo, une autre Rebecca et la bête
Une occasion pour renouer avec le poulet de campagne, Le tagine d'agneau aux légumes de saison et le couscous saupoudré au sucre et à ... «Zonebourse.com, Jul 15»
8
1.221 tonnes de produits périmés saisies durant ce Ramadan - le360
... d'huiles alimentaires, 34 de pâtes alimentaires et de couscous, 50 de chocolat, 38 de produits de la biscuiterie et de la pâtisserie, 7 d'épices, ... «Le360.ma, Jul 15»
9
Un couscous pour les amateurs de sucré! | Metro
Plat typique d'Afrique du Nord, le couscous se fait de plus en plus une place dans la gastronomie contemporaine. Mais on ne connaît toutefois ... «Metro Belgique, Jul 15»
10
Foyer, des nouveautés à la rentrée
Aujourd'hui, ce sont 176 adhérents qui se réunissent régulièrement pour de nombreuses activités : soirée couscous, randonnée nocturne, ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Couscous [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/couscous>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z