Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coussin" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COUSSIN AUF FRANZÖSISCH

coussin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COUSSIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coussin ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COUSSIN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coussin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
coussin

Kissen

Coussin

Ein Kissen ist eine Art Tasche, die von allen Seiten genäht und historisch mit Federn, Watt, Rosshaar, Wolle, Kapok oder verschiedenen Pflanzenfasern gefüllt ist. Jetzt ist die Polsterung oft aus zerkleinertem Kunststoffschaum oder Kunststofffaser gefertigt. Es hat eine dekorative Funktion, aber auch von Komfort. Kissen. Es kann den Komfort einer Person, die auf einem Stuhl oder in einem Sessel sitzt, verbessern, es erlaubt, sich zu lehnen oder dort zum Beispiel die Füße zu platzieren. In einigen Gebieten wird der Oberbegriff "Kissen" verwendet, um sich auf das Kissen zu beziehen, ein spezielles Bettwäschekissen, das nur für den Kopf bestimmt ist. Draußen werden Kissen für Sonnenliegen verwendet und sie pflegten im Gras im Falle von Feuchtigkeit zu sitzen oder Insektenstiche zu vermeiden. Das Kissen ist ein Möbel für eine sehr lange Zeit, in Palästen und luxuriösen Häusern im Mittelalter. Zu dieser Zeit waren sie oft groß und aus Leder gefertigt, schwer genug, um als Sitz verwendet zu werden. Un coussin est une sorte de sac cousu de tous les côtés et rempli historiquement de plumes, de bourre, de crin, de laine, de kapok, ou de diverses fibres végétales. Désormais le rembourrage est souvent fait de mousse synthétique déchiquetée ou de fibre plastique. Il a une fonction décorative mais aussi de confort. Coussin. Il peut améliorer le confort d'une personne assise sur une chaise ou dans un fauteuil, il permet de s’appuyer ou d'y poser par exemple les pieds. Dans certaines régions, le terme générique de « coussin » est employé pour désigner l'oreiller, coussin particulier de literie destiné seulement à la tête. À l'extérieur, les coussins sont utilisés pour les chaises longues et ils étaient, autrefois, utilisés pour s'asseoir dans l'herbe en cas d'humidité ou pour éviter les morsures d'insectes. Le coussin est un meuble utilisé depuis très longtemps, dans les palais et les maisons luxueuses durant le Moyen Âge. À cette époque, ils étaient souvent de grande taille et fabriqués en cuir, assez durs pour être utilisé comme siège.

Definition von coussin im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Kissen im Wörterbuch ist ein weiches, gefülltes Stück Füllung und wird verwendet, um den Körper zu stützen oder zu unterstützen. Eine andere Definition von Kissen ist ein Gerät, das von Chirurgen verwendet wird, insbesondere in Frakturverbänden. Gerät oder Geräteelement zum Schützen, Unterstützen oder Unterstützen eines Objekts. Kissen ist auch ein Körper, der dazu dient, andere Körper von der Wirkung der Reibung zu garantieren, oder in anderen Fällen, diese Reibung, allgemein in weichem Holz von Pappel oder Tanne zu erweichen. Ein Satz von Holzstücken, die an den Seiten eines im Bau befindlichen Schiffes installiert sind und verhindern sollen, dass es von einer Seite zur anderen kippt.

La première définition de coussin dans le dictionnaire est pièce souple, en tissu remplie de rembourrage et servant à supporter ou à soutenir le corps. Une autre définition de coussin est pièce d'appareil employée par les chirurgiens, surtout dans les pansements des fractures. Dispositif ou élément de dispositif servant de protection, de support ou d'appui à un objet. Coussin est aussi corps qui sert à garantir d'autres corps de l'effet de frottement, ou, en d'autres cas, à adoucir ces frottements, généralement en bois tendre de peuplier ou de sapin. Ensemble des pièces de bois installées sur les flancs d'un navire en construction et destiné à l'empêcher de basculer d'un bord à l'autre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coussin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COUSSIN


abyssin
abyssin
agassin
agassin
assassin
assassin
bassin
bassin
boucassin
boucassin
brassin
brassin
broussin
broussin
coassassin
coassassin
crapoussin
crapoussin
dessin
dessin
fantassin
fantassin
graissin
graissin
gressin
gressin
marcassin
marcassin
matassin
matassin
mocassin
mocassin
poussin
poussin
roussin
roussin
spadassin
spadassin
tracassin
tracassin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COUSSIN

couscous
couscouss
couscoussou
cousette
couseur
couseuse
cousin
cousinage
cousine
cousiner
cousinière
cousoir
coussinet
coussinière
cousso
coustille
coustiller
cousu
coût
coûtant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COUSSIN

arsin
asin
basin
bousin
casin
cousin
gothico-messin
khamsin
limousin
lusin
magasin
oursin
petit-cousin
raisin
rosin
sarrasin
tocsin
traversin
ursin
voisin

Synonyme und Antonyme von coussin auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COUSSIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coussin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von coussin

MIT «COUSSIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coussin bourrelet carreau coussinet édredon matelas oreiller polochon pouf tampon traversin ventrière ikea allaitement balancelle enfant définition rembourrage housse anglais sorte cousu tous côtés rempli historiquement plumes bourre crin laine kapok plaid décoration eclairage leroy merlin découvrez produits leroymerlin retrouvez large choix marques références meilleur nbsp bonjour créateurs objets déco design tendances rigolos… blog langue bienvenue connecter panier articles article vide germain sélection coussins vous recherchez beaux originaux qualité votre achat vente rueducommerce compléter aménagement chambre cocooning tout doux jamais trop toujours agréable reposer catégories house redoute moderne vintage fleurs décline palette coloris motifs housses lavables machine yellow velvet première boutique dédiée plus designer pièces exclusives décoratifs linge maison intérieur alinéa mayotte rectangulaire dégradé couleurs plusieurs

Übersetzung von coussin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COUSSIN

Erfahre, wie die Übersetzung von coussin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von coussin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coussin» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坐垫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cojín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cushion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तकिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وسادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подушка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

almofada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গদি
260 Millionen Sprecher

Französisch

coussin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kusyen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kissen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クッション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쿠션
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tedheng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கையிருப்புடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

minder
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cuscino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poduszka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подушка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pernă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαξιλάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kussing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dyna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pute
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coussin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COUSSIN»

Der Begriff «coussin» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.835 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coussin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coussin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coussin».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COUSSIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coussin» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coussin» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coussin auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «COUSSIN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort coussin.
1
Henry David Thoreau
Je préférerais m'asseoir sur un potiron et le posséder bien à moi que d'être à plusieurs sur un coussin de velours.
2
Shan Sa
L’amour est un coussin douillet et une épée posée sur la gorge.

10 BÜCHER, DIE MIT «COUSSIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coussin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coussin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coussin d'air
Remarque Il n'y a, a priori, aucun intérêt à alimenter un coussin à une pression nettement supérieure à celle de sustentation prévue. En effet, le coussin est en lui-même un clapet de surpression et tout excès de pression, donc d'énergie, est  ...
Francis CROIX-MARIE
2
Finance Computationnelle et Gestion des Risques: Ingénierie ...
Il en résulte un coussin c qui est égal à: (P0 — FTeT'T) . L'exposition au risque est déterminée par la proportion d' actifs risqués dans le portefeuille. Cette exposition est déterminée par le produit (1' un multiple m et du coussin c. On a: E =m><c ...
Francois-Eric Racicot, Raymond Théoret, 2006
3
Pas touche à mon coussin !
Frédéric Pillot, Gérard Moncomble. Qu'est-ce que tu vas nous raconter, aujourd' hui, ma Thérèse? Tout, chère Suzanne. je vais tout raconter: mes coups de griffes, mes coups de cœur, absolument tout! _. m. -'IIÊMË4& Mana Pas touche PAS ...
Frédéric Pillot, Gérard Moncomble, 2013
4
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
V. aussi COUSSIN, sm. Coussinet,~ balance, cheval, 2 chz'rur- i Coutillnde Sm), sf.Contillc, gie, home, gouvernail. si'. Coutil ier, sm.V. e'pe'e, Coutelas (la), sm. V. cau- plaie,2 soldat. tenu ('), 2 voile. Couiissé, a. V. brader. Coutelier, sm.
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
5
La Mode illustrée: journal de la famille
Quand les deux parties (rouge et blanche) sont faites, n \' '\\ x 'ËÄÜÄ Wafi e' Ma on prépare une sorte de coussin de même forme que ces deux parties; ce coussin se compose de plusieurs feuilles de ouate recouvertes de mousseline; on le ...
6
Journal des principales audiences du Parlement : avec les ...
Et entsre ledit Vaudron , incidemment Demandeur en ommation 8c recours de arantie d'une part , 8c ledit Coussin d'autre : paräaquelle: attendu la déclaration faire par ledit Coussin dans les moyens signifiez le 25. Septembre 1684. qu'il ne  ...
France, 1757
7
Médecine légale, théorique et pratique: avec le texte et ...
Un vase de nuit est placé vers le milieu du coussin ; il contient environ deux onces d'un liquide qui nous parait être de l'urine mêlée de sang. Dcstaehrs de sang de différantes grandeurs sont disséminées ça et là sur ce coussin.
Alphonse Devergie, J.-B.-F Dehaussy de Robécourt, 1836
8
Parole est un jeu d’enfant fragile (La)
Dans le déroulement du jeu, Thomas est assis sur le divan, je suis en face de lui sur un fauteuil et je prends un coussin. Je dis : « Attention, je vais me cacher », et , à ce moment, je redresse le coussin qui jusque-là reposait sur mes genoux.
Laurent Danon-Boileau, 2007
9
Le spectacle du feu elementaire, ou cours d'electricite' ...
tic à mon morceau de verre , & mon verre au porte-coussin. Ensuite ayant fait électriser pendant y. minutes & demie, l'Electricité s'arrêta au conducteur. Je fis réélectriser, tenant le verre en-deflbus avec la main , au lieu du - porte coussin ...
Charles Rabiqueau, 1753
10
Traité des minorités, tutelles et curatelles
1. paran, â,j/gg'et en représentant son Bail à rente,& affirmant tant lui que par ledit Coussin, qu il n'y cn avoit eu aucun pot de vin ni d'autres deniers de donnez. Et à l'égard "des autres héritages , ledit Couíîìn en rapporterait les fruits à raison ...
Jean Mesle, 1752

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COUSSIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coussin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Télétravail des fonctionnaires : fréquence, coût du matériel, choix …
Un canapé, un coussin bien moelleux, une grande tasse de café, un ordinateur... travailler chez soi présente quelques avantages. «metronews, Jul 15»
2
Ferrari touché à son tour par les airbags défectueux Takata
Une centaine d'entre elles sont équipées d'un coussin de sécurité côté conducteur qui a été mal assemblé, ce qui peut entraîner son mauvais ... «Les News Eco .fr, Jul 15»
3
Le plein de films en plein air - Le Quotidien
Au point que même par temps de pluie, comme l'année dernière, grâce au «survival kit» (composé d'une pèlerine et d'un coussin antihumidité) ... «Le Quotidien, Jul 15»
4
Astuce: Un vrai temps à coucher dehors! - Suisse - lematin.ch
Ainsi, avec une petite couverture et un coussin, ça peut le faire. Les policiers vérifient toutefois à titre préventif les personnes qui donnent des ... «Le Matin Online, Jul 15»
5
Les démonstrations d'affection en public... et moi - madmoiZelle.com
... ou de Jean-Michel Grosteube et Jean-Michel/Josie Chauslipe ou d'un tabouret et un coussin, on devrait tous être logés à la même enseigne. «madmoiZelle.com, Jul 15»
6
"flotter sur un coussin d'air" (vidéo) - Mac4Ever.com
Dans une nouvelle vidéo (ci-dessous), le skater Ross McGouran affirme qu'utiliser cet accessoire, c'est comme « se déplacer sur un coussin ... «Mac4ever, Jul 15»
7
Dire les choses ou pas ....
... deuxième au classement, lui qui avait abandonné au dernier Tour d'Italie et qu'on retrouve aujourd'hui sur coussin d'air comme dit Libé. «France Inter, Jul 15»
8
Saint-Ouen-l'Aumône : dépassés, ils battaient leur garçon de 7 ans …
Il a tenté de m'étouffer avec un coussin… » Mais elle ajoute aussi : « Il frappe presque chaque jour mon fils avec une ceinture parce qu'il lui ... «Le Parisien, Jul 15»
9
Sur la route des vacances, le bon siège pour Bébé
Groupe 2 (15 à 25 kg) et groupe 3 (22 à 36 kg) : En France, vous pouvez l'installer dans un siège ou sur un coussin rehausseur, ou il voyagera ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Les Francs-Péteurs remis au goût du jour - Ouest-France
Le pendant de ce livret, c'est bien sûr le coussin péteur. Il a été spécialement sérigraphié en cinquante exemplaires. Son blason a été dessiné ... «Ouest-France, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coussin [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coussin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z