Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coutilier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COUTILIER AUF FRANZÖSISCH

coutilier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COUTILIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coutilier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COUTILIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coutilier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
coutilier

Coutilier

Coutilier

Der Coutilier, Coustillier oder Coustilleux ist ein Infanterist des vierzehnten und fünfzehnten Jahrhunderts. Er ist ein Soldat, der mit einem Speer und einem Dolch bewaffnet ist, bekleidet in einem Hacken von Maschen, die von einer Brigadeine überragt werden. Sein Name kommt von der Luke, kurzes Schwert oder breiter und scharfer Dolch, der an einem Schaft befestigt ist. Im Mittelalter war dieser Soldat Teil der kleinen bewaffneten Strukturen, die Lanzen genannt wurden, organisiert um einen Mann, der nicht unbedingt edel war. Der Coutillier war einer der ersten Rezepturen, bevor er vermutlich zum Profit der Piquenaries und der Gutscheine verschwand. Le coutilier, coustillier ou coustilleux est un fantassin des XIVe et XVe siècles. C'est un soldat armé d'une lance et d'une dague, revêtu d'un haubergeon de mailles surmonté d'une brigandine. Son nom vient de la coutille, épée courte ou dague large et tranchante fixée à une hampe. Au Moyen Âge, ce soldat faisait partie de petites structures armées appelées lances, organisées autour d'un homme d'armes qui n'était pas nécessairement noble. Le coutillier fit partie des premières compagnies d'ordonnances avant de disparaître vraisemblablement au profit des piquenaires et des vougeurs.

Definition von coutilier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Coutilier im Wörterbuch ist ein Ausdruck, der sich auf die Waffen der Coutiliers bezieht: ein kurzer und breiter Dolch oder eine lange, breitblättrige langhaarige Waffe, die als Bullauge bezeichnet wird. Eine andere Definition von Tickler ist Lakai, dessen Hand- und Handwaffen eine Zecke waren.

La définition de coutilier dans le dictionnaire est terme désignant les armes des coutiliers: dague courte et large ou arme d'hast longue et à large lame dite langue-de-bœuf. Une autre définition de coutilier est homme de pied dont les armes d'hast et de main étaient une coutille.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coutilier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COUTILIER


affilier
affilier
ailier
ailier
concilier
concilier
domicilier
domicilier
familier
familier
fourmilier
fourmilier
fusilier
fusilier
gattilier
gattilier
huilier
huilier
humilier
humilier
immobilier
immobilier
mobilier
mobilier
pilier
pilier
réconcilier
réconcilier
résilier
résilier
sourcilier
sourcilier
toilier
toilier
tuilier
tuilier
ustensilier
ustensilier
voilier
voilier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COUTILIER

coutelier
coutelière
coutellerie
coutelure
coûter
coûteusement
coûteux
coutier
coutière
coutil
coutille
coutiller
coutillier
coutisse
couton
coutre
coutrière
coutume
coutumier
coutumièrement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COUTILIER

allier
atelier
bouclier
cavalier
cellier
chandelier
chevalier
collier
escalier
hospitalier
hôtelier
multiplier
naso-sourcilier
oublier
palier
pallier
particulier
plier
publier
supplier

Synonyme und Antonyme von coutilier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COUTILIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coutilier coustillier coustilleux fantassin xive siècles soldat armé lance dague revêtu haubergeon mailles surmonté brigandine vient coutille épée courte large tranchante fixée définition reverso conjugaison voir aussi coustilier courtilière courtillier coutier expression exemple usage contraire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes également coutilier prononc orth dernière transcr tīy aucune coustille rencontre cette besch encyclop dans notre ligne conjugaion anglais analogique bilingue langues dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé interagir

Übersetzung von coutilier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COUTILIER

Erfahre, wie die Übersetzung von coutilier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von coutilier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coutilier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Coutilier
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Coutilier
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coutilier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Coutilier
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Coutilier
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Coutilier
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Coutilier
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Coutilier
260 Millionen Sprecher

Französisch

coutilier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Coutilier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Coutilier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Coutilier
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Coutilier
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Coutilier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Coutilier
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Coutilier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Coutilier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Coutilier
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coutilier
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Coutilier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Coutilier
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Coutilier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Coutilier
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Coutilier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Coutilier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Coutilier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coutilier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COUTILIER»

Der Begriff «coutilier» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 65.732 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coutilier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coutilier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coutilier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COUTILIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coutilier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coutilier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coutilier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COUTILIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coutilier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coutilier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La révolte des nobles du Berry contre Louis XI: Guerre et ...
Tableau 1 : Effectifs de la garnison en mars Jehan Avril archer du duc de Bourbon Lienard Barbarin Ecuyer Jehan Bartholat dit Cirot archer ou coutilier J ehan Berdier, ou Bourdier archer ou coutilier J ehan Chaillou huissier et sergent d'armes ...
Olivier Bouzy, 2006
2
Nouvelle histoire des cardinaux françois, ornée de leurs ...
Chaque compagnie fut composée de cent lances , ou hommes d'armes ( gent & homme sont synonymes ) ; & chaque homme d'armes (1) avoit , avec lui , cinq personnes, savoir : trois archers à cheval , un coutilier (x) ( 1 ) Les règles de la ...
Jean Roy, 1787
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
Par un autre statut de 1474, nommé la Grande ordonnance , il n'est plus armé que deux archers par Lance, un page, un coutilier, un valet d'équipages ; en tout, six chevaux. — Paul Jove dépeint la Lance fournie, sous Charles huit, comme se  ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
4
Dictionnaire de l'armée de terre
... un page, un coutilier, Un VALET D'ÉQUIPAGES i en tOUt, SiX CHEVAUX. — Paul Jove dépeint la Lance fournie , sous Chari.es huit, comme se composant d' un homme d'armes, qu'il appelle cata- phracte, de deux écuyer» et d'un page.
Etienne Alexandre Bardin
5
L'opération Méduse: farce grand-guignolesque en cinq tableaux
dAIGLE. — Merci, Monsieur Coutilier. Votre délicate attention me touche beaucoup. Je ne voudrais pas vous blesser. Mais j'aime mieux ne pas accepter ce présent. Grand merci, cependant. SCHIFFER. — Non, merci. COUTILIER. — Monsieur ...
Pierre Gérin, 1979
6
Depuis L'Etablissement De La Monarchie Jusqu'A Louis XIV.: 1-15
Chaque lance ou homme d'ard'ordofinânië mes devoit avoir sous lui trOIS archers, un coutilier ou écuyer, ce. _ 8c un page, tous montés à cheval, ce qui formoit un corps IM' de neuf mille hommes. Pour commander ces compagnies, le roi, ...
7
La France sous le cinq prémiers Valois ...
Chacune de ces compagnies de cent hommes d'armes étoit en effet de six cens hom» mes , parce que l'hqmme d'armes , potir former ee qu'on appeloit une lance fournie , avoit fous lui trois archers , un coutilier & ce qu'on nommoit un page ...
Pierre Ch Levesque, 1788
8
Histoire de France, depuis l'établissement de la monarchie ...
g ? Les gens de guerre choisis furent distribués en quinze An. 1444. compagnies de cent lances. Chaque lance ou homme d'ar- d'ordonnfn-CS mes devoit avoir fous lui trois archers, un coutilier ou écuyer, ce. & un page, tous montés à cheval,  ...
Paul François Velly, Claude Villaret, Jean-Jacques Garnier, 1770
9
La France du beau XVIe siècle: (1490-1560)
Car, dès le premier engagement, les archers et le coutilier mettaient pied à terre pour combattre, tandis que le page et le « varlet » restaient en arrière pour garder les chevaux. Ce sont évidemment là des chiffres assez faibles, même pour ...
Bernard Quilliet, 1998
10
Histoire de France depuis l'établissement de la Monarchie ...
Chaque lance ou homme d'ar- d'ordonnan-" mes devoitavoir fous lui troisarchers, un coutilier ou écuyer, ce. & un page, tous montés à cheval, ce qui formoit un corps de neuf mille hommes. Pour commander ces compagnies, le roi , dit un ...
Paul-François Velly, 1770

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COUTILIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coutilier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guérande assiégée par Du Guesclin pendant deux jours
De plus, la Compagnie Pestaculaire, groupe professionnel, proposera des animations pour les enfants : Godefroy le coutilier et la « levée de ... «Guerande Infos, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coutilier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coutilier>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z