Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "couvre-amour" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COUVRE-AMOUR AUF FRANZÖSISCH

couvre-amour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COUVRE-AMOUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Couvre-Amour ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COUVRE-AMOUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «couvre-amour» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von couvre-amour im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Liebesbedeckung im Wörterbuch ist kepi, shako und lang. Slang. Hut des Mannes, welche Form auch immer es betrifft.

La définition de couvre-amour dans le dictionnaire est képi, shako, et en lang. argot. chapeau d'homme, quelque forme qu'il affecte.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «couvre-amour» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COUVRE-AMOUR


alentour
alentour
amour
amour
autour
autour
basse-cour
basse-cour
bonjour
bonjour
carrefour
carrefour
contour
contour
cour
cour
détour
détour
four
four
gour
gour
humour
humour
jour
jour
labour
labour
pompadour
pompadour
pour
pour
retour
retour
séjour
séjour
tambour
tambour
tour
tour

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COUVRE-AMOUR

couvre-amorce
couvre-autel
couvre-bec
couvre-bouche
couvre-casque
couvre-chef
couvre-colback
couvre-cuisse
couvre-culasse
couvre-essieu
couvre-feu
couvre-giberne
couvre-guidon
couvre-joint
couvre-képi
couvre-lit
couvre-livre
couvre-lumière
couvre-manche
couvre-nuque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COUVRE-AMOUR

abat-jour
achour
ajour
arrière-cour
atour
belle-de-jour
bonheur-du-jour
calembour
chaufour
contre-jour
cul-de-four
demi-jour
demi-tour
entour
non-retour
pastour
pourtour
topinambour
troubadour
vautour

Synonyme und Antonyme von couvre-amour auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COUVRE-AMOUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

couvre-amour couvre amour cécile hammache modiste antoine abbaye jpeg participe salon mariage marcellin nbsp définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion corde linge grenoble •deux collections chapeaux pour femme été hiver porter quotidien casquettes capelines cloches toques…couvre french reverso meaning also amorce couvreur autel canon saint adresse photos toutes coordonnées informations professionnel grande découvrez avec quartier infos pratiques élément compos déverbal couvrir servant formation subst masc désignant objets instruments dont sert plus isère yelp avis personnes comme vous outil amusant

Übersetzung von couvre-amour auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COUVRE-AMOUR

Erfahre, wie die Übersetzung von couvre-amour auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von couvre-amour auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «couvre-amour» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盖爱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amor portada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cover love
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कवर प्यार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غطاء الحب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обложка любовь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amor tampa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কভার প্রেম
260 Millionen Sprecher

Französisch

couvre-amour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cinta penutup
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abdeckung Liebe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カバーの愛
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

커버 사랑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tutup katresnan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bìa tình yêu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவர் காதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कव्हर प्रेम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kapak aşk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amore copertura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokrywa miłość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обкладинка любов
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capac de dragoste
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγάπη κάλυμμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dekking liefde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

täcka kärlek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dekselet kjærlighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von couvre-amour

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COUVRE-AMOUR»

Der Begriff «couvre-amour» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 72.473 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «couvre-amour» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von couvre-amour
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «couvre-amour».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe couvre-amour auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COUVRE-AMOUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von couvre-amour in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit couvre-amour im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Couvre—amour, llarquin. Colt: (acte charnel). Accouplement. Devoir conjugal. Carambolage. Crampe. Dcsduil. La Bungtelle. La choselte. Crime-Criquelle. COIIOI' = S'accoupler. Forniqucr. Engendrcr. Procréer. Briser. Crampcr. Enterrer. flatter ...
Georges Delesalle, 2006
2
Le théâtre des zouaves tableau militaire, mêlé de couplets ...
I POUSSECOL. Carrèmentl... pour la première fois. BIGORNEAUFichtrel BIBI-' BILAN. Et justement voici l'heure de la ronde. . BIGORNEAÙ. Vraimentl... comment faire?... c rousseau. Otez-vite votre couvre-amour. (Il lui prend son chapeau et la ...
Éugene Cormon, Eugène Grangé, Pierre Julien Nargeot, 1855
3
Le Nouveau Testament en François, avec des réflexions ...
Couvre-amour. penitence_ —_ (fest une 3E C47- si le bois _gäfçfia si; in grande misericorde ,_ que -Uerd est ainsi traine' , HÇËUŸKIŸËZÜË: j. îC. daigne ? appliquer quefim-cedn baisfi-c? quid fictç_ ainsi à nous faire éviter la colere de. Dieu 5 ...
Quesnel, 1693
4
La tirelire: tableau-vaudeville en un acte
(Phrosine passe d çauche. — Bas d Justin.) Je te laisse seul avec elles, sonde leurs caractères. (Haut.) Ah ça, oùs qu'estdonc mon couvre- amour? Ah ! le v'ià. U prend son chapeau. Air du quadrille des Puritains. i' vas chercher ma friandise,  ...
Ernest Jaime, 1835
5
Pièces de théatre
... mesdames, la société Ou peut garderson couvre-amour, pas vrai?... (Il remet sa casquette.) C'est qu'on r'nifl'e pas mal de brouillard dans la belle Albion! ça m' a enrhumé du cervean. smos. Vous désirez donc être employé ici? emwnew.
6
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
On peut ganter son couvre-amour, pas vrai?... (Il remet sa ca.-qurtte.) C'est qu'on r'niffe pas mal de brouillard dans la belle Albion; (a m'a enrhumé du cerveau. SIMON." Vous desirez donc être employé ici ? CHALUMEAU. Je demande à vivre ...
7
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
(Phroslne poste d gauche. — Bas d Justin.) Je te laisse seul avec elles, sonde leurs caractères. (Haut.) Ah ça, oùs qu'estdone mon couvre- amour? Ah ! le v'ià. H prend son chapeau. Air du quadrille dss Puritains. J' vas chercher ma friandise,  ...
8
Les vaches landaises revue de l'annee 1857 en trois actes et ...
Mille francs! un couvre-amour en paille!... cocorrn. Paris bien chaud cet été. BAMBOULA. Oh! ouil... (soufflant comme un homme qui a très—chaud.) Bon... bon... alors moi qu'a planté là bon maître... moi qu'est venu en France pour vendre ...
Alfred Delacour, Lambert Thiboust, 1858
9
Le marché de Londres: drame en cinq actes et huit tableaux
Ilien l'bonjour, messieurs, mesdames, la société On peut ga rderson couvre- amour, pas vrai ?... (Il remet sa casquette.) C'est qu'on r'niffe pas mal de brouillard dans la belle Alhion! ça m'a enrhumé du cerveau. SIMON. Vous désirez donc être ...
Adolphe Philippe Dennery (pseud. van Adolphe Philippe), 1846
10
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
Bcc-dc-Fcr avait maille à partir avec Tourlourou, dit le Brasseur, le Marquis, dit Couvre-Amour, le Parisien, dit l'Argoticr, et le Prince Pétulant, dit Chamouski. Ce dernier surtout, qui s'était gorgé de truffes, était d'une fureur impossible à décrire.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Couvre-Amour [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/couvre-amour>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z