Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "couvre-nuque" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COUVRE-NUQUE AUF FRANZÖSISCH

couvre-nuque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COUVRE-NUQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Couvre-Nuque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COUVRE-NUQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «couvre-nuque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von couvre-nuque im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Nackenband im Wörterbuch ist Stück Schaffell oder Stoff angepasst an einen Helm, einen Hut, eine Kappe und schützt den Hals der Sonne.

La définition de couvre-nuque dans le dictionnaire est pièce de basane ou d'étoffe adaptée à un casque, à un chapeau, à un képi et qui protège la nuque du soleil.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «couvre-nuque» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COUVRE-NUQUE


bauque
bauque
bouque
bouque
chibouque
chibouque
chouque
chouque
couque
couque
eunuque
eunuque
felouque
felouque
fétuque
fétuque
glauque
glauque
houque
houque
huque
huque
noctiluque
noctiluque
nuque
nuque
pentateuque
pentateuque
perruque
perruque
protège-nuque
protège-nuque
rauque
rauque
touque
touque
tuque
tuque
uque
uque

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COUVRE-NUQUE

couvre-essieu
couvre-feu
couvre-giberne
couvre-guidon
couvre-joint
couvre-képi
couvre-lit
couvre-livre
couvre-lumière
couvre-manche
couvre-objet
couvre-objets
couvre-oreille
couvre-oreilles
couvre-percuteur
couvre-pied
couvre-pieds
couvre-plat
couvre-poche
couvre-radiateur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COUVRE-NUQUE

belgique
chaque
heiduque
hexateuque
historique
parque
physique
politique
porque
pratique
presque
proseuque
que
quelque
sambuque
statistique
technique
ulluque
unique
économique

Synonyme und Antonyme von couvre-nuque auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COUVRE-NUQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

couvre-nuque couvre nuque casquette bebe enfant définitions nuques retrouvez définition ainsi difficultés nbsp wiktionnaire masculin invariable orthographe traditionnelle pièce toile adaptée coiffure képi protéger reverso conjugaison voir aussi couvreuse casque autel expression exemple usage dans morceau tissu notre ligne conjugaion allemand pons traductions choisissez parmi langues cibles mediadico notrefamille sert partie postérieure située immédiatement sous occiput chez homme animaux raide courbée tassée blanche rasée coup unie blanc selections obaïbi bébé garçon popeline animée motif imprimé oeillets cousus visière semi rigide surpiquée empiècement pour confort forclaz anti quechua randonnée camping decathlon équipement vêtement chaussures sport informations toro protège oreilles effets nocifs soleil

Übersetzung von couvre-nuque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COUVRE-NUQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von couvre-nuque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von couvre-nuque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «couvre-nuque» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

护颈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

protector de cuello
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

neck guard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गर्दन गार्ड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حارس الرقبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шеи охранник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guarda pescoço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘাড় পাহারা
260 Millionen Sprecher

Französisch

couvre-nuque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengawal leher
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nackenschutz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ネックガード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목 가드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njaga gulu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bảo vệ cổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கழுத்து பாதுகாப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मान गार्ड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boyun bekçi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paracollo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osłona szyi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шиї охоронець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paza gât
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προστατευτικό λαιμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nek wag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nackskydd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hals vakt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von couvre-nuque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COUVRE-NUQUE»

Der Begriff «couvre-nuque» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.876 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «couvre-nuque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von couvre-nuque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «couvre-nuque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COUVRE-NUQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «couvre-nuque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «couvre-nuque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe couvre-nuque auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COUVRE-NUQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von couvre-nuque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit couvre-nuque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Spectateur militaire: Recueil de science, d'art et ...
Bien avant lui, ceux qui sont venus habiter l'Afrique, et principalement le sud de cette contrée, sans en excepter les officiers de notre armée, y avaient pensé, en se servant le 'plus ordinairement comme couvre-nuque d'un mouchoir de poche  ...
Direction du spectateur militaire, 1869
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
... il était formé (le la calotte, du lour et du couvre-nuque. Ces trois morceaux étaient joints au moyen de coutures à revers, et fermaient au moyen de cordons. La couture de la calotte et du tour était interrompue de manière à laisser un passage ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Lexique militaire et guide médiéval
Elle n'était plutôt à l'origine qu'un simple chapel* de fer dont les bords tout autour protégeaient complètement le tour de la tête avec un couvre nuque plus prononcé afin de garantir cette partie du corps. En effet les piétons redoutaient ...
Jacques Broquin, 2001
4
Considérations sur l'état militaire de la Suisse
Le couvre -nuque doit être en cuir souple, couvrir le derrière de la tête et les oreilles, déscendre sur le col de la capotte jusqu'à la clavicule , et se joindre sous le le menton au moyen d'une agraffe ou d'un bouton. Ce couvre - nuque , qui ...
‎1834
5
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
... quarante millimètres, et au bord inférieur, jusqu'au couvre-nuque, d'un semblable galon de quatorze millimètres; couvre-nuque en cuir noir verni, montant jusqu'à quarante millimètres, au-dessous du galon supérieur, bordé d'un galon de fil ...
J.-J. Drault, 1835
6
Bulletin des lois
Valons de la visière et lu couvre- nuque de ,8"TM, accompagnes de ouiUchïi en détins >t en dessous. Galon de la forme de 50"" en argent, accompagne de deux aoustacbes dentelées de 7m"; au-Hessou* un second galon ; arec dentelure de ...
France, 1838
7
Pasinomie: collection complète des lois, arrêtés et ...
... de quarante millimètres , et au bord inférieunjusqdau couvre-nuque, d'un semblable galon de quatorze millimètres; couvre-nuque en cuir noir verni, montant jusqu'à quarante millimètres, au-dessous du galon supérieur, bordé d'un galon de ...
Belgium, 1835
8
Législation militaire: ou, Recueil methodique et raisonné ...
Au bas du feutre, et attachée sous le bourdalou, est une autre basane, dite couvre-nuque '1), de quinze centimètres (5 pouces '/a ) de hauteur, garnissant le derrière du schakos, a partir des- rosette* ou boutons delà jugulaire, et se terminant ...
Honoré Hugues Berriat, 1812
9
Bulletin des lois de la République Française
SOUS-LIEUTENANTS, LIEUTENANT- COLONEL. lieutenants et capitaines. CHEFS D'ESCADRON. COLONEL. Galon de la forme de 40mm en argent, sou s taches en argent. Galons de la visière et du couvre- nuque de iS""*, accompagnés ...
France, 1838
10
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Couvre-livre/couvre- 1 ivres * Couvre-lumière/couvre- lumières * Couvre- nuque/couvre- nuques « Couvre-objet/couvre- objets « Couvre-percuteur/ couvre -percuteurs » Couvre-pied ou couvre- pieds/couvre-pieds * Couvre-plat/couvre- plats ...
Patrick Burgel, 2005

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COUVRE-NUQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff couvre-nuque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
10 astuces pour courir quand il fait chaud
Si la chaleur est très forte, mettez une casquette avec un couvre-nuque pour éviter les coups de soleil, conseille Jean-Claude Lanthier. «Runner's World, Mai 15»
2
Faire du vélo en toute sécurité avec un casque/airbag invisible, c'est …
... invisible, c'est désormais possible. Il s'agit d'un couvre-nuque qui déploie un casque gonflable lorsqu'une collision est détectée. «Atlantico.fr, Mär 14»
3
L'art de l'armure
... traitée en ronde-bosse, dont le corps recouvert d'écailles dorées est prolongé d'un long appendice descendant vers le couvre-nuque.» Quel ... «Le Figaro, Mär 11»
4
Un casque jet Exo 100 Padova chez Scorpion Exo
... en reste avec un intérieur démontable et lavable, un écran SpeedView rétractable traité anti-buée ou encore un couvre-nuque enveloppant. «Scooter System, Apr 10»
5
Musée du quai Branly
Coiffe à couvre-nuque, «aquiriaa» - Coton et plumes. Cette coiffe était portée par les guerriers lors d'une fête - Amazonie. Galerie Ouest «RFI, Mai 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Couvre-Nuque [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/couvre-nuque>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z