Lade App herunter
educalingo
crachement

Bedeutung von "crachement" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CRACHEMENT AUF FRANZÖSISCH

crachement


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRACHEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crachement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRACHEMENT AUF FRANZÖSISCH

Definition von crachement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Spucken im Wörterbuch ist die Handlung, eine darin enthaltene Materie durch den Mund abzulehnen. Entspringen eines natürlichen Elements. Projektion von Gas, Flüssigkeit usw.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CRACHEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CRACHEMENT

crabe · crabier · crabot · crabotage · crac · crachat · craché · cracher · cracheur · cracheuse · crachin · crachis · crachoir · crachotement · crachoter · crachouiller · crack · cracking · cracovien · cracovienne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CRACHEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyme und Antonyme von crachement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRACHEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crachement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CRACHEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

crachement · crachat · crachotement · évacuation · expectoration · expuition · expulsion · glaviot · huître · mollard · salivation · sputation · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · nbsp · crachement · dans · fait · cracher · reverso · voir · aussi · sang · crânement · craché · expression · conjugaison · exemple · usage · wiktionnaire · symptômes · plus · importants · tuberculose · pulmonaire · celui · affole · malades · georges · dieulafoy · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · mediadico · notrefamille · action · évacuer · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · rejeter · bouche · matière · contenue · éloges · lâches · menteurs · criminels · outrage · vertu · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · crisco · liste · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · masculin · singulier · glaire · vomissement ·

Übersetzung von crachement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CRACHEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von crachement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von crachement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crachement» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saliva
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

spit
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

थूक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بصاق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вертел
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espeto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থুতু
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

crachement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meludah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spucken
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muntahake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhổ nước miếng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துப்பும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

थुंकणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tükürmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spiedo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plwocina
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крутив
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scuipat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σούβλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spotta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spytte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crachement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRACHEMENT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crachement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crachement».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crachement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRACHEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crachement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crachement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dissertation sur l'hémoptysie, ou crachement de sang, ...
Voilà un exemple de crachement de sang par faiblesse générale , suite d'une fièvre adynamique. Il n'est pas rare de Voir cette espèce d'hémoptysié , survenir à la suite de grandes évacuations , du scorbut et de toutes les. causes, en un mot  ...
J. J. P. Guillemaut, 1802
2
Cours da̕natomie médicale, ou, Élémens de la̕natomie de ...
Le crachement de sang ou Yhémoptysie a souvent lieu dans les maladies du poumon ; quelquefois cependant il est sans suite fâcheuse ou même utile , s'il n' est pas trop considérable. Ce n'est pas ici que nous pourrons insister sur les signes ...
Antoine Portal, 1803
3
Des causes et des signes des maladies aiguës et chroniques
Les signes communs à ces deux espèces de crachement de sang sont petits, peu nombreux et se tirent du lieu où se réunissent et la ptysie et le crachement36 . Mais les signes propres à chacune d'elles et à l'aide desquels on peut facilement ...
Aretaeus (of Cappadocia.), Mirko Dražen Grmek, Danielle Gourevitch, 2000
4
Traité de médecine
On voit souvent aussi des femmes chez lesquelles la suppression des règles produit le crachement de sang. Les auteurs en médecine disent que le sang ne peut s'échapper que do trois façons, ou par l'érosion , ou par la crevasse des ...
Aulus Cornelius Celsus, 1838
5
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
C'est la source de plusieurs accidens très-graves, flux de sang, maux d'estomac, toux sèche, crachement de sang, hémophtifie & pulmonie, auxquels ces ouvriers íbnt fort sujets Ôc qui abrègent presque toujours leur vie, dont le terme ne ...
6
Nouvelle table des articles contenus dans les volumes de ...
T. 7- Î4ï- И CRACHEMENT ( de sang ). Dijfection du cadavre d'un homme mort COL. T.}. 141. i — DiJfeBion du cadav re d'une femme enceinte Se hypocondriaque , morte COL. T. ?. — Efficacité de l'huile de lin dans le crachement de fang ...
Francois Rozier, 1775
7
Collection académique: Médecine séparée, t.1. 1766
^Síló^zJ1 Sur un crachement de sang périodique , par Jean-Henri Brechtfeld. (G) ObsciY. ioj. me c00^3 Pour un Aubergiste qui avoit ordinairement deux soi» V^/ Tannée une hémoptysie si considérable , qu'il crachoit des livres entières de ...
Jean Berryat, Philibert Guéneau de Montbéliard, M. Paul (François), 1766
8
Manuel de médecine pratique: fruit d'une expérience de 50 ans
Au premier degré , le crachement de sang survient sans avoir été précédé ou sans être accompagné de dypsnée ou de douleurs dans la poitrine ; il ne se renouvelle point , et il ne laisse à sa suite, ni toux , ni aucune autre affection de poitrine.
Christoph Wilhelm Hufeland, Jourdan, 1848
9
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
(krache-man ) , ac- ion de cracher, surtout fréquemment ou à cause de uelquc incommodité : crachement continuel; crachement de sang. CRACHER , v. act. ( kra-ché) ( suivant Ménage , d'après Scaliger, du latin scracere, qu'on trouve pour  ...
Napoléon Landais, 1834
10
Traité élémentaire de pathologie interne
Du crachement , de l'expuition , de l'expectoration. — Les matières contenues dans les parties supérieures du tubè digesr tif, c'est-à-dire dans la bouche et dans le pharynx, et celles qui se trouvent dans le larynx, la trachée, les bronches,  ...
J. Béhier, Alfred Hardy, 1858

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRACHEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crachement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les non-fumeurs de plus en plus touchés par le cancer du poumon
Une toux persistant au-delà de trois semaines, le premier crachement de sang doivent alerter », explique le Dr Coëtmeur au site Pourquoi ... «TopSanté, Aug 14»
2
Les cancers du poumon progressent chez les non-fumeurs
Une toux persistant au-delà de trois semaines, le premier crachement de sang doivent alerter », prévient le Dr Coëtmeur. Mais ce dernier ... «Pourquoi Docteur ?, Aug 14»
3
Le médecin face à la peste noire
La première dura deux mois avec fièvre continue et crachement de sang; et on en mourait en trois jours. La seconde fut tout le reste du temps, ... «Le Parisien, Aug 13»
4
Ivan Diviš, un poète aux ambitions de démiurge
Il publiera entre autres les recueils « Crachement de sang » (1964), « Thanatea » (1968), « Mouton sur la neige » (1980) et « Psaumes ... «Radio Prague, Dez 12»
5
Samedi-sciences (39): La Joconde, Darwin et les Chinois
... retroussant légèrement la lèvre supérieure, avec une brusque expiration, comme dans un début de vomissement ou dans un crachement ? ». «Le Club de Mediapart, Apr 12»
6
Journée mondiale de la MPOC
La personne ainsi atteinte présente des symptômes de toux, de crachement et d'essoufflement au moindre effort. Elle est également plus ... «Info Dimanche, Nov 11»
7
La mort de Molière, à la quatrième représentation du Malade …
... représentation, on imagine quel métier il fallut au vrai malade qui incarnait le faux pour masquer en un « ris forcé » une convulsion et un crachement de sang. «Canal Académie, Okt 10»
8
Les malheurs du Malade? Un bonheur
L'anecdote est connue: malaise et crachement de sang, après avoir joué une dernière fois Argan, le maître meurt au terme de la quatrième ... «Le Temps, Aug 09»
9
Ils tirent la langue, crachent du sang et font hurler
Moments tant attendus, le solo de bass de Gene et son fameux crachement de sang et bien sûr le célèbre I Was Made for loving You. «7sur7, Jul 09»
10
l'Opéra du Sichuan
Le crachement du feu est caractéristique de l'Opéra du Sichuan, et est inséparable ... On peut dire que le crachement du feu permet d'embellir, ... «Radio Chine Internationale, Dez 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Crachement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/crachement>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE