Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crânement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRÂNEMENT AUF FRANZÖSISCH

crânement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRÂNEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crânement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET CRÂNEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crânement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crânement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schädel im Wörterbuch ist ein Schädel, mutig, unerschrocken.

La définition de crânement dans le dictionnaire est d'une manière crâne, brave, intrépide.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crânement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CRÂNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CRÂNEMENT

cramoisir
crampe
crampon
cramponnement
cramponner
cramponnet
crampser
cramser
cran
crâne
cranequin
cranequinier
crâner
crânerie
crâneur
crâneuse
cranichidées
craniectomie
crânien
cranio-abdominal

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CRÂNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von crânement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRÂNEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crânement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von crânement

MIT «CRÂNEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

crânement bravement courageusement fièrement gaillardement hardiment vaniteusement crânement définition dans définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire alors commandant conniat joue dernière carte cape josé gers mort pourquoi france libre manière crâne brave intrépide faire face synon mourir pour révolution cela terminerait tout réglerait reverso voir aussi cornement crachement craquement canardement expression exemple usage mediadico notrefamille tous présenté synonymo utilisation service gratuite wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit littré citations étymologie populaire langue texte intégral sans publicité brimborions avec notre artfl vivant française intensif très bien bicler mirette puis continué marcher chenument anglaise linguee nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises

Übersetzung von crânement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRÂNEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von crânement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von crânement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crânement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

洋洋得意
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

airosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jauntily
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मनोरंजन से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برشاقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беспечно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alegremente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jauntily
260 Millionen Sprecher

Französisch

crânement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dgn gagah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unbeschwert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

安閑として
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쾌활하게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jauntily
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vui vẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jauntily
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंदीपणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

neşeyle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jauntily
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

beztrosko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безтурботно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vesel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καμαρωτά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vermakerigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jauntily
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jauntily
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crânement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRÂNEMENT»

Der Begriff «crânement» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.076 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crânement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crânement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crânement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRÂNEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crânement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crânement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crânement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRÂNEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crânement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crânement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revue anecdotique des lettres et des arts
« C'est ,ça qui donne urne crâne idée de l'homme 1 » — Gavarni. « Faut que ce soit un crâne homme. » — Ricard. « Quand j'étais sur la route de Valenciennes, c 'est là que j'en avais du crâne de tabac !» — H. Monnier. Crânement : Bien ...
2
Les excentricités du langage: 5:e éd.,toute nouv
H. Monnier. Vient de l'ancien terme ; 'biêllre son chapeau en crâne. C'était le mettre séns devant derrière, à la façon des tapageurs qui prétendaient faire partout la loi sous le premier Empirej:iVijiDhaulel. Crânement : Supérieuremeitti!i — .
Lorédan Larchey, 1855
3
Les Excentricités du Langage français
Vous pouvez vous vanter d'avoir été crânement menés. » — Idem. « Elle prenait la brosse chez un peintre, la maniait par raillerie, et faisait une tête assez crânement pour produire un étonnement général. » — Balzac. « Car je veux être  ...
Lorédan Larchey, 1861
4
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
1836, I, 32 ; II, 38. crânement Voir peu (un). J. F., 358, XVI. la petite Madeleine se balançait sur une chaise , ses pieds bottés posés sur les chenets, et ses petites mains crânement enfoncées dans ses goussets ? Maupin, 243. Le mot a deux ...
Collectif, 1967
5
Les petits creves piece en quatre actes par MM. A. Flan, E. ...
Ah! c'est crânement beau! j'pouvons point dire le contraire... c'est crânement beau ! COCOTENSUCRE, poussant le coude à Mandarine. Vous êtes à Paris depuis peu? VERDURON. Depuis hier seulement ! j'avons quatre jours pour tout voir...
Alexandre Flan, Jules Prével, Emile Abraham, 1867
6
Honoré de Balzac : Oeuvres complètes - 101 titres La Comédie ...
XXI. –. Histoire. d'un. croc. où. M. Gravier. se. pose. assez. crânement. — Quelque temps après son entrée à Madrid, dit le receveur des contribuons, le grand-duc de Berg invita les principaux personnages de cette ville à une fête offerte par ...
Balzac, Honoré de, 2014
7
Manuel de libraire et de l'amateur de livres ..
couchés. sur. l'état. royal. de. sa. crânement. des cardinaux Richelieu et Mazarin , et de Colbert , représenté en diverses satyres et poésies ingénieuses, avec un recueil d'épi- grammes sur Fouquet. Cologne', P. Marteau ...
Jacques-Charles Brunet, 1814
8
La Muse du département: Nouvelle édition augmentée
XXI. –. Histoire. d'un. croc. où. M. Gravier. se. pose. assez. crânement. — Quelque temps après son entrée à Madrid, dit le receveur des contribuons, le grand-duc de Berg invita les principaux personnages de cee ville à une fête offerte par ...
Balzac, Honoré de, 2014
9
Zone Z: Les exilés de la zone interdite
Il déménagea crânement au milieu de la semaine suivante. Crânement, car il ne voulait pas qu'on s'aperçoive de son désarrois et des sentiments contradictoires qui se bousculaient en lui. Judith tentait de lui faciliter les choses: « Viens nous ...
Pierre Puls
10
Pièces de théatre
Ah! tu dois être crânement malheureux en amour, car tu es crânement heureux au jeu. ' ARMAND. Mon cher, je compte faire ma fortune ce soir,. Hi.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRÂNEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crânement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Licenciée pour comportement « nuisible » ! - Ouest-France
On la devine meurtrie même si elle affirme crânement : « J'en ai vu d'autres ! » Plainte au pénal. Cela fait plusieurs mois qu'elle se trouve dans ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Vidéo : Bagarre – Claque-le
... 18 septembre prochain chez Entreprise. C'est du Véronique et Davina sous extasy, Bagarre colle crânement des calottes culottées calibrées pour les clubs ! «Soul Kitchen, Jul 15»
3
Cyclisme : Tony Gallopin, le sourire français du Tour de France
Mieux, Tony Gallopin a tenté le coup crânement dans la bosse finale vers Cauterets. "Je me sentais vraiment bien, j'ai essayé dans le dernier ... «Midi Libre, Jul 15»
4
Défaite pour Ysaline Bonaventure face à Serena Williams - L'avenir
Mais, surtout, je me dis que je dois me concentrer sur moi-même, jouer crânement ma chance. Elle ne me connaît pas (son coach Mouratoglou ... «l'avenir.net, Jul 15»
5
Des islamistes exacerbent les tensions à Ghardaïa
Ces thèses takfiristes sont aujourd'hui crânement brandies par des prédicateurs algériens sous influence wahhabite, à l'image d'un certain ... «Palestine Solidarité, Jul 15»
6
Mozabite civilisation unique depuis des millénaires sous le feu des …
Ces thèses takfiristes sont aujourd'hui crânement brandies par des prédicateurs algériens sous influence wahhabite, à l'image d'un certain Belaïd Abdellaoui ... «Radin Rue, Jul 15»
7
Rencontre avec Christophe Saintagne : la cuisine comme un uppercut
Dans la famille Saintagne, la cuisine et les bons produits ont une large place et il se souvient amusé d'une bouteille de Coca, crânement ... «Le Huffington Post, Jul 15»
8
Adrien Garel au finish
Mais, agréable surprise, le junior mauricien Rougier-Lagane tentait crânement sa chance loin du but. Le solide athlète de l'île de l'Océan ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Basket-Ball ABC désillusionne CSA et conserve son titre de …
Dans la dynamique de ce succès, le CSA a crânement défendu ses chances face à la bande à Pierrette Tossou. Mais, dans le sillage de ... «Africa Top Sports, Jul 15»
10
Tour de France : première victoire française au sommet de Mûr-de …
Lorsque Chris Froome a enclenché la moissonneuse-batteuse, nez sur le compteur de pulsations, Vuillermoz a crânement suivi, juste devant ... «Le Monde, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crânement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cranement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z