Lade App herunter
educalingo
craquelin

Bedeutung von "craquelin" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CRAQUELIN AUF FRANZÖSISCH

craquelin


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRAQUELIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Craquelin ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRAQUELIN AUF FRANZÖSISCH

Definition von craquelin im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Cracker im Wörterbuch ist ein sehr trockener Kuchen, der unter dem Zahn reißt, mit Keksteig zubereitet oder verbrüht wird, oder mit ungesäuertem und salzigem Teig wie Brezeln.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CRAQUELIN

agnelin · camelin · drelin · femmelin · fifrelin · fémelin · gibelin · gobelin · gosselin · grelin · orphelin · patelin · poupelin · ravelin · roselin · tiercelin · zeppelin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CRAQUELIN

crapuleux · crapulos · craquant · craque · craqué · craquelage · craquelé · craquelée · craquèlement · craqueler · craquellement · craquelot · craquelure · craquement · craquer · craquerie · craquètement · craqueter · craqueur · craqueuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CRAQUELIN

berlin · calin · carlin · carolin · clin · colin · câlin · déclin · enclin · ferlin · fridolin · félin · globulin · kremlin · lin · malin · masculin · merlin · moulin · pangolin

Synonyme und Antonyme von craquelin auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRAQUELIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «craquelin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CRAQUELIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

craquelin · biscuit · bretzel · pâtisserie · marc · recette · breton · choux · chocolat · samuel · belge · maison · craquelins · saint · malo · déguste · petit · déjeuner · apéritif · pause · gourmande · tartiné · plein · bonnes · choses · pain · creux · dont · légereté · croquant · nbsp · fournée · praliné · michalak · votre · pour · vous · sauver · adeptes · pâte · connaissez · encore · lignes · vont · recettes · cuisine · faciles · religieuse · crème · caramel · beurre · salé · feuilletés · briochés · petits · inratable · royal · chill · déc · tous ·

Übersetzung von craquelin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CRAQUELIN

Erfahre, wie die Übersetzung von craquelin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von craquelin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «craquelin» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

饼干
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

galleta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cracker
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पटाखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رقائق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

крекер
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

biscoito
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিস্কুট
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

craquelin
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cracker
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cracker
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クラッカー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

크래커
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cracker
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cracker
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெடி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फटाका
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kraker
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cracker
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krakers
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крекер
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pocnitoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παξιμάδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cracker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krackningsanläggning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cracker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von craquelin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRAQUELIN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von craquelin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «craquelin».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe craquelin auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRAQUELIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von craquelin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit craquelin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Blé: éléments fondamentaux et transformation
LE CRAQUELIN Le « biscuit soda » et la « saltine » sont les termes fautifs utilisés dans le langage populaire. Le craquelin, salé ou non, a une structure caractéristique en feuillets. On trouve aussi sur le marché des craquelins apéritifs (snack ...
Armand Boudreau, Germain Ménard, 1992
2
petit futé Bretagne
Le craquelin est l'héritier d'une tradition ancienne, celle des « échaudés » qui sont des gâteaux, petit chou chaud du XVe siècle. Le craquelin basique, fabriqué à partir de farine de froment, d'œufs entiers, de lait écrémé, de malt, d'eau et de ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
3
Cuisine traditionnelle de Bretagne
LA CRAQUELINE Fille du « craquelin », elle est née tout récemment à Plumaudan, au cœur de la Bretagne, entre le Haut et le Bas pays. Si bien placée géographiquement, elle ne peut que rapidement se répandre dans la région. On la trouve ...
Simone Morand, 1998
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
N'allez pat avec ces libertins, ce son! des crapules. CRAPULER. v. neut. Être dans la crapule. C'est un homme qui ne fait que crapuler, qui aime à crapuler. Il crapule jow et nuit. CRAPULEUX , EUSE. adject Qui aime la crapule. CRAQUELIN ...
Académie française, 1814
5
Une journée dans la vie de Craquelin 1er, roi de Soupe-au-Lait
Toute une ribambelle de personnages colorés se croisent, se heurtent, s'interpellent et multiplient les situations cocasses. Un texte amusant, original et plein d'humour.
Jean-Marie Poupart, 1981
6
Shyna
Mélanie Craquelin. Par Mélanie Craquelin PROLOGUE J'étais seule, au fin fond d'une forêt dont on 2.
Mélanie Craquelin
7
Jean-Jacques Rousseau: comédie en cinq actes en vers ...
NECKÈRE. Malheureux ! RAPINARD. Par pitié, crème des bienfaiteurs ! Bas aux paysans. Tas de chiens de vilains! fainéants! imposteurs!... CRAQUELIN. Je suis innocent... • 1 RAPINARD, à Craquelin, Chut ! le tour est à refaire. CRAQUELIN.
Antony Tizon, 1859
8
Nouveau dictionnaire de la langue allemande et françoise ...
Le craquelin, ckaudeau. Fa- ftenbrezel; craquelin de carême , craquelin faus levain. BRICHT , (bridjf) voy. BRECHEN. BR1CKE, ÜBrtcfe) (die) gen. der- , pl. die -я. La lamproie, poijfon de mer. murène. BRIEF, (Srief) (der) gen. des-es, pl. die-e.
Christian Friedrich Schwan, 1782
9
Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...
E, fgiy CRAQUELIN, s. m. Épithêtc que les marins donnent a des bâ- tunens, comme aux embarcations de faibles échantillons , dont la rharprote joue a la mer . On dit c'est un craquelin. CRAQUER, v. n. Cest en parlant d'un mât ou d'une ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825
10
Manuel élémentaire d'éducation: ouvrage utile à tout ordre ...
tiers de son craquelin, bien & dûment pesé &c. S'il n'a omis que quelque commission moins ex- presse, il en fera quitte pour quelques mots d'excuse, dont le Sécretaire du jeu prendra note. Le jeu de U tempérance. Jl y a des jours d' épreuve ...
Johann-Bernhard Basedow, 1774

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRAQUELIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff craquelin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mougins - Nice Rendez-vous
Quant à la pomme de ris de veau, elle se présente surmontée d'un craquelin de cacahuètes et accompagnée d'une mousseline de girolles et ... «Nice Rendez-Vous, Jul 15»
2
Pâtisserie des Rêves x Tara Jarmon, la collab irrésistiblement …
Comment oublier ce chou supplanté d'un délicieux craquelin et d'une mousse légère au praliné dévoilant un cœur de pralin intense. «meltyFood, Jul 15»
3
A Bénouville, l'institut des jardins met les joyaux verts de France sur …
C'est là que les premiers contacts se sont noués avec Samuel Craquelin : l'architecte-paysagiste expose ses photos et dessins de la ... «Tendance Ouest, Jul 15»
4
Tara Rêve : fruit de la collaboration entre Tara Jarmon et La …
Vous savez, ce chou orné d'un délicieux craquelin et garni d'une mousse aérienne au praliné dévoilant un cœur de pralin intense qui surprend ... «Journal des femmes, Jul 15»
5
Impact de la crise grecque sur les bourses européennes: "Un …
Marc Craquelin, directeur de la Gestion d'Actifs et membre du comité de direction de la Financière de l'Echiquier, ainsi qu'Emmanuel Kragen, ... «lalibre.be, Jul 15»
6
Neuville-en-Ferrain : banco pour le retour du défilé pour les craquelins
... l'an prochain », promet Sylvain Craye, responsable du service animation de la Ville, qui recherche « une épouse » pour le maître Craquelin. «Nord Eclair.fr, Jul 15»
7
Neuville-en-Ferrain : ce dimanche, Émile et Images en concert pour …
... fête en portant un tee-shirt blanc ou toute autre tenue vestimentaire de couleur blanche pour honorer le maître Craquelin et fêter avec lui ses ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Les professionnels restent optimistes sur les actions européennes
... l'idée c'est quand même de remettre le cash au travail» lance Marc Craquelin, directeur de la gestion d'actifs à la Financière de l'Échiquier. «Le Figaro, Jul 15»
9
Vassili, 22 ans, meilleur jeune boulanger: «J'adore défourner les …
Y a rien à faire: on a beau avoir une gamme assez large, le client revient toujours à la viennoiserie de base: le croissant, le craquelin, ... «l'avenir.net, Jul 15»
10
Les marchés sont impatients de tourner la page grecque
On parle trop de la Grèce, et pas assez de ce problème, qui va nous gêner longtemps», relève Marc Craquelin, responsable de la gestion ... «Le Figaro, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Craquelin [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/craquelin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE