Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cubèbe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUBÈBE AUF FRANZÖSISCH

cubèbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUBÈBE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cubèbe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUBÈBE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cubèbe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cubèbe

cubeb

Cubèbe

Cubeb ist ein Gewürz mit Ursprung in Indien. Es trägt auch den Namen der Cubèche, Cèbe, Pfeffer mit Schwanz, Pfeffer von Java oder sogar Kissi Pfeffer. Das Gewürz wird aus den Beeren gewonnen, vor der Reife geerntet, getrocknet und gemahlen. Von der gleichen Familie wie Pfeffer ist sein Geschmack im Allgemeinen stärker. Seine Verwendung ist bei Currypulvern üblich. Der Cubebol, ein Sesquiterpenalkohol mit frischem Geschmack, wurde im ätherischen Öl der Cubeb-Bucht identifiziert. Der Cubeb kann direkt durch Kauen der Beere verbraucht werden, er lässt einen frischen Geschmack im Mund. Le cubèbe est une épice originaire d'Inde. Il porte aussi le nom de cubèche, embèbe, poivre à queue, poivre de Java ou encore poivre du Kissi. L'épice est obtenue à partir des baies, récoltées avant maturité, séchées et moulues. De la même famille que le poivre, son goût est généralement plus fort. Son emploi est fréquent dans les poudres de curry. Le cubebol, un sesquiterpène alcool au goût frais, a été identifié dans l'huile essentielle de la baie du cubèbe. Le cubèbe peut se consommer directement en mâchant la baie, il laisse un goût frais dans la bouche.

Definition von cubèbe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von cubèbe im Wörterbuch ist eine Kletterpflanze, deren Frucht eine schwärzliche und abgerundete Beere ist, mit kulinarischen und medizinischen Eigenschaften ähnlich denen von Pfeffer. Seine Frucht.

La définition de cubèbe dans le dictionnaire est plante grimpante dont le fruit est une baie noirâtre et arrondie, aux propriétés culinaires et médicinales voisines de celles du poivre. Son fruit.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cubèbe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CUBÈBE


cercocèbe
cercocèbe
glèbe
glèbe
grèbe
grèbe
plèbe
plèbe
èbe
èbe
éphèbe
éphèbe
érèbe
érèbe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CUBÈBE

cubage
cube
cuber
cubiculaire
cubilot
cubique
cubisme
cubiste
cubital
cubitière
cubito-carpien
cubito-cutané
cubito-digital
cubito-métacarpien
cubito-palmaire
cubito-phalangettien
cubito-phalangien
cubito-pollicien
cubito-préphalangien
cubito-pronateur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CUBÈBE

adobe
albe
arabe
aube
barbe
bribe
colombe
courbe
cube
ebbe
gambe
globe
herbe
microbe
probe
rabe
robe
superbe
tombe
tube

Synonyme und Antonyme von cubèbe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUBÈBE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cubèbe épice originaire inde porte aussi cubèche embèbe poivre queue java encore kissi obtenue partir baies récoltées avant maturité séchées moulues même famille goût marmiton traversé monde oriental arriver europe moyen âge reconnu nouveau pour vertus médicinales outre nbsp cubèbe achat utilisation recettes épices vous pouvez effectuer votre découvrir histoire cuisine santé expliquées achats conseils être concassé moulu utilisé grain entier comme plupart poivres utilise bien

Übersetzung von cubèbe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUBÈBE

Erfahre, wie die Übersetzung von cubèbe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cubèbe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cubèbe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

荜澄茄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cubeb
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cubeb
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कबाबचीनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كبابة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кубеба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cubeb
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাবাবচিনি
260 Millionen Sprecher

Französisch

cubèbe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemukus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cubeb
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cubeb
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

큐 베브
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cubeb
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiêu thất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cubeb
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cubeb
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kübabe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cubebe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pieprz kubeba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кубеба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cubeb
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cubeb
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cubeb
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cubeb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cubeb
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cubèbe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUBÈBE»

Der Begriff «cubèbe» wird selten gebraucht und belegt den Platz 50.876 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cubèbe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cubèbe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cubèbe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUBÈBE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cubèbe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cubèbe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cubèbe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUBÈBE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cubèbe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cubèbe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité de thérapeutique et de matière médicale
Le Poivre Cubèbe (Piprr Ctibeba) est le fruit d'un arbrisseau de la famille de Pi- périnées, comme le précédent. Caiacieres spécifiques. Le Poivre Cubèbe est exotique. C'est un arbrisseau sarmenteux, glabre dans toutes ses par- tics ; lige ...
Armand Trousseau, 1870
2
Nouveau Formulaire Magistral Précédé D'une Notice Sur Les ...
Poudre de cubèbe 120 gram. Teinture de vanille q. s. Mêlez. Dose, 4 grammes répétés trois Ibis par jour. Opiat batsamiq. (Clerc). Cubèbe 60 gram. Copahu 20 grain. Cachou en poudre 5 gram. Conserve de roses q. s. Après dix jours, deux ...
Apollinaire Bouchardat, 1867
3
Nouveau formulaire magistral, précédé d'une notice sur les ...
Poudre de cubèbe 120 gram. Teinture de vanille q. s. Mêlez. Dose, 4 grammes répétés trois fuis par jour. Optât batsamiq. (Clerc). Cubèbe 60 grain. Copahu 20 gram. Cachou eu poudre 5 gram. Conserve de roses q. s. Après dix jouis, deux ...
Apollinaire Bouchardat, 1865
4
Nouveau formulaire magistral...
On prescrit souvent 1rs 15 gram. de poivre de cubèbe en poudre qu'on délaie dans l'eau sucrée, mais le mode précédent est bien moin» désagréable Eiectuaire anliblennorrhag. Copabu 50 gram, Poudre de cubèbe 10 gram. Essence de ...
Apollinaire Bouchardat, Germer Baillière ((París)), 1856
5
Nouveau formulaire magistral, précédé d'une notice sur les ...
On prescrit souvent les 15 grain, de poivre de cubèbe en poudre qu'on délaie dans l'eau sucrée, mais le mode précédent est bien moins désagréable. Électuaire antiblennorrhag. Copabu 50 gram. Poudre de cubèbe 100 gram Essence de ...
Apollinaire Bouchardat, 1853
6
La presse médicale belge
Le 16, l'inflammation urèthrale a considérablement diminué, l'écoulement est plus séreux et a perdu ses caractères purulents, la douleur a pour ainsi dire disparu. Nous continuons les poudres de cubèbe, et nous remplaçons les injections au ...
7
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
des malique et tartrique, qui se forment dans le poivre noir, à mesure que le péricarpe mûrit. POIVRE CUBEBE. (Piper cubeba.) Le poivre cubèbe, ou poivre à queue, a par sa composition , la plus grande analogie avec les poivres prccédens.
Eugène Soubeiran, 1837
8
Dictionnaire abrégé de thérapeutique, ou Exposé des moyens ...
Cubèbe, sang-dragon, ratanhia, cachou,, ana 3>j ; copahu q. s. pour mêler en consistance d'électuaire. Les malades prennent de 2 à 4 gros par jour de cet électuaire dans des pains à cacheter. M. C. ajoute quelquefois à ces préparations ...
Lad. A. Szerlecki, Władysław Alfred Szerlecki, 1837
9
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
On administre aussi le cubèbe avec succès dans la leucorrhée, maladie si rebelle chez les femmes; le docteur James Oit rapporte quatre observations de cette maladie guérie par la seule prescription de cette substance, à la dose de i gros ...
François-Victor Mérat, 1833
10
Traité pratique des maladies vénériennes
Calomélas , un scrupule , poudre de grande consoude, Q. S.; faites cent cinquante pilules. . Doses, douze par jour, en trois prises. GUBÈBE [Poivre]. 34 BOLS DE POIVRE CUBEBE. Cubèbe pulvérisé, demi once. Sirop de cachou et gomme ...
Henri Marie Joseph Desruelles, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUBÈBE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cubèbe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Sous pression» à Télé-Québec: chefs sous haute tension (PHOTOS)
... des gnocchis de Yukon Gold crème parmesan, rapinis et amandes grillées, un pavé d'espadon grillé et mariné au poivre cubèbe, laque à la ... «Le Huffington Post Quebec, Dez 14»
2
Amandine Chaignot nous apprend à cuisiner la pintade chaponnée …
2 panais. – 125g de beurre (doux ou demi-sel, à votre convenance). – sel. – poivre noir (s'il est cubèbe c'est encore mieux). – huile d'arachide ... «20minutes.fr, Nov 14»
3
Spiritueux : une nouvelle distillerie pour le gin Bombay Sapphire
Soit la baie de genièvre, le citron, la maniguette, la coriandre, le cubèbe, la racine d'iris, l'amande, la cannelle, la réglisse et l'angélique. «Rayon-Boissons.com, Nov 14»
4
BOMBAY SAPPHIRE INVITE LES CANADIENS À SE …
... exotiques du gin BOMBAY SAPPHIRE, y compris ses arômes de baies de genièvre et de cubèbe ainsi que de racines d'iris et d'angélique, ... «Bières et Plaisirs, Jul 14»
5
Les Algériens pimentent leur Ramadhan
Poivre noir, cumin, carvi, clous de girofle, gingembre, curcuma, nigelle, noix de muscade, graines de coriandre, cubèbe, piment rouge doux, ... «L'Expression, Jul 14»
6
Rognon au poivre cubèbe (ou poivre queue)
Coupez les rognons dans le sens de l'épaisseur, puis en morceaux moyens en prenant soin de supprimer le gras restant. Faites chauffez ... «TF1, Mär 14»
7
Une blogueuse culinaire française remporte le concours "Truffe en …
... une "ganache chocolat noir/truffe accompagnée d'une glace au panais, d'une tuile banane/noisette/poivre Cubèbe, espuma banane/citron et ... «7sur7, Jan 14»
8
Lenôtre et Air France
... et poivre de Cubèbe. L'expédition continue sur les douces notes indonésiennes de compotée d'oranges et de tranches d'oranges macérées ... «meltyFood, Jan 14»
9
Le Top 5 des galettes des rois de Bec sucré
Le feuilletage délicatement caramélisé referme un baba au sirop d'orange à la liqueur Grand Marnier et poivre de Cubèbe. On est assez ... «L'Express, Dez 13»
10
Saint-Jacques laquées
SAINT-JACQUES Saint-jacques 16 pièces. Poivre noir 1 cuillère à soupe. Poivre long Cubèbe 1 cuillère à soupe. Poivre de Sichuan 1 cuillère ... «Le Parisien, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cubèbe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cubebe>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z