Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "éphèbe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉPHÈBE AUF FRANZÖSISCH

éphèbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉPHÈBE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Éphèbe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉPHÈBE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «éphèbe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
éphèbe

Ephèbe

Éphèbe

Ein Ephebe war ein junger Mann unter den alten Griechen, in der Praxis ein Junge, der die Autorität der Frauen verlassen hatte. Nach der Verlängerung bezieht sich der heutige Begriff, oft mit ironischer Konnotation, auf einen jungen Mann von großer Schönheit. Un éphèbe était, chez les Grecs anciens, un jeune homme, en pratique un garçon ayant quitté l'autorité des femmes. Par extension, le terme désigne aujourd'hui, souvent avec une connotation ironique, un jeune homme d'une grande beauté.

Definition von éphèbe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ephebe im Wörterbuch ist Junge in der Pubertät angekommen. Junge von großer Schönheit.

La définition de éphèbe dans le dictionnaire est jeune garçon arrivé à la puberté. Jeune garçon d'une grande beauté.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «éphèbe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉPHÈBE


cercocèbe
cercocèbe
cubèbe
cubèbe
glèbe
glèbe
grèbe
grèbe
plèbe
plèbe
èbe
èbe
érèbe
érèbe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉPHÈBE

éperlan
éperler
éperon
éperonné
éperonner
éperonnier
épervier
épervière
épeuré
épeurer
éphébie
éphèdre
éphédrine
éphélide
éphémère
éphéméride
éphippigère
éphod
éphore
épi

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉPHÈBE

adobe
albe
arabe
aube
barbe
bribe
colombe
courbe
cube
ebbe
gambe
globe
herbe
microbe
probe
rabe
robe
superbe
tombe
tube

Synonyme und Antonyme von éphèbe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉPHÈBE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «éphèbe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von éphèbe

ANTONYME VON «ÉPHÈBE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «éphèbe» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von éphèbe

MIT «ÉPHÈBE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

éphèbe adolescent adonis apollon damoiseau jeune jouvenceau vieillard vieux éphèbes définition anticythère feminin critios islam était chez grecs anciens homme pratique garçon ayant éphèbe dans définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire grec yalouled algérien ragazzo italien muchacho espagnol comblent leur grâce encore indécise entre deux antiq arrivé puberté frotté huile luttait tout plein soleil flaub tentation danses guerrières reverso voir aussi éphébie éphébique éphète épée expression exemple usage contraire musée dimanche septembre situé quelques dizaines mètres nord ouest site archéologique embonne lire suite source académie française emile

Übersetzung von éphèbe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉPHÈBE

Erfahre, wie die Übersetzung von éphèbe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von éphèbe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «éphèbe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿多尼斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Adonis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Adonis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अदोनिस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أدونيس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Адонис
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Adônis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুদর্শন যুবা
260 Millionen Sprecher

Französisch

éphèbe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Adonis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Adonis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アドニス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아도니스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Adonis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đẹp trai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடோனிஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अडोनीस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Adonis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Adone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Adonis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Адоніс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Adonis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αστεροειδής αδώνης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Adonis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Adonis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Adonis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von éphèbe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉPHÈBE»

Der Begriff «éphèbe» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.483 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «éphèbe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von éphèbe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «éphèbe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉPHÈBE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «éphèbe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «éphèbe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe éphèbe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉPHÈBE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von éphèbe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit éphèbe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revue trimestrielle
remplacera ma poupée? Éphèbe songeait : Qui me soulagera de l'ennui dont j' étouffe sous Corax? Ainsi rêvant tous □deux, ils se sont de hasard trouvés face à face. Goronis a baissé les yeux, Éphèbe a fui, mais dans cette rencontre furtive,  ...
Eugène van Bemmel, 1865
2
Revue trimestrielle
remplacera ma poupée? Éphèbe songeait : Qui me soulagera de l'ennui dont j' étouffe sousCorax? Ainsi rêvant tous deux, ils se sont de hasard trouvés face à lace. Coronis a baissé les yeux, Éphèbe a fui, mais dans cette rencontre furtive, ...
3
Oeuvres choisies de Max. Veydt publiées par un comité d'amis
Il pria les parents d'Éphèbe de le lui confier, et ceux-ci, tout fiers de l'honneur que leur faisait le commensal de Phœbus Apollon, consentirent avec joie à sa demande. Un matin qu'Éphèbe allait, suivant sa coutume, a l'école du docteur, ...
Maximilien Veydt, 1873
4
Oeuvres choisies de Max. Veydt
Il pria les parents d'Éphèbe de le lui confier, et ceux-ci, tout fiers de l'honneur que leur faisait le commensal de Phœbus Apollon, consentirent avec joie à sa demande. Un matin qu'Éphèbe allait, suivant sa coutume, a l'école du docteur, ...
Maximilien Veydt, 1873
5
Vente du cabinet de feu M. le chevalier E. Durand
I et s'appuyant sur un bâton , semble s'entretenir avecl'éphèbe assis , représenté sur l'autre face du vase. Haut. » 4 ponçai 6 lignes. 718 — F. 101. Peint, r. — Nola. — Int. Un éphèbe nu, muni d'un bâton. Diam. , G pouces. Jlaat, I portât 7 ...
E. Durand, 1836
6
Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...
Int. Un éphèbe nu, muni d'un bâton. Diam. , 6 pouces/Haut, I pouce 7 lignes. 7 J 9 — F. 71. Peint, r. — Nola. — Un pédotribe barbu, enveloppé dans le tribon, et appuyé sur un bâton noueux, étend la main droite, et instruit un éphèbe drapé ...
Jean De Witte, 1836
7
Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...
et s'appuyant sur un bâton , semble s'entretenir avec l'éphèbe assis, représenté sur l'autre face du vase. Haut., 4 poucea 6 lignes. 718 — F. 1 o 1 . Peint, r. — Nola. — Int. Un éphèbe nu , muni d'un bâton. Diam. , 6 pouces. Haut., I ponce 7 ...
Jean Joseph A.M. Witte (baron de.), Edmé Antoine Durand, 1836
8
Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...
L'autre, enveloppé dans le tribon , tient une baguette fourchue. R. Un éphèbe , couronné de laurier et enveloppé dans le tribon. Hjil , 5 pooeu 6 lignes 71 4 — F. 89. Peint, r. — Nola. — Un éphèbe drapé, et une femme couverte de son péplus,  ...
Jean Joseph Antoine Marie ¬de Witte, 1836
9
Paros 2:
A<fipoSeiaiou), Aùp. Zu>aâç, après 212 ap. J.-C, S.E.G., XXVI, 970, 26, éphèbe. Zuai\iT) -(s.patr.), II-I av. J.-C, I.G, XII, 5, 186, 23, participe à une collecte de sanctuaire. - (Aloxpîou), idem, idem, 27, idem. - (s.patr.), idem, idem, 31, idem. -(s .patr.) ...
Danièle Berranger, 2000
10
Néotês: recherches sur les jeunes Grecs dans l'Egypte ...
Kônôpion (jeune Grec) : 94 Kottalos (élève) : 88; 269 Lampon (greffier, gymnasiarque alexandrin) : 185 n.2o Lampriskos (maître) : 88 Lênaios (tuteur de Ptolémée VI) : 112; 115 n.33 Léonidas (éphèbe alexandrin) : 151 n.2 Léontas ( ancien ...
Bernard Legras, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉPHÈBE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff éphèbe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Montpellier : le plaisir tient boutique dans l'Ecusson
L'éphèbe semble satisfait. Contrat rempli pour la commerçante, qui depuis vingt ans, vend de la "lingerie sexy de luxe". Le message sur sa ... «Midi Libre, Jul 15»
2
La minute people : un membre de One Direction bientôt papa et …
Un tweet qui partait d'un bon sentiment, mais qui fait «flop» vu l'erreur historique commise par l'éphèbe. Voulant célébrer le 14 juillet et l'unité ... «l'avenir.net, Jul 15»
3
Cap d'Agde : le musée de l'Ephèbe pour bronzer moins bête
Moins prisée que la plage ou les discothèques, la visite du musée de l'Éphèbe - consacré à l'archéologie sous-marine au Cap d'Agde - est ... «Midi Libre, Jul 15»
4
Des animateurs japonais s'extasient devant les abdos de Cristiano …
L'éphèbe madérois a été invité à lever son t-shirt pour dévoiler ses fameuses tablettes au cours d'une de ces émissions. Un brin gêné, la ... «RTL info, Jul 15»
5
"Une seconde mère"... de substitution
À l'image du jeune éphèbe du Théorème de Pasolini, Jessica va bouleverser l'équilibre familial des employeurs de sa mère et lui faire prendre ... «La République du Centre, Jul 15»
6
VIDEO. Japon: Ronaldo révèle le secret de ses abdos à la télévision
Le Japon, qui raffole des stars internationales dans les publicités du petit écran, ne fait pas exception, et s'est offert les services de l'éphèbe ... «20minutes.fr, Jul 15»
7
David Beckham complice avec son fils Romeo à Wimbledon
Bel éphèbe, papa poule, époux aimant, sportif de légende... Avec tous ces qualificatifs caractérisant David Beckham, on pourrait penser qu'il ... «aufeminin.com, Jul 15»
8
Zac Efron : son sexy petit frère, Dylan, affole Twitter !
Le jeune éphèbe de 23 ans (il est né le 6 février 1992) est très proche de Zac, qui n'a que cinq ans de plus que lui. L'acteur avait d'ailleurs déjà ... «Closer, Jul 15»
9
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce mercredi
Visite commentée au musée de l'Éphèbe. Le musée d'archéologie sous-marine du Cap-d'Agde propose la visite commentée “50 ans de ... «Midi Libre, Jul 15»
10
Le Tinder des célébrités
... l'identité de Leonardo DiCaprio pour obtenir un match de cette sublime blonde ou de Beyoncé pour espérer choper ce bel éphèbe, désolé ! «NEONmag.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Éphèbe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ephebe>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z