Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cubitière" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUBITIÈRE AUF FRANZÖSISCH

cubitière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUBITIÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cubitière ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUBITIÈRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cubitière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cubitière

cubitière

Cubitière

Der cubitiere ist einer der konstitutiven Teile der Rüstung, deren Zweck der Schutz des Ellenbogens ist. Dabei verbindet die Kabine die Armmanschette und die Unterarmmanschette: das sind metallische Rohre, die den Unterarm und den Unterarm schützen, Gelenk. Wir nennen auch den Cubitère "Guard-Arm", aus dem der "große Wacharm", das Stück der Rüstung des Turnierens, La cubitière est une des pièces constitutives de l'armure, dont le but est la protection du coude. Ce faisant, la cubitière relie le brassard d'arrière-bras et le brassard d'avant-bras : ce sont des sortes de tuyaux métalliques qui protègent respectivement l'arrière-bras et l'avant-bras, et dont la cubitière forme l'articulation. On appelle également la cubitière « garde-bras », dont dérive le « grand garde-bras », pièce des armures de joute.

Definition von cubitière im Wörterbuch Französisch

Die Definition von cubitiere im Wörterbuch ist Teil der Rüstung, die den Ellenbogen bedeckt und schützt, indem er an beiden Teilen der Manschette anliegt.

La définition de cubitière dans le dictionnaire est partie de l'armure qui couvre et protège le coude en s'adaptant aux deux parties du brassard.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cubitière» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CUBITIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CUBITIÈRE

cubital
cubito-carpien
cubito-cutané
cubito-digital
cubito-métacarpien
cubito-palmaire
cubito-phalangettien
cubito-phalangien
cubito-pollicien
cubito-préphalangien
cubito-pronateur
cubito-radial
cubito-radio-sus-phalangien
cubito-sous-carpien
cubito-sous-onguien
cubito-sus-métacarpien
cubito-sus-onguien
cubito-sus-palmaire
cubito-sus-phalangettien
cubito-sus-phalangien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CUBITIÈRE

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Synonyme und Antonyme von cubitière auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUBITIÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cubitière pièces constitutives armure dont protection coude faisant relie brassard arrière bras avant sont sortes tuyaux métalliques protègent respectivement forme articulation appelle également garde dérive grand pièce armures définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi cubitainer cubère cuiter cubiste expression exemple usage contraire cubitière féod partie couvre protège adaptant deux parties genouillères cubitières jaillissait wiktionnaire catelyn avait yeux pour elle voyait filet sang dégoulinait reflet gluant même suspect intérieur reproduction historique combat médiévales moyen âge protections nécessitant bonne conserver mobilité словари энциклопедии на

Übersetzung von cubitière auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUBITIÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von cubitière auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cubitière auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cubitière» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cubitière
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cubitière
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cubitière
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cubitière
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cubitière
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cubitière
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cubitière
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cubitière
260 Millionen Sprecher

Französisch

cubitière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cubitière
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cubitière
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cubitière
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cubitière
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cubitière
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cubitière
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cubitière
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cubitière
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cubitière
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cubitière
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cubitière
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cubitière
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cubitière
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cubitière
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cubitière
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cubitière
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cubitière
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cubitière

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUBITIÈRE»

Der Begriff «cubitière» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 74.459 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cubitière» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cubitière
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cubitière».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUBITIÈRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cubitière» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cubitière» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cubitière auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUBITIÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cubitière in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cubitière im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guide des amateurs d'armes et armures anciennes
Auguste Demmin. 1. Brassard à moufle, en mailles (Maschen Armschutz mit Faus - thandschuh en allem.; brassard with mitten ou inarticulated gauntletof mail en angl.), d'une cotte d'armes. 2. Brassard gothique complet, avec cubitière, ...
Auguste Demmin, 1869
2
Remarques sur la cavalerie
On en trouve aussi en dehors de la cubitière et de la genouillère. (Ibid.) Faites. — Lames croissantes au bas de la cuirasse , depuis la ceinture jusqu'aux cuissarts. (Ibid.) Tassettes ou braconnières. — Partie de l'armure , attachée au bas de la ...
Général de Warnery, Charles-Emmanuel de Warnery, 1828
3
Journal des sciences militaires
Quelquefois les Brassards étaient en forme d'étui auquel tenait à demeure la cubitièrr ; en ce cas il n'y avait de lames qu'en dessus et en dessous de la cubitière, ainsi qu'à l'endroit qui répond à la saignée; quelquefois le Brassard était d'une ...
4
Catalogue des collections du Cabinet d'armes de Sa Majesté ...
Ils sont liés ensemble par une pièce particulière qui défend l'articulation du coude en lui laissant son mouvement. C'est la cubitière ou garde-bras (le grand garde-bras est une pièce d'armure de joute). La forme de la cubitière a beaucoup  ...
Octave Penguilly-L'Haridon, 1864
5
Palais de l'industrie: Musée rétrospectif. Catalogue des ...
Le plastron, allongé et présentant une arête médiane prononcée, est conforme au costume civil de l'époque. La tassette et la cubitière de gauche ont plus de force que les pièces correspondantes de droite. La cubitière de gauche porte une ...
O. Penguilly l'Haridon, 1865
6
Catalogue des collections composant le Musée d'artillerie
C'est la cubitière ou garde-bras (le grand garde-bras est une pièce d'armure de joute). La forme de la cubitière a beaucoup varié, et offre encore un moyen de déterminer l'époque de l'armure : en pointe et simple au xve siècle, arrondie et à  ...
Octave Penguilly L'Haridon, 1862
7
Du costume militaire des frana̧is en 1446
Ce font deux pièces faites en forme de cœur : le bas, deftiné à protéger la pointe du coude, s'attache fur la cubitière au moyen d'une clavette tournant dans un œillet, et le fommet fe replie fur la faignée qu'il couvre entièrement. Ce font donc les ...
René marquis de Belleval, 1866
8
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
V. HEAUME. V. MENTONNIÈRE DE CASQUE. OBEILI.OW (oreillons) de cubitière (F). Sorte d'oREiLLONs, ou de rosettes de métal, qui se prolongeaient d' un des côtés de la cubitière, en avant du coude ; on les a aussi appelés GOUSSETS.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
9
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
On comprit bientôt qu'il y aurait avantage à ne plus séparer ces deux pièces, la cubitière et la rondelle. On les forgea donc d'un seul morceau, et la rondelle prit alors le nom de garde cubitière. Pendant le cours du xiv3 siècle, les cubitières ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1874
10
Dictionnaire raisonné du mobilier français: de l'époque ...
de l'époque carlovingienne à la Renaissance Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc. Une Cubitière de fer protége le coude '. La figure 22 donne un de ces 4 R SC vêtements porté à cheval. Cette vignette fait comprendre pourquoi 1 Voyez ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1875

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cubitière [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cubitiere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z