Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cucule" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUCULE AUF FRANZÖSISCH

cucule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUCULE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cucule ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUCULE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cucule» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cucule im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Cucule im Wörterbuch ist Mönchskappe. Grobes Wollkleid, mit Kapuze, von Ordensmännern getragen.

La définition de cucule dans le dictionnaire est capuchon de moine. Vêtement de laine grossière, à capuchon, porté par les religieux.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cucule» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CUCULE


bascule
bascule
canicule
canicule
clavicule
clavicule
crépuscule
crépuscule
diverticule
diverticule
fascicule
fascicule
hercule
hercule
majuscule
majuscule
matricule
matricule
minuscule
minuscule
molécule
molécule
muscule
muscule
particule
particule
pellicule
pellicule
ridicule
ridicule
tentacule
tentacule
testicule
testicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CUCULE

cubito-sus-palmaire
cubito-sus-phalangettien
cubito-sus-phalangien
cubito-sus-pollicien
cubitus
cuboïde
cuboïdien
cucu
cucubale
cucul
cuculle
cucumère
cucurbitacé
cucurbitacée
cucurbite
cucurbité
cucurbitée
cucurbitées
cucuterie
cueillage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CUCULE

animalcule
cuticule
follicule
cule
graticule
groupuscule
immatricule
macule
monticule
opercule
opuscule
panicule
cule
pédicule
pédoncule
renoncule
réticule
saccule
spicule
tubercule

Synonyme und Antonyme von cucule auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUCULE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cucule cucule définition vêtement laine grossière capuchon porté religieux faire voir cuculle saint bernard sainte beuve port royal wiktionnaire prononciation vocatif singulier cuculus récupérée http wiktionary index title=cucule oldid= catégories ishigakijima hotel ishigaki japon avis consultez voyageurs photos meilleures offres pour classé nbsp booking situé île minutes voiture nouvel aéroport rakuten travel japan okinawa iriomotejima kohama island yaeyama islands situated misaki which biggest spéciales meilleur prix garanti hôtel clients emplacement réservez toute tranquillité city promos llll▻ishigakijima cliquez casa apartment close siena sleeps tuscany lovely

Übersetzung von cucule auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUCULE

Erfahre, wie die Übersetzung von cucule auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cucule auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cucule» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cucule
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cucule
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cucule
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cucule
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cucule
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cucule
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cucule
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cucule
260 Millionen Sprecher

Französisch

cucule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cucule
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cucule
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ククル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cucule
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cucule
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cucule
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cucule
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cucule
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cucule
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cucule
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cucule
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cucule
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cucule
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cucule
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cucule
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cucule
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cucule
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cucule

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUCULE»

Der Begriff «cucule» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.826 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cucule» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cucule
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cucule».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUCULE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cucule» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cucule» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cucule auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUCULE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cucule in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cucule im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
Le mot de cucule ne s'applique à ce vêtement que lorsqu'il est porté par des moines; les laïques lui donnaient le nom de cape ou de goule. La cucule ecclésiastique est une sorte de chasuble, casula, que les moines, prêtres et diacres ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1872
2
Dictionnaire raisonné du mobilier français: de l'époque ...
Le mot de cucule ne s'applique a ce vêtement que lorsqu'il est porté par des moines; les laïques lui donnaient le nom de cape ou de youle. La cucule ecclésiastique est une sorte de chasuble, 1 cnsula, que les moines, prêtres et diacres ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1872
3
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
CRY . . . . . . . . . . . CUBlTlERE. . . . . CUCULE . . . . . . . . CUILLER . . . . . . . CUIR . . . . . . . . . . . CUIRASSE . . . . . . CUlRlE . . . . . . . . . CUISSARD . . . . . . CUISSOT . . . . . . . CURE-DENTS . . . CURIE.... . CUSTODE . . . . . . . Volumes. MEURLEs .
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1875
4
Les mœurs des Israélites et des Chrétiens
Pour commencer par l'habit, saint Benoît dit que les moines se doivent contenter d'une tunique avec une cucule, et un scapulaire pour le travail. La tunique sans manteau était depuis longtemps l'habit des petites gens, et la cucule était un ...
Claude Fleury, 1867
5
Annales ecclésiastiques et politiques de la ville de Figeac ...
Habit des Dès ce moment , il ne s'en pratiqua point religieux. d'autre } et tous les Religeux prirent l'habit Fleuri, t. qu'elle prescrit : c'était une cucule (*) , unetu- 7. . a.pog-. jjjqyg e(. un scapU]a;re qUi était plus large et plus court qu'à présent, ...
J.F. Debons, 1829
6
Histoire des Ordes Religieux et Militaires, ainsi que des ...
Déjà cela étoir en pratique dès le huitiéme siécle , tems auquel vivoit l'abbé Smaragde qui , dans son Commentaire fur la Regle de S' Benoît, dit que l'on appeloit cape ou chape , ce que ce faint fondateur avoit appelé cucule , & cucule ce qu'il ...
HELYOT, 1792
7
Dictionnaire des origines, decouvertes, inventions et ...
Les Paysans portoient la cucule, qui é'toit' une espece de capote( Cet habillement de tête devint com— mun a tout le monde dans les siecles suivaps; 8 ( étant commode pour le froid , vil a duré dans l'Europe , environ deux cens ans.
Antoine Sabatier de Castres, Bassin de Préfort, 1777
8
Dictionnaire des origines, découvertes, inventions et ...
des habits communs aux pauvres gens, 'du tème de St. Benoît. La tunique était en usage parmi -le petit Peuple , même du tems d'Horace , qui lui donne l' épithete de tunicatus. Les Paysans portaient la cucule, qui était une espece de capote.
Antoine Sabatier de Castres, 1777
9
Histoire des ordres religieux et militaires, ainsi que des ...
Déjà cela étoit en pratique dès le huitiéme siécle , tems auquel vivoit l'abbé Smaragde qui , dans son Commentaire fur la Regle de S- Benoît, dit que l'on appeloit cape ou chape , ce que ce faint fondateur avoit appelé cucule , & cucule ce qu'il ...
Pierre Hélyot, Maximilien Bullot, 1792
10
Dictionnaire des origines, découvertes, inventions et ...
des habits Communs aux pauvres gens, du tems de Sr. Benoît. La tunique étoit cn usage parmi le petit Peuple, même du tems d'Horace, qui lui donne l'épithete de tunicatus. Les Paysans portoient la cucule, qui étoit une espece de capote.
abbé Sabatier de Castres (Antoine), Abbé Bassin de Préfort, 1777

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUCULE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cucule im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Montpellier à la TV cet été avec la série « Crimes et Botanique »
... a été tournée en grande partie à Montpellier et dans ses alentours (Valflaunès, Saint Jean de Cucule, Cournontéral, Saint Martin de Londres, ... «Tout Montpellier, Jun 15»
2
Tour Triangle : mais qu'est-ce qui ne tourne pas rond à Paris ?
quand on voit l'urbanisme et l'architecture à LONDRES, on se rend compte qu'on est ri-di-cucule à Paris, nul de chez nul. Je répondsJ'alerte. «L'Obs, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cucule [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cucule>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z