Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "damassure" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DAMASSURE AUF FRANZÖSISCH

damassure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DAMASSURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Damassure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DAMASSURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «damassure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von damassure im Wörterbuch Französisch

Die Definition von damassure im Wörterbuch ist, einen Stoff oder ein Leinen in einer Damastweise zu machen. geben Sie einen Damast Weg zu Textilfäden, zu Stahl.

La définition de damassure dans le dictionnaire est fabriquer une étoffe ou du linge en façon de damas. donner une façon de damas aux fils textiles, à l'acier.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «damassure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DAMASSURE


blessure
blessure
brossure
brossure
cassure
cassure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
fissure
fissure
flétrissure
flétrissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DAMASSURE

damage
daman
damara
damaras
damas
damasquin
damasquinage
damasquine
damasquiné
damasquiner
damasquinerie
damasquineur
damasquinure
damasser
dame
dame-jeanne
damer
dameret
damier
damnable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DAMASSURE

bouffissure
brouissure
brunissure
chancissure
crépissure
embossure
enchâssure
froissure
jaunissure
matelassure
passure
plissure
polissure
rancissure
ratissure
retassure
roussissure
sertissure
tessure
vernissure

Synonyme und Antonyme von damassure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DAMASSURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

damassure damassure wiktionnaire rouge plus brun clair fait valoir agréablement ondes louis georges isaac salivet manuel tourneur volume page nbsp définition inus fabriquer étoffe linge façon damas donner fils textiles acier davau cohen mediadico notrefamille dans dessin définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi damasseur damassé damasser expression exemple usage notre ligne conjugaion polonais analogique bilingue langues dictionnaires encyclopédies academic figuré toile damassée tissant cette nappe fort belle littré citations étymologie travail subi tissage langue texte intégral sans publicité source académie française

Übersetzung von damassure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DAMASSURE

Erfahre, wie die Übersetzung von damassure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von damassure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «damassure» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

镶嵌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

damasquinado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

damascene
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

damascene
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدمشقية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воронить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

damascene
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

damascene
260 Millionen Sprecher

Französisch

damassure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

damascene
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Damaszener
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダマシン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마신
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

damascene
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Damascene
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டமாஸ்கஸ் நகரைச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

damascene
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hareli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

damascene
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Damasceński
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ворона
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incrusta cu aur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δαμασκηνός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Damaskus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Damascene
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

damascene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von damassure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DAMASSURE»

Der Begriff «damassure» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 63.197 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «damassure» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von damassure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «damassure».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DAMASSURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «damassure» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «damassure» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe damassure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DAMASSURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von damassure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit damassure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de l'académie française
DAMASSURE. subst. f. L'ouvrage du linge damassé. . DAME. s. f. Celle qui possède une Seigneurie, qui a droit, autorité et commandement sur des vassaux. Elle est Dame d'un tel lieu. Elle en est Dame ct Maîtresse. C'est la Dame du ' Village.
2
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
DAMASSURE; substantif~ masculin. Operir damascem' artificial”. L'ouvrage de Fétoffe, du linge damassé. Une damassùre bien faire. ~ Les deux premières syllabes sont brèves , la troisième longue , 6c la quatrième très-brève. DAMAVEND 5 ...
Panckoucke, 1769
3
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache ...
JBitbiuebct (- -))«. ouvrier n damassure, m. 'ambwcbcrei ( --- -) f. damassure, /. (v. ÎJamajlircbcvet). * ffltlbwctf (--] M. figures, f.pl. moments de sculpture, m. pi. Si II, impfi: du v. MMcn. SB i 1 1 fi, près, du l'ind. L2' fers, du, v. l'dlcn. S' tilt, près. de.
Theodor Schuster, A. Régnier, 1851
4
Deutsch-Französisch
... garçons), /.; collège,TM.; - fût junge SDíábcben, pensionnat (déjeunes filles, de demoiselles), m. ' Sllbungegefee, n. loi de formation, f. * SilbungiFraft, f. puissance formatrice ; vertu plastique, f. * Silbroebtt [- - -) m. ouvrier en damassure, m.
Carl Wilhelm Theodor Schuster, Adolphe Régnier, 1870
5
Nouveau dictionnaire des langues allemande et française: ...
SillungSrtaft, /. puissance formatrice ; vertu plastique, /'. •SiUœebet {- --)«□ ouvrier en damassure, m. •iUtbwcberei (----) f. damassure, /. (v. 3\tmaftoebetet). * Silbtueif (--) n. figures, f.pl. ornemenls de sculpture, m. pi. StU, imper, du v. SeUcn .
Karl Wilhelm Th Schuster, 1850
6
Les Antilles Francaises: 1
... tempête pour attendre qu'elle fût passée; et ils ne revinrent que deux ou trois jours après, lorsque la mer bleue et profonde de la Guadeloupe eut repris sa surface limpide et cette im— mense damassure dessinée au large par les courants.
7
Traité de l'orthographe françoise en forme de Dictionnaire, ...
... v. a. Damassure , \IsDame , f. f. Damé , ée , adj. Dame-'canne , l'. s. Espece *de r0 e bouteille. Il est du style amilier. Damer , v. a. 1l se dit en parlant du jeu de Dames. Dameret , s. m. Jeune homme qui fait le beau , 8: qui cherche à plaire aux ...
Charles Leroy, 1770
8
Nouveau vocabulaire français
DAMASSURE, s. f. damaçwre, ouvrage damassé. DAME, s. f. celle qui possède une seigneurie. — titre des femmes de qualité et des religieuses, qu'on a donné depuis à toutes les femmes mariées d'une condition honnête. — aux jeux de ...
François de WAILLY, 1844
9
Dictionnaire portatif français-portugais et portugais-français
... metal Damasquineur , s. m. officiai de ( damasqui- nerie ) Damasser , v. a. adamascar Damassé , adj. m. ée , f. adamascado , da Damassure , s. f obra adamascada Dame, s. f. dama, se- nliora , dona, sota, titulo das freiras , efi- Ihas aVelrey, ...
10
Petite encyclopédie poétique; ou, Choix de poésies dans tous ...
DAN. DAGUE, i. Г. Ecpece de poignard. DAGUER , т. a. Frapper à coups 'te d içu :. V. m. V é i. Ac- coup!, m Mitd'ic.-rferd"Ufvclv. DAGUES, t. f. pi. Piemi.-i DAMASSURE , a. f. Ouvrage damassé. DAME, s. f Celle qui ...
Louis Philipon de La Madelaine, 1810

REFERENZ
« EDUCALINGO. Damassure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/damassure>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z