Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cassure" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASSURE AUF FRANZÖSISCH

cassure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASSURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cassure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASSURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cassure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cassure

Pause

Cassure

In der Mineralogie bezieht sich der Bruch auf das Aussehen der Oberfläche eines Minerals, das nach Belastung mit unregelmäßigen Bruchflächen in beliebiger Richtung zerbricht. Wenn die Bruchflächen flach sind, in Vorzugsrichtung, heißt sie Spaltung. Frakturen und Spaltungen beziehen sich auf die Kristallstruktur von Mineralien und sind wichtige Kriterien für die Bestimmung. Alle Mineralien haben Pausen, aber sie können schwer zu beobachten sein, wenn die Spaltung in mehreren Richtungen einfach ist. Es können verschiedene Arten von Frakturen unterschieden werden: ▪ conchoidal: scharfe und glänzende Frakturen wie Glas. Die Oberfläche ist wellenförmig, wobei die Wellungen konzentrisch vom Schockpunkt, der die Fraktur hervorgebracht hat, angeordnet sind. Es ist der typische Bruch des Quarzes, aber auch von gewissen glasigen Felsen wie dem Obsidian. ▪ uneben ▪ grob ▪ spröde ▪ erdig ▪ Splitter Der Begriff Bruch wird manchmal verwendet, um auf Fraktur zu verweisen. En minéralogie, la cassure désigne l'aspect de la surface d'un minéral qui, après avoir été soumis à une contrainte, se brise en présentant des surfaces de fractures irrégulières, dans des directions quelconques. Si les surfaces de fractures sont planes, dans des directions privilégiées, on parle de clivage. Cassures et clivages sont liés à la structure cristalline des minéraux et sont des critères importants de détermination. Tous les minéraux présentent des cassures, mais elles peuvent être difficiles à observer lorsque le clivage est facile dans plusieurs directions. On distingue différents types de cassures : ▪ conchoïdale : cassure nette et brillante, comme le verre. La surface est onduleuse, les ondulations s'arrangeant concentriquement à partir du point de choc qui a produit la fracture. C'est la cassure typique du quartz, mais aussi de certaines roches vitreuses comme l'obsidienne. ▪ inégale ▪ rugueuse ▪ friable ▪ terreuse ▪ esquilleuse Le terme anglais fracture est parfois employé pour désigner la cassure.

Definition von cassure im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bruch im Wörterbuch ist das Ergebnis der Aktion des Brechens oder Brechens; wo ein Objekt zerbrochen ist.

La définition de cassure dans le dictionnaire est résultat de l'action de casser ou de se casser; endroit où un objet est cassé.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cassure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CASSURE


blessure
blessure
brossure
brossure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
fissure
fissure
flétrissure
flétrissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
jaunissure
jaunissure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CASSURE

cassenole
casser
casserie
casserole
casserolée
cassetin
cassette
casseur
casseuse
cassie
cassier
cassine
cassis
cassissier
cassoir
cassolette
casson
cassonade
cassoulet
castagne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CASSURE

bouffissure
brouissure
brunissure
chancissure
crépissure
damassure
embossure
enchâssure
froissure
matelassure
passure
plissure
polissure
rancissure
ratissure
retassure
roussissure
sertissure
tessure
vernissure

Synonyme und Antonyme von cassure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CASSURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cassure» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von cassure

ANTONYME VON «CASSURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «cassure» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von cassure

MIT «CASSURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cassure arête blessure brèche brisure brouille casse coupure crevasse débris déchirement diaclase disjonction dislocation distinction faille fêlure fente fissure fossé fraction fracture lézarde rupture colmatage joint raccommodage soudure cassure définition définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi casseur casser chasseur expression exemple usage contraire résultat action endroit objet cassé carreau vitre hugo france belgique mediadico notrefamille wiktionnaire était nette comme elle eût produite instrument tranchant jules verne pays fourrures marbre guéridons utilisation service gratuite présentés site édités équipe wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre bertrand badie dominique vidal éditions cette sera origine véritables alternatives politiques nationales

Übersetzung von cassure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASSURE

Erfahre, wie die Übersetzung von cassure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cassure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cassure» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

休息
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pausa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

break
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रेक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استراحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перерыв
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pausa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরতি
260 Millionen Sprecher

Französisch

cassure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

percutian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pause
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブレーク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

break
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடைவெளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्रेक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mola
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pausa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przerwa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перерву
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pauză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διακοπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

breek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pause
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cassure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASSURE»

Der Begriff «cassure» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.317 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cassure» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cassure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cassure».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASSURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cassure» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cassure» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cassure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASSURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cassure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cassure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Cassure
Suite du Tueur et des aventures de Kate Burrows, La Cassure aborde la question de la résilience à travers le thème délicat de la maltraitance.
Martina Cole, 2011
2
La cassure: L'état du monde 2013
Cette cassure sera-t-elle à l'origine de véritables alternatives politiques nationales, régionales et internationales ?
Bertrand BADIE, Dominique VIDAL, 2012
3
SolidWorks 2008
Pour créer une vue interrompue, cliquez sur Vue interrompue Mise en plan ou sur Insertion - Vue de mise en plan - Cassure. Dans la barre des propriétés, vous trouvez les options suivantes : dans la barre d'outils Mess Placez le premier ...
Thierry Crespeau, 2008
4
Des artisans à la campagne: carrière de meules, forge et ...
Traces de creusement à la broche de l'œillard. Cassure diagonale. 0 42. Inv. CHA-SA 95-99/M188. 429. Raté de fabrication de catillus. Carrière. Trace de broches sur les faces et le pourtour. Cassure verticale. 0 44. Inv. CHA-SA 95-99/ M184.
‎2003
5
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
Mai» il n'eut aucune brisure. CACHADGRA, raptnra, arsnra. Elue, de las propr., fol. 6a. Cassure, rupture , brûlure. AHC. FR. Pen après celle cacheure, il chnt an lit, dont il mornt. Lelt. de rem.; 1377. CARPENTIER , t. I , col. 706 IT. Cassatura.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
6
De la minéralogie
Y. La Cassure. C'est le cinquième des caractères extérieurs particuliers. On désigne sous ce nom l'aspect que présente l'intérieur d'un minéral récemment cassé dans une de ses parties solides , et qui indique sa structure eu contexture.
J.-A.-H. Lucas, 1818
7
Encyclopédie des jeunes étudiants et des gens du monde, ou ...
Cassure. La cassure est la surface intérieure que présente uu minerai quand il a été cassé dans un seus inverse à ses joints naturels. Relativement à la forme, la cassure est conique lursque le fragment obtenu par le choc est uu cône un peu ...
Girault de Saint-Fargeau, 1833
8
Traité complet de la chaux carbonatée et de l'arragonite: ...
La cassure n'est pas un caractère particulier proprement dit ; c'est une suite absolue de la structure cristalline des substances sur lesquelles elle a lieu. Toute cristallisation ayant pour base un cristal primitif de forme déterminée, dont ...
Jacques Louis comte de Bournon, 1808
9
Le chartisme
Au sein de l'analyse technique, le chartisme, méthode de reconnaissance des figures dessinées par l'évolution du cours des actions est incontournable.
François Baron, 2011
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Cassure lamelleuse ou feuilletée. C'est la cassure qui est propre surtout aux minéraux cristallisés composés de lames minces , parallèles et séparables. On détermine, i.° la grandeur des lames qu'on peut en séparer, si elles sont grandes  ...
‎1818

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASSURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cassure im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Euro-Dollar : Etat des lieux de la tendance baissière de moyen terme
C'est pourquoi, il faudra rester attentif à la cassure de ce range. Une sortie à la hausse pourrait être un signal d'achat avec un objectif à 1,20$, ... «DailyFX, Jul 15»
2
Pétrole & CAD : Le prix du WTI sous pression baissière depuis l …
Sur le plan de l'analyse technique, le message dévoilé est baissier, surtout depuis la cassure des 54$, première résistance, qui permet de viser ... «Trader-Forex, Jul 15»
3
Avis de Banque – EUR/USD : Breakout ou pas ? – Nomura …
Barclays : La cassure en dessous de nos objectifs initiaux à la baisse près de 1.0915 approuve notre vue baissière. Nous attendons ... «ProfesseurForex.com, Jul 15»
4
Analyse USD/CAD : Les statistiques de cet après midi poussent la …
... votre attention l'intéressante configuration technique et fondamentale que présentait la paire USD/CAD, à la cassure du drapeau vers 1.2730 ... «ProfesseurForex.com, Jul 15»
5
Analyse EUR/USD: La paire conserve un profil baissier au début de …
D'un point de vue graphique, la paire EUR/USD conserve un profil baissier. Au niveau des seuils importants, une cassure sous 1,0850 devrait ... «Edubourse.com, Jul 15»
6
Comment ça se passe, la première fois ? - Cosmopolitan.fr
... d'où l'importance des préliminaires pour se détendre au maximum, et le sang par la cassure tout à fait naturelle de l'hymen. Pour faciliter la ... «Cosmopolitan.fr, Jul 15»
7
Analyse EUR/USD: L'Euro évolue peu avant les statistiques US …
Au niveau des seuils importants, une cassure sous 1,0850 devrait mettre en ligne de mire la zone des 1,0820/1,0800 (seuil psychologique et ... «ProfesseurForex.com, Jul 15»
8
Avis de Banque – EUR: Morgan Stanley relève que l'évitement du …
... être plus à l'aise pour réinitier des positions vendeuses en euros, une idée confirmée notamment par la récente cassure de la MM100 jours. «ProfesseurForex.com, Jul 15»
9
42e Ronde du Viaduc. Un rythme élevé - Morlaix - Le Télégramme …
C'est d'ailleurs ce jeune Sud-Africain qui a, dès le départ, imprimé un rythme élevé à la course et entraîné une cassure du peloton : « Il est ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
USD/SGD : Une nouvelle opportunité graphique haussière - Forex …
Dans l'immédiat, le scénario privilégié par notre équipe d'analyste est une cassure des 1.3685 SGD et une reprise du mouvement haussier. «TradingSat, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cassure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cassure>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z