Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dartre" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DARTRE AUF FRANZÖSISCH

dartre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DARTRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dartre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DARTRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dartre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schorf

Dartre

Narbe ist eine Hautkrankheit, die durch die Bildung von trockenen und schuppigen Flecken in der Epidermis gekennzeichnet ist. Diese Dermatose kann bis zur Aushärtung der Haut gehen. Andere Wikimedia-Projekte: Dartre, auf der Wiktionary ... La dartre est une maladie de la peau se caractérisant par la formation de plaques sèches et squameuses au niveau de l'épiderme. Cette dermatose peut aller jusqu'à un durcissement de la peau. Sur les autres projets Wikimedia : dartre, sur le Wiktionnaire...

Definition von dartre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Dartre im Wörterbuch ist eine Hauterkrankung, die sich in Rötung und Juckreiz manifestiert.

La définition de dartre dans le dictionnaire est maladie de la peau qui se manifeste par des rougeurs et des démangeaisons.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dartre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DARTRE


chartre
chartre
martre
martre
meurtre
meurtre
tartre
tartre
tertre
tertre
tourtre
tourtre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DARTRE

darabouk
darbouka
darboukah
dard
darder
dare-dare
dariole
darique
darne
daron
daronne
darse
dartreux
darwinien
darwinienne
darwinisme
darwiniste
dasyphylle
dasypode
dasyure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DARTRE

autre
bien-être
centre
connaître
contre
encontre
entre
fenêtre
lettre
maître
mettre
montre
notre
outre
permettre
peut-être
quatre
titre
votre
être

Synonyme und Antonyme von dartre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DARTRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dartre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von dartre

MIT «DARTRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dartre impétigo mentagre pityriasis traitement naturel contagieux photo visage bébé définition photos dermatologie maladie peau caractérisant formation plaques sèches squameuses niveau épiderme cette dermatose peut aller jusqu dartres prévention santé médecine médical eczématide achromiante ressemblent petits arrondies peuvent être nbsp symptômes eczema progressivement disparaissant érythème céder place dépigmentation devenir lisse former pour dartre forum aufeminin coucou filles joue aimerais faire disparaître quels sont solutions autre tite question comment fait définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison quant rage travail comparerai gratte criant fois plaisir supplice gustave flaubert correspondance reverso voir aussi date dater darder darne expression exemple usage contraire dans internaute plaque sèche irritation avec roche posay conséquences grâce marque recommandée plus dermatologues notre encyclopedie

Übersetzung von dartre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DARTRE

Erfahre, wie die Übersetzung von dartre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von dartre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dartre» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

costra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scab
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पपड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

парша
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sarna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মামড়ি
260 Millionen Sprecher

Französisch

dartre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kuping
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schorf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

かさぶた
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

딱지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scab
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người hèn hạ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संपफोडया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyuz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scabbia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

parch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

парша
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

râie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψώρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitslag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skorv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skabb
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dartre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DARTRE»

Der Begriff «dartre» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.800 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dartre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dartre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dartre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DARTRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dartre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dartre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dartre auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DARTRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dartre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dartre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
variété qui se rapporte au lichen agrius de AVillan , la dartre rongeante scrofuleuse et la syphilis tuberculeuse. Cette variété de la dartre squammeuse humide est caractérisée par des papules plus ou moins rapprochées , enflammées à leur ...
2
Traité théorique et pratique des maladies de la peau: fondé ...
La dartre crustacée flavescente correspond à l'impétigo figurata §. 298. La dartre crustacée stalac- tiforme est une variété de l'impétigo qui se développe à l'entrée des narines. La dartre crustacée en forme de mousse parait avoir été ...
Pierre François Olive Rayer, 1827
3
Ethnologie du feu: guérisons populaires et mythologie chrétienne
Quatre fois, Dieu soit béni ! Cinq fois, Dieu soit béni ! Six fois, Dieu soit béni ! Sept fois, Dieu soit béni ! Huit fois, Dieu soit béni ! Neuf fois, Dieu soit béni ! TARN 144 - Tout d'abord, compter les dartres. Ensuite dire en les décomptant: Dix, dartre ...
Joseph Rouzel, 1996
4
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
La dartre furfuracée commence par une exsudation peu apparente, avec rougeur de la peau ; l'épidémie forme ensuite une sorte de farine blanchâtre , disséminée sur les téguments ou disposée en plaques rondes. Celte dartre cause des ...
A Béclard, 1826
5
Description des maladies de la peau
Espèce quatrième. — Dartre rongeante. Herpès exedens. — Tableau de la Dartre rongeante 196 Observations relatives a la Dartre rongeante. . 202 Espèce cinquième. — Dartre pustuleuse. Herpès puslulosus. . . 208 Tableau de la Dartre  ...
Jean Louis Alibert, 1825
6
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
183 DARTRE «AUTRE SOI DANSE DE SAINT -GUY. Voy. Chorée. DARTRE, herpès, impétigo, serpiqo, de Îoc^tôc, écorché, ou i>iwv, ramper, les dartres ayant pour caractère de s'étendre comme en rampant sur différentes parties de la  ...
Paul Belouino, 1862
7
Nouvelle encyclopédie théologique
DARTRE, herpès, impétigo, serpigo, de îapTÔf, écorché, ou spntvj, ramper, les dartres ayant pour caractère de s'étendre comme enTampant sur différentes parties de la surface du corps.— Alibert, qui, avec un esprit éminemment observateur, ...
8
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale: ou, ...
Dartre rongeante. Phlegmasie circonscrite de la peau, ayant le plus souvent son siége au visage et quelquefois derrière les oreilles, surmontée d'un bouton pustuleux qui fournit un pus ichoreux et fétide, et suivie d'un ulcère rongeant qui  ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
9
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Quelquefois la dartre a l'apparence d'un ulcère de la peau ; d'autres fois ce n'est qu'un simple érythème de ce tissu. Les différens caractères que revêt cette affection l'ont fait distinguer par Alibert en plusieurs espèces. DAUP Dartre cruslaeée ...
Louis Jacques Bégin, 1823
10
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
... très-petites papules non suppurantes, rassemblées sous forme de taches rudes, peu élevées, prurigineuses, qui se couvrent d'écailles minces, furfuracées, qui se détachent, sont promptement remplacées : il y rapporte la dartre en jarretière ...
Nicolas Philibert Adelon, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DARTRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dartre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les 10 commandements pour une peau sensible !
L'apparition de symptômes comme la couperose, la dermatite, le dartre ou l'eczéma est favorisée par une mauvaise connaissance des besoins ... «Marie Claire, Jun 15»
2
Adja Astou : Son mari lui demande sa main une nouvelle fois devant …
Fini les tâches noires sur le visage, les phalanges, les coudes, les genoux, les lunettes, la dartre(thiéré), le teint inégal, les vergetures ... «DakarActu, Aug 14»
3
Commissaire politique stalinien du Viêt Minh, BOUDAREL, le …
Ils étaient, en effet, vidés par la dysenterie, minés par le paludisme, l'avitaminose, les ascaris, la peau rongée par les champignons de la dartre ... «4 Vérités, Mai 14»
4
Les victimes du sacrifice humain aztèque
Enfin, dans le temple d'Iztaccinteotl, un dieu du maïs, on sacrifiait, paraît-il, des personnes qui souffraient de maladies contagieuses comme la gale ou la dartre, ... «Revues.org, Mär 14»
5
Les enfants-rois de Chantal Thomas
... et de dartre («le Testament d'Olympe»), Chantal Thomas fait maintenant entendre les cris et les larmes des enfants sans lendemain dans les ... «Le Nouvel Observateur, Aug 13»
6
Zoom sur les bienfaits médicinaux de certains végétaux qui …
... vertus cicatrisantes, protectrices, et sa concentration en vitamine E, elle est utilisée dans le traitement des maladies de peau (dartre, eczéma, ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 13»
7
Cameroun : ces laits de beauté qui provoquent des cancers
D'autre part, la multiplication des peaux recouvertes de dartre, de boutons est fréquente chez les utilisateurs de ces produits contrefaits. «Ici Cemac, Mär 13»
8
Le citron: Importance prouvée depuis des siècles
Le citron agit aussi contre les varices, les ongles cassants, les furoncles, la cellulite, les cheveux gras, la dartre, les coudes desséchées… «Journaldebangui.com, Sep 12»
9
Un peu d'histoire : Les "pouvoirs miraculeux" de la radioactivité
Au bout de plusieurs jours, cette rougeur, sans augmenter de taille, s'est intensifiée ; le vingtième jour il s'est formé une dartre, puis une plaie ... «Le Club de Mediapart, Mär 12»
10
Le livre de Tristane Banon: entrez dans la danse
"L'homme-babouin est mon psoriasis, ma dartre, maladie qui vous colle à la peau et se réveille quand on ne l'attend plus." Non, ce n'est pas si ... «L'Express, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dartre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/dartre>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z