Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "déclassement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DÉCLASSEMENT AUF FRANZÖSISCH

déclassement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉCLASSEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Déclassement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉCLASSEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «déclassement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Herabstufung

Déclassement

Die Stilllegung erfolgt in der Soziologie, die die soziale Skala, die für eine Person, eine Gruppe oder eine Kategorie, absteigt. Sie kann sich insbesondere auf den Arbeitsmarkt beziehen. Die Stilllegung ist ein Bestandteil der sozialen Mobilität. Der Begriff wird sowohl mit einem Verlust von Beschäftigung, sozialem Status oder einer Situation, in der die Beschäftigung nicht auf der Ebene derjenigen, die durch sein Ausbildungsniveau versprochen werden, und auf kollektiver und generationenübergreifender Ebene angewendet qualifiziert die Tatsache, dass einige der Vertreter einer Generation keinen Job, eine soziale Position, eine Qualifikation oder nur eine Kaufkraft auf dem gleichen Niveau wie die der Eltern erreichen. Es heißt auch absteigende soziale Mobilität oder soziale Demotionen. Le déclassement est en sociologie le fait de descendre l'échelle sociale, cela pour un individu, un groupe ou une catégorie. Il peut concerner en particulier le marché du travail. Le déclassement est une composante de la mobilité sociale. Le terme est employé à la fois pour traiter une perte d'emploi, de statut social, ou une situation dans laquelle l'emploi occupé n'est pas au niveau de ceux promis par son niveau de formation, et au niveau collectif et intergénérationnel il qualifie le fait pour une part des représentants d'une génération de ne pas parvenir à un emploi, une position sociale, une qualification ou seulement un pouvoir d'achat de même niveau que ceux des parents. Il est aussi appelée mobilité sociale descendante ou démotion sociale.

Definition von déclassement im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Deklassifizierung im Wörterbuch ist die Stilllegungsaktion; Ergebnis dieser Aktion. Aktion, um eine Person oder Sache außer Betrieb zu setzen, um sie aus ihrer ursprünglichen Kategorie zu entfernen. Aktion, um eine Person aus ihrer sozialen Klasse für eine niedrigere Klasse zu entfernen; resultierender Zustand.

La définition de déclassement dans le dictionnaire est action de déclasser; résultat de cette action. Action de déclasser une personne ou une chose, de la faire sortir de sa catégorie initiale. Action de faire sortir une personne de sa classe sociale pour une classe inférieure; état en résultant.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «déclassement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉCLASSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉCLASSEMENT

déclamateur
déclamation
déclamatoire
déclamatrice
déclamer
déclanchement
déclancher
déclarant
déclarante
déclaratif
déclaration
déclaratoire
décla
déclarer
déclassé
déclassée
déclasser
déclassifier
déclaveter
déclenche

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉCLASSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von déclassement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DÉCLASSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «déclassement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von déclassement

ANTONYME VON «DÉCLASSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «déclassement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von déclassement

MIT «DÉCLASSEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

déclassement déchéance déplacement dérangement classement disposition professionnel définition droit travail sanction scolaire terrain agricole chemin rural social sociologie fait descendre échelle sociale cela pour individu groupe catégorie peut concerner nombre entre sont donc victimes double supérieur celui requis nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression peur république idées déclassement aujourd toutes lèvres sous plumes mais delà caractère incontournable recouvre deux réalités réalité mars omniprésente débat public notion renvoie certes sentiment crainte exprimée individuellement centre observation société exprime baisse personne générations distinguer trois types mesures ressenti publique étude retient entendu comme incapacité maintenir héritée récessions amazon bien emplois

Übersetzung von déclassement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DÉCLASSEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von déclassement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von déclassement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «déclassement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

退役
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desmantelamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

decommissioning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

decommissioning
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفكيك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

снятие с эксплуатации
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desactivação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

decommissioning
260 Millionen Sprecher

Französisch

déclassement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelucutan tauliah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stilllegung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

廃止
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

decommissioning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngừng hoạt động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

decommissioning
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devreden çıkarılması
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

smantellamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

likwidacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зняття з експлуатації
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezafectare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παροπλισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontmanteling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avvecklingen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avvikling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von déclassement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉCLASSEMENT»

Der Begriff «déclassement» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.659 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «déclassement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von déclassement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «déclassement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DÉCLASSEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «déclassement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «déclassement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe déclassement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉCLASSEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von déclassement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit déclassement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
100 fiches pour comprendre le système éducatif
INSERTION. PROFESSIONNELLE. DES. JEUNES. ET. PROCESSUS. DE. DÉCLASSEMENT. Bien que le diplôme demeure un atout majeur sur le marché du travail, il n'empêche que les conditions d'insertion professionnelle des jeunes  ...
Philippe Deubel, Jean-Marc Huart, Marc Montoussé, 2007
2
Droit administratif des biens: Domaine des personnes ...
le bien a perdu son affectation à un service public, par exemple, et qu'on lui a donné une nouvelle affectation à un autre service public, l'acte de déclassement est illégal12, c'est-à-dire que l'on ne peut pas le déclasser, le bien reste dans le ...
Hervé Arbousset, 2005
3
Le déclassement
Cette description est d'autant plus nécessaire que les trajectoires descendantes sont de plus en plus fréquentes dans la France des années 2000 et que, de manière générale, le thème du déclassement est omniprésent dans le débat public.
Camille Peugny, 2009
4
Guide Législatif sur le Droit de L'Insolvabilité
b) Déclassement des créances 55. Lorsqu'une personne physique ou morale a des dettes envers plusieurs créanciers, le classement établi dans la loi applicable (qui peut prévoir le déclassement de certains types de créances, par exemple, ...
Nations Unies. Commission pour le droit commercial international, 2005
5
Développement de l'énergie nucléaire Réaménagement de ...
La restauration de l'environnement et le déclassement des installations de production d'uranium sont régis par le Règlement sur les mines et les usines de concentration d'uranium. Ce règlement stipule qu'une installation d'extraction de  ...
International Atomic Energy Agency (IAEA), OECD, 2002
6
Analyse économique et historique des sociétés contemporaines
Une mobilité sociale presque parfaite, en somme. F. Peuton parler de déclassement danslasociétéfrançaise contemporaine? L'étude de la mobilité socialeest essentielle dans l'appréciation que les individus ontde la société dans laquelle ils ...
Alain Beitone, 2010
7
Perspectives des migrations internationales 2007
La recherche sur le phénomène du déclassement remonte aux années 70, dans un contexte où l'accès à l'enseignement supérieur se généralisant, d'aucuns ont craint que ne se produise une divergence croissante entre l'offre et la demande ...
OECD, 2007
8
Aires protégées, espaces disputés et développement au ...
Paul Katembo Vikanza. 1985, prévoyait une amende forfaitaire de 3o 000 Z ( trente mille Zaïres) par tranche de 100 ha pour les irréguliers qui ont occupé les réserves avant leur déclassement. Mais à ce propos, le Gouverneur de Province,  ...
Paul Katembo Vikanza, 2011
9
Travail, organisations et politiques publiques : quelle ...
déclassement à l'embauche. Existe-t-il dans ce secteur d'emploi, qui présente pour elles une assurance contre les aléas du marché privé, un frein plus grand à la sortie de la situation de déclassement initiale ? Autrement dit, les hommes ...
‎2012
10
Histoire du nucléaire en Belgique, 1990-2005
Déclassement et assainissement des passifs La loi du 11 janvier 1991 et l'arrêté royal d'exécution du 16 octobre 1991 impliquent l'ONDRAF dans la gestion du déclassement des installations nucléaires présentes sur le territoire belge et le ...
Marcel Maris, André L. Jaumotte, Belgian Nuclear Society, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉCLASSEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff déclassement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le désenvasement du port prend forme - SudOuest.fr
... de décantation prévu à côté de l'entreprise navale (ex-Couach) ne pourra pas être réalisé pour cause de déclassement de cette zone. «Sud Ouest, Jul 15»
2
kartcom [en] - Latest news : Fin des qualifications à Saint-Amand, et …
... remontée également intéressante d'Alexandre Picque qui passe de 28e à 7e et surtout de Sophie Perrin 47e après son déclassement des ... «Kartcom, Jul 15»
3
Bastia reste en Ligue 1 - Football - Sports.fr
Après l'annulation de la rétrogradation de Troyes ce vendredi, le Sporting Club de Bastia a également vu son déclassement être infirmé. «Sports.fr, Jul 15»
4
Pouldavid. La mairie annexe mise en vente - Douarnenez - Le …
Le conseil municipal a d'abord accepté sa désaffectation, et son déclassement. Puis, il a validé la proposition de vente par adjudication. «Le Télégramme, Jul 15»
5
L'hôpital Sainte-Marie à Nice condamné à verser 460 000 euros à …
"Assigné dans un bureau excentré, avec des moyens matériels et en personnel insignifiants, le docteur Nègre a subi un déclassement ... «Nice-Matin, Jul 15»
6
Clamart-Issy-Vanves : ils réclament la réouverture du souterrain de …
Un souci pointé par le rapport d'enquête publique qui, s'il a donné un avis favorable au déclassement de la place du domaine public, ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Plage privatisée par le roi d'Arabie Saoudite : "Tout ne s'achète pas …
Il ajoute: "J'ai déposé une plainte parce qu'ils s'étaient entendus avec la mairie de l'époque pour obtenir le déclassement d'une zone non ... «BFMTV.COM, Jul 15»
8
L'ouverture d'une autre carrière au Vauclin, pourquoi non …
Mais quand il y a un déclassement de 14 hectares de terres agricoles au profit d'une zone déclarée « carriérable » à proximité des habitations, ... «FranceAntilles.fr Martinique, Jul 15»
9
Marine Le Pen en short dans une Google Car | Thierry Keller
... la vitesse de la lumière : progrès technologique exponentiel, robotisation, chômage de masse, déclassement, explosion/implosion du corps ... «Le Huffington Post, Jul 15»
10
Côte d'Azur : le roi saoudien fait fermer une plage - 17/07/2015 …
En 2005, c'est le déclassement d'un terrain situé en zone naturelle protégée, convoité par le roi qui avait conduit au dépôt d'une plainte en ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Déclassement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/declassement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z