Lade App herunter
educalingo
déguerpissement

Bedeutung von "déguerpissement" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DÉGUERPISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

déguerpissement


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉGUERPISSEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Déguerpissement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DÉGUERPISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

Räumung

Dumping ist die Operation, durch die es aus Gründen der öffentlichen Versorgung obligatorisch ist, um die Insassen eines Landes, das der Behörde gehört, um es zu evakuieren, auch wenn sie kultiviert oder gebaut haben. Es wird daher verwendet, um eine Situation der illegalen Besetzung von Land zu beenden. Der Begriff "Vertreibung" gilt auch für die Zerstörung von Gebäuden, die auf nicht baulichen Flächen gebaut wurden. Dumping-Operationen sind in den südlichen Ländern ziemlich häufig, wo viele Menschen auf Land mit verschwommenem Landstatus bauen. Da die Verschiebung keine Enteignung ist, erhalten die vertriebenen Bewohner nicht nur eine Entschädigung und eine vorherige Entschädigung.

Definition von déguerpissement im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Zwangsräumung im Wörterbuch besteht darin, den Besitz eines Gutes aufzugeben.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉGUERPISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉGUERPISSEMENT

dégrouper · déguenillé · dégueniller · déguerpir · dégueulade · dégueulage · dégueulasse · dégueulasserie · dégueuler · dégueulis · dégueuloir · déguignonner · déguisé · déguisement · déguiser · dégustateur · dégustatif · dégustation · dégustatrice · déguster

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉGUERPISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyme und Antonyme von déguerpissement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DÉGUERPISSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «déguerpissement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DÉGUERPISSEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

déguerpissement · abandon · délaissement · l’opération · laquelle · fait · obligation · pour · motifs · d’utilité · publique · occupants · d’une · terre · appartenant · puissance · l’évacuer · même · s’ils · cultivé · construit · sert · donc · mettre · situation · occupation · illégale · terrain · extension · déguerpissement · hypergéo · peut · définir · comme · expulsion · collective · contrainte · individus · possèdent · droits · reconnus · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · déguerpissements · ɡɛʁ · mɑ̃ · masculin · droit · civil · locataire · dunton · rainville · être · locateur · apporte · problèmes · combien · entre · vous · déjà · malchance · locataires · quitte · déguerpir · entrées · commençant · juridictionnaire · emploie · sens · quitter · lieu · accompagne · souvent · verbe · abandonner · reverso · voir · dépérissement · dégueulassement · dégressivement · déguisement · expression ·

Übersetzung von déguerpissement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DÉGUERPISSEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von déguerpissement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von déguerpissement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «déguerpissement» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赶出
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desalojo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

eviction
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

निष्कासन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طرد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

выселение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despejo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উচ্ছেদ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

déguerpissement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengusiran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Räumung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

立ち退き
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

축출
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eviction
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trục xuất
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியேற்றும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेर घालवणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahliye
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espulsione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

eksmisja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виселення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

evacuare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έξωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitsetting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vräkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utkastelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von déguerpissement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉGUERPISSEMENT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von déguerpissement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «déguerpissement».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe déguerpissement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉGUERPISSEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von déguerpissement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit déguerpissement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
Le déguerpissement peut se faire degré à gré et hors justice, lorsque le créancier de la rente foncière consent de rentrer dans l'héritage qu'on lui déguerpit. Mais lorsque le créancier ne consent pas au déguerpissement, il faut, pour qu'il soit ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1847
2
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
Le déguerpissement peut se faire degré à gré et hors justice, lorsque le créancier de la rente foncière consent de rentrer dans l'héritage qu'on lui déguerpit. Mais lorsque le créancier ne consent pas au déguerpissement, il faut, pour qu'il soit ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1847
3
Œuvres de Pothier
1^4. Lorsque la rente foncière est due à plusieurs, il ne suffit pas d'assigner l'un d 'eux. Il est bietl Vrai que, si celui qui a été assigné accepte le déguerpissement qiii ltii est fait, le déguerpissement sera valable, et déchargera le déguerpissant,  ...
Robert Joseph Pothier, Bugnet (Jean Joseph, M.), 1861
4
Traicté du déguerpissement et délaissement par hypothèque: ...
Traicté de la garantie des rentes Charles Loyseau. EXTRA1CT DV PRIVILEGE T >F ROT. PAr grâce & Priuilegc du Roy , il est permis à Abel l'Angelier Marchand Libraire iuré en l' Vniuersitc de Pans, d'imprimer ou faire imprimer IcTraiêiédu ...
Charles Loyseau, 1606
5
Traités sur différentes matieres de droit civil, apliquées a ...
Comment , & à qui doit se faire le déguerpissement. IJJ. Le déguerpissement peut se faire de gré à gré &hors justice, lorsque le créancier de la rente foncière consent de rentrer dans l'héritage qu'on lui déguerpit. Mais lorsque le créancier ne ...
Robert Joseph Pothier (1699-1772.), Jean Rouzeau-Montaut ((Viuda de)), Jean Debure ((París)), 1773
6
Repertoire Universel Et Raisonne De Jurisprudence
que le parlement d'Aix a fini par admettre le preneur au Déguerpissement. Telle était également la jurisprudence des autres parlemens de droit écrit. — Basset , tome 2 , liv. 5 , tit.. 12, chap. 8, le prouve par rapport à celui de Grenoble , par-un  ...
M. Merlin, 1828
7
Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...
Claude de Ferrière. & ventes ficelle venditìon , ensemble de ladite rente, au feur de dix Uvres tournois chacun franc > desquels ARTICLE LXXIX. Le Seigneur a le droic des ventes du contrat ou du décret fur le déguerpissement. SI l Acheteur ...
Claude de Ferrière, 1692
8
Oeuvres
Le déguerpissement se faisant pour l'intérêt decelui qui déguerpit , doit se faire à ses frais , c'est pourquoi si celui à qui le déguerpissement est fait n'a fait aucune mauvaise contestation , le déguerpissant doit être condamné aux dépens.
Robert Joseph Pothier, Siffrein, 1821
9
Oeuvres complètes de Pothier
Mais s'il arrivoit que celui qui a été assigné ne voulût pas accepter le déguerpissement qui lui a été fait, le déguerpissant ne seroit déchargé de la rente qu'envers ce créancier , et non envers les autres créanciers de la rente qu'il n'a pas ...
Robert Joseph Pothier, 1821
10
Dictionnaire général raisonné de droit civil moderne
L'obligation de les payer n'est donc plus purement réelle dans la personne du preneur ou de ses héritiers, qui ne peuvent plus selibérerautrement que par le rachat et non par l'abandon du fonds ou le déguerpissement. Toullier, t. 8, n. 852.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉGUERPISSEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff déguerpissement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CAMEROUN :: Soboum : En attendant les casses… :: CAMEROON
Le déguerpissement commence jeudi 16 juillet », explique le chef de quartier. « Quelles inondations ? Le drain est assez large », lance Gilbert ... «camer.be, Jul 15»
2
Cité Tobago : A 48 heures du déguerpissement, 8 familles encore …
Les 8 familles qui restaient toujours à la cité Tobago n'ont pas encore quittaient les lieux à A 48 heures de la fin du délai de déguerpissement. «Actusen, Jul 15»
3
Réhabilitation de la ligne 225KV : Les occupants des emprises …
Ce quinquagénaire fait partie des 215 personnes concernées par le déguerpissement à Dalifort. Il explique aux agents de la Senelec et au ... «Le Quotidien, Jul 15»
4
Côte d'Ivoire Mont Péko: Les clandestins invités à s'inscrire dans le …
Le sous-préfet de Bagohouo, Tano Angama, a, pour sa part, souligné que si l'État ivoirien traîne le pas dans le déguerpissement des ... «Connectionivoirienne.net, Jul 15»
5
Calais : du déguerpissement à la concentration
On a ainsi une logique de déguerpissement qui vise à rendre la vie plus difficile et à pousser simplement les gens un peu plus loin. Au tournant ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
6
Brazzaville : le nouveau marché Total de Bacongo opérationnel …
... que l'avenue Matsoua soit réhabilitée avec l'assainissement des caniveaux bouchés et, éventuellement, le déguerpissement des vendeurs ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
7
Pour avoir caillassé un véhicule du COUD, 3 étudiants à Rebeuss
... accepté leur déguerpissement du pavillon A de l'UCAD. La manifestation avait viré au saccage d'un véhicule du COUD (Centre des Œuvres ... «Pressafrik, Jul 15»
8
Cameroun - Logements sociaux: Environ 3 millions de logements …
Les Communautés urbaines de Yaoundé et de Douala ont entreprise depuis quelques années le déguerpissement des zones dites à risques. «Cameroon-info.net, Jul 15»
9
UCAD : Trois étudiants arrêtés pour avoir vandalisé un véhicule du …
Avant de poursuivre en revenant sur les motifs de cette opération de déguerpissement des couloirs du pavillon A : «l'installation de tentes peut ... «SeneNews.com, Jul 15»
10
Côte d'Ivoire: Des populations s'opposent à leur déguerpissement et …
Les habitants ont décidé de s'opposer à leur déguerpissement ... Pour rappel, cette opération de déguerpissement des populations sur l'axe ... «Koaci, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Déguerpissement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/deguerpissement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE